169 lines
12 KiB
JSON
169 lines
12 KiB
JSON
 
|
{
|
||
|
|
"AboutLine": "Na me-web? e softiwea galala (AGPL-3.0), ka tabaka o Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Itali.",
|
||
|
|
"AddressesBoth": "E raici iko na internet ena IPv4 kei na IPv6.",
|
||
|
|
"AddressesNone": "E sega ni rawa ni wilika na nomu itikotiko raraba.",
|
||
|
|
"AddressesV4Only": "E raici iko na internet ena IPv4 ga: e sega ni tiko na IPv6 ena veisemati oqo.",
|
||
|
|
"AddressesV6Only": "E raici iko na internet ena IPv6 ga.",
|
||
|
|
"AppTagline": "Kila se o rawa ni vakayacora e dua na nomu server mai na veisemati oqo, kei na cava e tarova.",
|
||
|
|
"BasisOneUser": "ripote ni dua na dau vakayagataka",
|
||
|
|
"BasisOperator": "kabani",
|
||
|
|
"BasisPress": "niusi",
|
||
|
|
"BasisResearch": "vakadidike ni me-web?",
|
||
|
|
"BasisUsers": "ripote ni dau vakayagataka",
|
||
|
|
"CardAddresses": "Nomu itikotiko raraba",
|
||
|
|
"CardConnection": "Veisemati oqo",
|
||
|
|
"CardHistory": "Vakadikevi e liu",
|
||
|
|
"CardNat": "Veiwasei ni itikotiko",
|
||
|
|
"CardOnline": "Veisemati ki na internet",
|
||
|
|
"CardProvider": "Nomu kabani ni internet",
|
||
|
|
"CardRouter": "Nomu router",
|
||
|
|
"Check": "Vakadikeva",
|
||
|
|
"CheckAgain": "Vakadikeva tale",
|
||
|
|
"CheckFailed": "E tarovi vakasauri na vakadikevi oqo ({0}).",
|
||
|
|
"Checking": "Vakadikevi tiko…",
|
||
|
|
"ClearHistory": "Guilecava na vakadikevi e liu",
|
||
|
|
"Close": "Sogota",
|
||
|
|
"ConnectionCable": "Semati ena cable.",
|
||
|
|
"ConnectionMobile": "Semati ena mobile data.",
|
||
|
|
"ConnectionNone": "E sega ni semati e dua na network adapter.",
|
||
|
|
"ConnectionOther": "Semati ena dua na network adapter.",
|
||
|
|
"ConnectionWifi": "Semati ena Wi-Fi.",
|
||
|
|
"ContactDns": "Nomu server ni yaca (DNS): me vakasaqarai kina na meweb.arasaka.software.",
|
||
|
|
"ContactLinks": "Na link o digitaka mo dolava (ivurevure, ivakadodonu, download) era na dola ena nomu browser.",
|
||
|
|
"ContactRoute": "Na router ena sala ki na meweb.arasaka.software: e vica na itukutuku lalai ni vakatovotovo, e lekaleka na nodra bula (ping), era vakaraitaka na imatai ni ikalawa ni sala.",
|
||
|
|
"ContactRouter": "Nomu router, ena nomu network: e tarogi se e vakatara na app me ra dolava na port, kei na itikotiko ni internet e tu vua. E sega ni veisautaki e dua na ka.",
|
||
|
|
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, e lewa na dauvakatabaki mai Itali: me kilai kina se o tiko ena internet, na itikotiko raraba e raica na internet, kei na kena tiko e dua na vakarau vou. E sega ni maroroya na server ni me-web? e dua na ka me baleta na nomu vakadikevi.",
|
||
|
|
"Contacts": "Na veika e veitaratara kei na app oqo",
|
||
|
|
"ContactsIntro": "E veitaratara ga na me-web? kei na veika oqo, ka ni vakadikevi tiko ga:",
|
||
|
|
"DraftNotice": "Na vakadewa oqo e ivakaraitaki taumada ni misini.",
|
||
|
|
"ExplainAddresses": "Na itikotiko e raica na internet ni veitaratara kei koya na iyaya oqo. Ena IPv4, era dau wasea na iyaya mai vale e dua ga na itikotiko, e tu vua na router; ena IPv6, e dau tu vei iyaya yadua na nona itikotiko.",
|
||
|
|
"ExplainConnection": "Na sala e semati kina na iyaya oqo ena gauna oqo, kei na itikotiko a solia vua na router. Na itikotiko e tekivu ena 192.168, 10, se 172.16 ki na 172.31 e cakacaka ga e loma ni nomu vale (itikotiko vuni).",
|
||
|
|
"ExplainHistory": "Na vakadikevi yadua e maroroi ga ena iyaya oqo. Kevaka e tiko vakadua ga na nomu itikotiko raraba me vica na macawa, e rairai sega ni veisau (static); kevaka e veisau, o na gadreva e dua na yaca e muria tiko (dynamic DNS).",
|
||
|
|
"ExplainNat": "Mo vakayacora e dua na ka mai vale, e dodonu me yacova rawa na internet na nomu router. E rawa oqo ni tu vua na router na itikotiko raraba. Ni wasea na nomu kabani e dua na itikotiko vei ira e lewe vuqa na kasitama (CGNAT), e sega ni dua e rawa ni yacovi iko mai tuba ena IPv4, vakavo kevaka e solia vei iko na kabani e dua na nomu itikotiko; na tunnel se IPv6 na sala tani.",
|
||
|
|
"ExplainOnline": "E taroga na me-web? na nona server, meweb.arasaka.software, ena dua na veisemati taqomaki kei na dua e sega ni taqomaki. Kevaka e sega ni cakacaka na veisemati taqomaki ka talai na kena sega ni taqomaki ki na dua tale na vanua, e tu e loma e dua na ivola ni curu (captive portal), me vaka ena otela kei na tereni.",
|
||
|
|
"ExplainProvider": "Kunei ena sega ni curu ena internet, ena mape ni kabani e tu e loma ni me-web?, mai na nomu itikotiko raraba. Na ivakamacala e lako mai na ivola vakatekinikala ni kabani se na ripote ni dau vakayagataka, yadua kei na kena ivurevure kei na tiki ni siga: e tukuna na ka e dau yaco, sega ni ka e tukuna na nomu veiyalayalati.",
|
||
|
|
"ExplainRouter": "Na qito ni vidio, na veiqiri kei na veiwasei ni faile e kerea vua na router me dolava e dua na port, ena UPnP, NAT-PMP se PCP. E taroga ga na me-web? na nomu router se e sauma, kei na itikotiko ni internet e tu vua; e sega ni dolava e dua na ka.",
|
||
|
|
"FactAdapter": "Adapter ni network",
|
||
|
|
"FactAddressesSeen": "Itikotiko raraba ni IPv4 e raici",
|
||
|
|
"FactChecks": "Vakadikevi",
|
||
|
|
"FactDns": "Server ni yaca (DNS)",
|
||
|
|
"FactGateway": "Itikotiko ni router",
|
||
|
|
"FactHint": "Ivakatakilakila",
|
||
|
|
"FactIpv6": "IPv6",
|
||
|
|
"FactLinkSpeed": "Totolo ni veisemati",
|
||
|
|
"FactLocalAddress": "Itikotiko ena nomu network",
|
||
|
|
"FactLocalIpv6": "Itikotiko IPv6 ni iyaya oqo",
|
||
|
|
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||
|
|
"FactNetwork": "Network",
|
||
|
|
"FactNetworkIpv6": "Network ni IPv6",
|
||
|
|
"FactPcp": "PCP",
|
||
|
|
"FactProviderIpv4": "Itikotiko IPv4",
|
||
|
|
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||
|
|
"FactProviderPort25": "Port 25 ni meli",
|
||
|
|
"FactProviderPublic": "E dua na nomu itikotiko",
|
||
|
|
"FactProviderSheet": "Ivola vakatekinikala",
|
||
|
|
"FactPublicV4": "IPv4 raraba",
|
||
|
|
"FactPublicV6": "IPv6 raraba",
|
||
|
|
"FactRedirectedTo": "Talai ki",
|
||
|
|
"FactRoute": "Imatai ni ikalawa ni sala",
|
||
|
|
"FactRouter": "Router",
|
||
|
|
"FactRouterWan": "Itikotiko ni internet ni router",
|
||
|
|
"FactSince": "Mai na",
|
||
|
|
"FactUpnp": "UPnP",
|
||
|
|
"FactWayOut": "Sala tani",
|
||
|
|
"FactWhoHasIpv6": "E tu vua na itikotiko IPv6",
|
||
|
|
"FactWhoHasIt": "E tu vua na itikotiko IPv4",
|
||
|
|
"HintSharedHop": "E dua na router ni nomu kabani e vakayagataka e dua na itikotiko ni vanua veiwaseni (100.64.x.x). E yaco oqo ni veiwasei na itikotiko se sega, o koya ke duatani ga e sega ni vakadeitaka e dua na ka.",
|
||
|
|
"HistoryChanged": "Veisau ni nomu itikotiko raraba IPv4 mai na {1}: {2} (vakadikevi: {0}).",
|
||
|
|
"HistoryCleared": "Sa guilecavi na vakadikevi e liu.",
|
||
|
|
"HistoryFirst": "Oqo na imatai ni vakadikevi mai na veisemati oqo. Vakadikeva tale ena so tale na siga mo raica se veisau na nomu itikotiko.",
|
||
|
|
"HistoryStable": "Sa tiko vakadua ga na nomu itikotiko raraba IPv4 mai na {1} (vakadikevi: {0}).",
|
||
|
|
"IconsCredit": "Iyaloyalo: Lucide (ISC).",
|
||
|
|
"Language": "Vosa",
|
||
|
|
"LinkCable": "Cable",
|
||
|
|
"LinkMobile": "Mobile data",
|
||
|
|
"LinkOther": "Network",
|
||
|
|
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||
|
|
"MapCredit": "Mape ni kabani: iptoasn.com (PDDL), itukutuku ni {0}.",
|
||
|
|
"MapMissing": "E sega ni tiko na mape ni kabani ena kopi oqo.",
|
||
|
|
"NatDirect": "E tu vakataki koya ena iyaya oqo na nomu itikotiko raraba IPv4.",
|
||
|
|
"NatDouble": "Rua na router veitarataravi: e tu na nomu router e muri ni dua tale (NAT vakarua).",
|
||
|
|
"NatHomeRouter": "E dua ga na router, ka tu vua na nomu itikotiko raraba IPv4.",
|
||
|
|
"NatNoIpv4": "E sega ni tiko na IPv4 ena veisemati oqo.",
|
||
|
|
"NatShared": "E wasea na nomu kabani e dua na itikotiko raraba IPv4 vei ira e lewe vuqa na kasitama (CGNAT).",
|
||
|
|
"NatTranslated": "E vakadewataki tale na nomu itikotiko ni oti na nomu router: na itikotiko e tu vua na nomu router e sega ni koya e raica na internet.",
|
||
|
|
"NatUnknown": "E sega ni kilai mai eke se nomu duadua ga na itikotiko raraba IPv4: e sega ni tukuna na nomu router na itikotiko e tu vua.",
|
||
|
|
"OnlineCaptive": "E tu e loma e dua na ivola ni curu: dolava na nomu browser ka curu ki na network oqo.",
|
||
|
|
"OnlineGood": "E yacova na internet na iyaya oqo.",
|
||
|
|
"OnlineNoNames": "E cakacaka na network, ia na yaca me vaka na meweb.arasaka.software e sega ni vakasaqarai rawa (DNS).",
|
||
|
|
"OnlineNoNetwork": "E sega ni semati na iyaya oqo ki na dua na network.",
|
||
|
|
"OnlineOffline": "E tiko na iyaya oqo ena dua na network, ia e sega ni yacova na internet.",
|
||
|
|
"OnlineRewritten": "E sauma na internet, ia e dua na ka ena sala e veisautaka na tabana ni web e sega ni taqomaki.",
|
||
|
|
"OutcomeBad": "E tarova",
|
||
|
|
"OutcomeCaution": "Raica vakavinaka",
|
||
|
|
"OutcomeGood": "Vinaka",
|
||
|
|
"OutcomeInfo": "Itukutuku",
|
||
|
|
"OutcomeRunning": "Vakadikevi tiko",
|
||
|
|
"OutcomeUnknown": "E sega ni kilai",
|
||
|
|
"OutcomeWaiting": "Waraka tiko",
|
||
|
|
"PathAnotherRouter": "E dua tale na router",
|
||
|
|
"PathInternet": "Internet",
|
||
|
|
"PathMobileNetwork": "Network ni mobile",
|
||
|
|
"PathProvider": "Nomu kabani ni internet",
|
||
|
|
"PathRouter": "Nomu router",
|
||
|
|
"PathSharedGateway": "Sala i tuba veiwaseni ni nomu kabani",
|
||
|
|
"PathThisComputer": "Kompiuta oqo",
|
||
|
|
"PathThisPhone": "Talevoni oqo",
|
||
|
|
"PathTitle": "Mai na iyaya oqo ki na internet",
|
||
|
|
"PathTranslation": "E dua tale na vakadewataki ni itikotiko",
|
||
|
|
"PrivacyLine": "Sega na telemetry, sega na analytics, sega na ripote ni leqa. Na nomu vakadikevi e maroroi ga ena iyaya oqo.",
|
||
|
|
"ProviderIpv4PublicDynamic": "dau raraba, ka rawa ni veisau",
|
||
|
|
"ProviderIpv4Shared": "dau veiwaseni kei na so tale na kasitama (CGNAT)",
|
||
|
|
"ProviderIpv4SharedPorts": "dau veiwaseni, ka dua na tiki ni port vei kasitama yadua",
|
||
|
|
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "veiwaseni me yacova ni o dolava e dua na port ena router ni kabani, oti nomu duadua ga",
|
||
|
|
"ProviderIpv6Native": "vakarautaki",
|
||
|
|
"ProviderIpv6None": "sega ni vakarautaki",
|
||
|
|
"ProviderIpv6Tunnel": "ena dua na tunnel (6rd)",
|
||
|
|
"ProviderListed": "Na nomu kabani ni internet o {0}.",
|
||
|
|
"ProviderNoAddress": "Ke sega na itikotiko raraba, e sega ni kunei rawa na kabani.",
|
||
|
|
"ProviderNoMap": "Na kopi oqo ni me-web? e sega ni tiko kina na mape ni kabani.",
|
||
|
|
"ProviderNotFound": "E sega ni kila na mape ni kabani na itikotiko oqo.",
|
||
|
|
"ProviderPort25Blocked": "tarovi",
|
||
|
|
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "tarovi, dolavi ke o kerea",
|
||
|
|
"ProviderPort25Closed": "sogo",
|
||
|
|
"ProviderPort25Open": "dola",
|
||
|
|
"ProviderPublicBusinessOnly": "me baleta ga na laini ni bisinisi",
|
||
|
|
"ProviderPublicFreeOnRequest": "sega ni saumi ke o kerea",
|
||
|
|
"ProviderPublicNone": "sega ni vakarautaki vei ira na vale",
|
||
|
|
"ProviderPublicNotFound": "e sega ni kunei e dua na veivakarautaki me baleta na vale",
|
||
|
|
"ProviderPublicPaid": "static, rauta ni {0} ena vula yadua",
|
||
|
|
"ProviderUnlisted": "Na nomu kabani ni internet o {0}. E se sega ni tiko vei me-web? e dua na ivakamacala me baleta.",
|
||
|
|
"ResultsTitle": "Na ka e kunea na me-web?",
|
||
|
|
"RouterMobile": "Ena mobile data e sega na router mai vale: na network ni nomu kabani e liu.",
|
||
|
|
"RouterNone": "E sega ni kunei e dua na router ni vale ena veisemati oqo.",
|
||
|
|
"RouterOpens": "E sauma na nomu router na app era kerea me dolava na port.",
|
||
|
|
"RouterRefuses": "E sauma na nomu router, ia e cakitaka na app era kerea me dolava na port.",
|
||
|
|
"RouterSilent": "E sega ni sauma na nomu router na app era kerea me dolava na port.",
|
||
|
|
"SourceCode": "Ivola ni kodi",
|
||
|
|
"StatusCaptive": "E tu e loma e dua na ivola ni curu",
|
||
|
|
"StatusChecking": "Vakadikevi tiko na veisemati…",
|
||
|
|
"StatusOffline": "E sega ni semati ki na internet",
|
||
|
|
"StatusOnline": "Semati ki na internet",
|
||
|
|
"SuggestCorrection": "Vakatura e dua na veivakadodonutaki",
|
||
|
|
"UpdateAvailable": "Sa tu na me-web? {0}.",
|
||
|
|
"UpdateOpen": "Download",
|
||
|
|
"ValueAnswered": "sauma",
|
||
|
|
"ValueCount": "{0}",
|
||
|
|
"ValueIpv6Direct": "e tu vei iyaya yadua na nona itikotiko raraba",
|
||
|
|
"ValueIpv6NotThisDevice": "e dua tale na ka, sega ni iyaya oqo",
|
||
|
|
"ValueIpv6Translated": "vakadewataki ena sala",
|
||
|
|
"ValueIpv6Way": "Ena IPv6 e rawa ni yacovi vakadodonu e dua na iyaya mai vale, kevaka e vakatara na firewall ni nomu router.",
|
||
|
|
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||
|
|
"ValueOnThisDevice": "iyaya oqo",
|
||
|
|
"ValueOpenSheet": "Dolava na ivola ni kabani",
|
||
|
|
"ValueRefused": "cakitaka (kodi {0})",
|
||
|
|
"ValueSharedAtHome": "nomu router, wasei vei ira kece na iyaya mai vale",
|
||
|
|
"ValueSilent": "sega ni sauma",
|
||
|
|
"VersionLine": "me-web? {0} · softiwea galala (AGPL-3.0)",
|
||
|
|
"WhatIsThis": "Na cava na kena ibalebale?"
|
||
|
|
}
|