169 lines
20 KiB
JSON
169 lines
20 KiB
JSON
 
|
{
|
||
|
|
"AboutLine": "me-web? ເປັນຊອບແວເສລີ (AGPL-3.0) ເຜີຍແຜ່ໂດຍ Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, ປະເທດອິຕາລີ.",
|
||
|
|
"AddressesBoth": "ອິນເຕີເນັດເຫັນທ່ານຜ່ານທັງ IPv4 ແລະ IPv6.",
|
||
|
|
"AddressesNone": "ບໍ່ສາມາດອ່ານທີ່ຢູ່ສາທາລະນະຂອງທ່ານໄດ້.",
|
||
|
|
"AddressesV4Only": "ອິນເຕີເນັດເຫັນທ່ານຜ່ານ IPv4 ເທົ່ານັ້ນ: ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ບໍ່ມີ IPv6.",
|
||
|
|
"AddressesV6Only": "ອິນເຕີເນັດເຫັນທ່ານຜ່ານ IPv6 ເທົ່ານັ້ນ.",
|
||
|
|
"AppTagline": "ກວດເບິ່ງວ່າທ່ານສາມາດຕັ້ງເຊີເວີຂອງຕົນເອງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ໄດ້ບໍ່ ແລະ ມີຫຍັງກີດຂວາງຢູ່.",
|
||
|
|
"BasisOneUser": "ລາຍງານຈາກຜູ້ໃຊ້ຄົນໜຶ່ງ",
|
||
|
|
"BasisOperator": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ",
|
||
|
|
"BasisPress": "ສື່ມວນຊົນ",
|
||
|
|
"BasisResearch": "ການຄົ້ນຄວ້າຂອງ me-web?",
|
||
|
|
"BasisUsers": "ລາຍງານຈາກຜູ້ໃຊ້",
|
||
|
|
"CardAddresses": "ທີ່ຢູ່ສາທາລະນະຂອງທ່ານ",
|
||
|
|
"CardConnection": "ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້",
|
||
|
|
"CardHistory": "ການກວດສອບກ່ອນໜ້າ",
|
||
|
|
"CardNat": "ການໃຊ້ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ",
|
||
|
|
"CardOnline": "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ",
|
||
|
|
"CardProvider": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ",
|
||
|
|
"CardRouter": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານ",
|
||
|
|
"Check": "ກວດສອບ",
|
||
|
|
"CheckAgain": "ກວດສອບອີກຄັ້ງ",
|
||
|
|
"CheckFailed": "ການກວດສອບນີ້ຢຸດກະທັນຫັນ ({0}).",
|
||
|
|
"Checking": "ກຳລັງກວດສອບ…",
|
||
|
|
"ClearHistory": "ລຶບການກວດສອບກ່ອນໜ້າ",
|
||
|
|
"Close": "ປິດ",
|
||
|
|
"ConnectionCable": "ເຊື່ອມຕໍ່ດ້ວຍສາຍ.",
|
||
|
|
"ConnectionMobile": "ເຊື່ອມຕໍ່ດ້ວຍຂໍ້ມູນມືຖື.",
|
||
|
|
"ConnectionNone": "ບໍ່ມີອະແດັບເຕີເຄືອຂ່າຍໃດເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່.",
|
||
|
|
"ConnectionOther": "ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານອະແດັບເຕີເຄືອຂ່າຍ.",
|
||
|
|
"ConnectionWifi": "ເຊື່ອມຕໍ່ດ້ວຍ Wi-Fi.",
|
||
|
|
"ContactDns": "ເຊີເວີຊື່ຂອງທ່ານ (DNS): ເພື່ອຊອກຫາ meweb.arasaka.software.",
|
||
|
|
"ContactLinks": "ລິ້ງທີ່ທ່ານເລືອກເປີດ (ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ການແກ້ໄຂ, ການດາວໂຫຼດ) ຈະເປີດໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານ.",
|
||
|
|
"ContactRoute": "ເຣົາເຕີຕາມທາງໄປຫາ meweb.arasaka.software: ຂໍ້ຄວາມທົດສອບສັ້ນໆສອງສາມອັນທີ່ມີອາຍຸຈຳກັດ (ping) ສະແດງຂັ້ນຕອນທຳອິດຂອງເສັ້ນທາງ.",
|
||
|
|
"ContactRouter": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານ ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານເອງ: ຖາມວ່າມັນຍອມໃຫ້ແອັບເປີດພອດບໍ່ ແລະ ມີທີ່ຢູ່ອິນເຕີເນັດໃດ. ບໍ່ມີຫຍັງຖືກປ່ຽນແປງ.",
|
||
|
|
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, ດຳເນີນການໂດຍຜູ້ເຜີຍແຜ່ຢູ່ປະເທດອິຕາລີ: ເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານອອນລາຍຢູ່ບໍ່, ອິນເຕີເນັດເຫັນທີ່ຢູ່ສາທາລະນະໃດ ແລະ ມີເວີຊັນໃໝ່ກວ່າບໍ່. ເຊີເວີຂອງ me-web? ບໍ່ເກັບຫຍັງກ່ຽວກັບການກວດສອບຂອງທ່ານ.",
|
||
|
|
"Contacts": "ແອັບນີ້ຕິດຕໍ່ກັບຫຍັງແດ່",
|
||
|
|
"ContactsIntro": "me-web? ຕິດຕໍ່ກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເທົ່ານັ້ນ ແລະ ສະເພາະຕອນກວດສອບ:",
|
||
|
|
"DraftNotice": "ການແປນີ້ເປັນສະບັບຮ່າງຈາກເຄື່ອງແປ.",
|
||
|
|
"ExplainAddresses": "ທີ່ຢູ່ທີ່ອິນເຕີເນັດພາຍນອກເຫັນ ເມື່ອອຸປະກອນນີ້ຕິດຕໍ່ໄປ. ສຳລັບ IPv4 ອຸປະກອນໃນເຮືອນມັກໃຊ້ທີ່ຢູ່ດຽວຮ່ວມກັນ ເຊິ່ງເຣົາເຕີຖືໄວ້; ສຳລັບ IPv6 ແຕ່ລະອຸປະກອນມັກມີທີ່ຢູ່ຂອງຕົນເອງ.",
|
||
|
|
"ExplainConnection": "ອຸປະກອນນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ແນວໃດໃນຕອນນີ້ ແລະ ທີ່ຢູ່ທີ່ເຣົາເຕີໃຫ້ມັນ. ທີ່ຢູ່ທີ່ເລີ່ມດ້ວຍ 192.168, 10 ຫຼື 172.16 ຫາ 172.31 ໃຊ້ໄດ້ພາຍໃນເຮືອນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ (ທີ່ຢູ່ສ່ວນຕົວ).",
|
||
|
|
"ExplainHistory": "ແຕ່ລະການກວດສອບຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າທີ່ຢູ່ສາທາລະນະຂອງທ່ານຄືເກົ່າເປັນອາທິດ ກໍອາດເປັນທີ່ຢູ່ຄົງທີ່ (static); ຖ້າມັນປ່ຽນ ທ່ານຕ້ອງມີຊື່ທີ່ຕິດຕາມມັນ (dynamic DNS).",
|
||
|
|
"ExplainNat": "ເພື່ອໃຫ້ບໍລິການບາງຢ່າງຈາກເຮືອນ ອິນເຕີເນັດຕ້ອງເຂົ້າເຖິງເຣົາເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ສິ່ງນີ້ໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຣົາເຕີຖືທີ່ຢູ່ສາທາລະນະ. ເມື່ອຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແບ່ງທີ່ຢູ່ດຽວໃຫ້ລູກຄ້າຫຼາຍຄົນໃຊ້ຮ່ວມກັນ (CGNAT) ບໍ່ມີໃຜຈາກພາຍນອກເຂົ້າເຖິງທ່ານຜ່ານ IPv4 ໄດ້ ເວັ້ນເສຍແຕ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະໃຫ້ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານເອງ; ທາງອ້ອມແມ່ນອຸໂມງ (tunnel) ຫຼື IPv6.",
|
||
|
|
"ExplainOnline": "me-web? ຖາມເຊີເວີຂອງຕົນເອງ, meweb.arasaka.software, ຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ທຳມະດາ. ຖ້າອັນທີ່ປອດໄພລົ້ມເຫຼວ ແລະ ອັນທຳມະດາຖືກສົ່ງໄປບ່ອນອື່ນ ສະແດງວ່າມີໜ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບ (captive portal) ກີດຂວາງຢູ່ ຄືໃນໂຮງແຮມ ແລະ ເທິງລົດໄຟ.",
|
||
|
|
"ExplainProvider": "ພົບໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອນລາຍ ໃນແຜນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາຍໃນ me-web? ຈາກທີ່ຢູ່ສາທາລະນະຂອງທ່ານ. ໝາຍເຫດມາຈາກເອກະສານເຕັກນິກຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເອງ ຫຼື ຈາກລາຍງານຂອງຜູ້ໃຊ້ ແຕ່ລະອັນມີແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ວັນທີ: ມັນບອກສິ່ງທີ່ເປັນປົກກະຕິ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ສັນຍາຂອງທ່ານລະບຸ.",
|
||
|
|
"ExplainRouter": "ເຄື່ອງຫຼິ້ນເກມ, ການໂທ ແລະ ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ ຂໍໃຫ້ເຣົາເຕີເປີດພອດໃຫ້ ໂດຍໃຊ້ UPnP, NAT-PMP ຫຼື PCP. me-web? ພຽງແຕ່ຖາມເຣົາເຕີວ່າມັນຕອບບໍ່ ແລະ ມີທີ່ຢູ່ອິນເຕີເນັດໃດ; ມັນບໍ່ເປີດຫຍັງເລີຍ.",
|
||
|
|
"FactAdapter": "ອະແດັບເຕີເຄືອຂ່າຍ",
|
||
|
|
"FactAddressesSeen": "ທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະທີ່ພົບ",
|
||
|
|
"FactChecks": "ການກວດສອບ",
|
||
|
|
"FactDns": "ເຊີເວີຊື່ (DNS)",
|
||
|
|
"FactGateway": "ທີ່ຢູ່ເຣົາເຕີ",
|
||
|
|
"FactHint": "ຂໍ້ສັງເກດ",
|
||
|
|
"FactIpv6": "IPv6",
|
||
|
|
"FactLinkSpeed": "ຄວາມໄວການເຊື່ອມຕໍ່",
|
||
|
|
"FactLocalAddress": "ທີ່ຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ",
|
||
|
|
"FactLocalIpv6": "ທີ່ຢູ່ IPv6 ຂອງອຸປະກອນນີ້",
|
||
|
|
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||
|
|
"FactNetwork": "ເຄືອຂ່າຍ",
|
||
|
|
"FactNetworkIpv6": "ເຄືອຂ່າຍສຳລັບ IPv6",
|
||
|
|
"FactPcp": "PCP",
|
||
|
|
"FactProviderIpv4": "ທີ່ຢູ່ IPv4",
|
||
|
|
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||
|
|
"FactProviderPort25": "ພອດອີເມວ 25",
|
||
|
|
"FactProviderPublic": "ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານເອງ",
|
||
|
|
"FactProviderSheet": "ເອກະສານເຕັກນິກ",
|
||
|
|
"FactPublicV4": "IPv4 ສາທາລະນະ",
|
||
|
|
"FactPublicV6": "IPv6 ສາທາລະນະ",
|
||
|
|
"FactRedirectedTo": "ຖືກສົ່ງໄປທີ່",
|
||
|
|
"FactRoute": "ຂັ້ນຕອນທຳອິດຂອງເສັ້ນທາງ",
|
||
|
|
"FactRouter": "ເຣົາເຕີ",
|
||
|
|
"FactRouterWan": "ທີ່ຢູ່ອິນເຕີເນັດຂອງເຣົາເຕີ",
|
||
|
|
"FactSince": "ຕັ້ງແຕ່",
|
||
|
|
"FactUpnp": "UPnP",
|
||
|
|
"FactWayOut": "ທາງອ້ອມ",
|
||
|
|
"FactWhoHasIpv6": "ທີ່ຢູ່ IPv6 ຢູ່ທີ່",
|
||
|
|
"FactWhoHasIt": "ທີ່ຢູ່ IPv4 ຢູ່ທີ່",
|
||
|
|
"HintSharedHop": "ເຣົາເຕີໜຶ່ງຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃຊ້ທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ (100.64.x.x). ສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນທັງເມື່ອມີ ແລະ ບໍ່ມີການໃຊ້ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ສະນັ້ນລຳພັງມັນບໍ່ພິສູດຫຍັງ.",
|
||
|
|
"HistoryChanged": "ການປ່ຽນທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະຂອງທ່ານຕັ້ງແຕ່ {1}: {2} (ການກວດສອບ: {0}).",
|
||
|
|
"HistoryCleared": "ລຶບການກວດສອບກ່ອນໜ້າແລ້ວ.",
|
||
|
|
"HistoryFirst": "ນີ້ແມ່ນການກວດສອບຄັ້ງທຳອິດຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້. ກວດສອບອີກໃນມື້ອື່ນເພື່ອເບິ່ງວ່າທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານປ່ຽນບໍ່.",
|
||
|
|
"HistoryStable": "ທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະຂອງທ່ານຄືເກົ່າຕັ້ງແຕ່ {1} (ການກວດສອບ: {0}).",
|
||
|
|
"IconsCredit": "ໄອຄອນ: Lucide (ISC).",
|
||
|
|
"Language": "ພາສາ",
|
||
|
|
"LinkCable": "ສາຍ",
|
||
|
|
"LinkMobile": "ຂໍ້ມູນມືຖື",
|
||
|
|
"LinkOther": "ເຄືອຂ່າຍ",
|
||
|
|
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||
|
|
"MapCredit": "ແຜນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ: iptoasn.com (PDDL), ຂໍ້ມູນວັນທີ {0}.",
|
||
|
|
"MapMissing": "ສະບັບນີ້ບໍ່ມີແຜນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ.",
|
||
|
|
"NatDirect": "ອຸປະກອນນີ້ຖືທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະຂອງທ່ານເອງ.",
|
||
|
|
"NatDouble": "ເຣົາເຕີສອງໂຕຕໍ່ກັນ: ເຣົາເຕີຂອງທ່ານຢູ່ຫຼັງອີກໂຕໜຶ່ງ (double NAT).",
|
||
|
|
"NatHomeRouter": "ເຣົາເຕີໂຕດຽວ ແລະ ມັນຖືທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະຂອງທ່ານ.",
|
||
|
|
"NatNoIpv4": "ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ບໍ່ມີ IPv4.",
|
||
|
|
"NatShared": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານແບ່ງທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະດຽວໃຫ້ລູກຄ້າຫຼາຍຄົນໃຊ້ຮ່ວມກັນ (CGNAT).",
|
||
|
|
"NatTranslated": "ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານຖືກແປງອີກຄັ້ງຫຼັງເຣົາເຕີ: ທີ່ຢູ່ທີ່ເຣົາເຕີມີ ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ທີ່ອິນເຕີເນັດເຫັນ.",
|
||
|
|
"NatUnknown": "ຈາກບ່ອນນີ້ບອກບໍ່ໄດ້ວ່າທີ່ຢູ່ IPv4 ສາທາລະນະເປັນຂອງທ່ານຜູ້ດຽວບໍ່: ເຣົາເຕີບໍ່ໄດ້ບອກວ່າມັນມີທີ່ຢູ່ໃດ.",
|
||
|
|
"OnlineCaptive": "ມີໜ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບກີດຂວາງຢູ່: ເປີດບຣາວເຊີ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍນີ້.",
|
||
|
|
"OnlineGood": "ອຸປະກອນນີ້ເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດໄດ້.",
|
||
|
|
"OnlineNoNames": "ເຄືອຂ່າຍໃຊ້ງານໄດ້ ແຕ່ຊອກຫາຊື່ເຊັ່ນ meweb.arasaka.software ບໍ່ໄດ້ (DNS).",
|
||
|
|
"OnlineNoNetwork": "ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໃດເລີຍ.",
|
||
|
|
"OnlineOffline": "ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ ແຕ່ເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດບໍ່ໄດ້.",
|
||
|
|
"OnlineRewritten": "ອິນເຕີເນັດຕອບ ແຕ່ມີບາງຢ່າງຕາມທາງປ່ຽນແປງໜ້າເວັບທຳມະດາ.",
|
||
|
|
"OutcomeBad": "ມີອຸປະສັກ",
|
||
|
|
"OutcomeCaution": "ຄວນກວດເບິ່ງ",
|
||
|
|
"OutcomeGood": "ດີ",
|
||
|
|
"OutcomeInfo": "ຂໍ້ມູນ",
|
||
|
|
"OutcomeRunning": "ກຳລັງກວດສອບ",
|
||
|
|
"OutcomeUnknown": "ບອກບໍ່ໄດ້",
|
||
|
|
"OutcomeWaiting": "ກຳລັງລໍຖ້າ",
|
||
|
|
"PathAnotherRouter": "ເຣົາເຕີອີກໂຕໜຶ່ງ",
|
||
|
|
"PathInternet": "ອິນເຕີເນັດ",
|
||
|
|
"PathMobileNetwork": "ເຄືອຂ່າຍມືຖື",
|
||
|
|
"PathProvider": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ",
|
||
|
|
"PathRouter": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານ",
|
||
|
|
"PathSharedGateway": "ທາງອອກຮ່ວມຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ",
|
||
|
|
"PathThisComputer": "ຄອມພິວເຕີນີ້",
|
||
|
|
"PathThisPhone": "ໂທລະສັບນີ້",
|
||
|
|
"PathTitle": "ຈາກອຸປະກອນນີ້ຫາອິນເຕີເນັດ",
|
||
|
|
"PathTranslation": "ການແປງທີ່ຢູ່ອີກຊັ້ນ",
|
||
|
|
"PrivacyLine": "ບໍ່ມີການສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້, ບໍ່ມີການວິເຄາະ, ບໍ່ມີລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ. ການກວດສອບຂອງທ່ານເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ.",
|
||
|
|
"ProviderIpv4PublicDynamic": "ມັກເປັນສາທາລະນະ ແລະ ອາດປ່ຽນໄດ້",
|
||
|
|
"ProviderIpv4Shared": "ມັກໃຊ້ຮ່ວມກັບລູກຄ້າອື່ນ (CGNAT)",
|
||
|
|
"ProviderIpv4SharedPorts": "ມັກໃຊ້ຮ່ວມກັນ ລູກຄ້າແຕ່ລະຄົນໄດ້ພອດສ່ວນໜຶ່ງ",
|
||
|
|
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "ໃຊ້ຮ່ວມກັນຈົນກວ່າທ່ານເປີດພອດຢູ່ເຣົາເຕີຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ຈາກນັ້ນເປັນຂອງທ່ານຜູ້ດຽວ",
|
||
|
|
"ProviderIpv6Native": "ມີໃຫ້",
|
||
|
|
"ProviderIpv6None": "ບໍ່ມີໃຫ້",
|
||
|
|
"ProviderIpv6Tunnel": "ຜ່ານອຸໂມງ (6rd)",
|
||
|
|
"ProviderListed": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານແມ່ນ {0}.",
|
||
|
|
"ProviderNoAddress": "ຖ້າບໍ່ມີທີ່ຢູ່ສາທາລະນະ ກໍຊອກຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍ່ໄດ້.",
|
||
|
|
"ProviderNoMap": "me-web? ສະບັບນີ້ບໍ່ມີແຜນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ.",
|
||
|
|
"ProviderNotFound": "ແຜນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍ່ຮູ້ຈັກທີ່ຢູ່ນີ້.",
|
||
|
|
"ProviderPort25Blocked": "ຖືກບລັອກ",
|
||
|
|
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "ຖືກບລັອກ, ເປີດໃຫ້ຖ້າທ່ານຂໍ",
|
||
|
|
"ProviderPort25Closed": "ປິດ",
|
||
|
|
"ProviderPort25Open": "ເປີດ",
|
||
|
|
"ProviderPublicBusinessOnly": "ສະເພາະແພັກເກດທຸລະກິດ",
|
||
|
|
"ProviderPublicFreeOnRequest": "ຟຣີຖ້າທ່ານຂໍ",
|
||
|
|
"ProviderPublicNone": "ບໍ່ມີໃຫ້ລູກຄ້າຕາມເຮືອນ",
|
||
|
|
"ProviderPublicNotFound": "ບໍ່ພົບແພັກເກດສຳລັບເຮືອນ",
|
||
|
|
"ProviderPublicPaid": "ແບບຄົງທີ່ ເລີ່ມປະມານ {0} ຕໍ່ເດືອນ",
|
||
|
|
"ProviderUnlisted": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານແມ່ນ {0}. me-web? ຍັງບໍ່ມີໝາຍເຫດກ່ຽວກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນີ້.",
|
||
|
|
"ResultsTitle": "ສິ່ງທີ່ me-web? ພົບ",
|
||
|
|
"RouterMobile": "ເມື່ອໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື ບໍ່ມີເຣົາເຕີໃນເຮືອນ: ເຄືອຂ່າຍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການມາກ່ອນ.",
|
||
|
|
"RouterNone": "ບໍ່ພົບເຣົາເຕີໃນເຮືອນໃນການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້.",
|
||
|
|
"RouterOpens": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານຕອບແອັບທີ່ຂໍໃຫ້ເປີດພອດ.",
|
||
|
|
"RouterRefuses": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານຕອບ ແຕ່ປະຕິເສດແອັບທີ່ຂໍໃຫ້ເປີດພອດ.",
|
||
|
|
"RouterSilent": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານບໍ່ຕອບແອັບທີ່ຂໍໃຫ້ເປີດພອດ.",
|
||
|
|
"SourceCode": "ຊອດໂຄດ",
|
||
|
|
"StatusCaptive": "ມີໜ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບກີດຂວາງຢູ່",
|
||
|
|
"StatusChecking": "ກຳລັງກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່…",
|
||
|
|
"StatusOffline": "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ",
|
||
|
|
"StatusOnline": "ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແລ້ວ",
|
||
|
|
"SuggestCorrection": "ສະເໜີການແກ້ໄຂ",
|
||
|
|
"UpdateAvailable": "me-web? {0} ພ້ອມໃຫ້ໃຊ້ແລ້ວ.",
|
||
|
|
"UpdateOpen": "ດາວໂຫຼດ",
|
||
|
|
"ValueAnswered": "ຕອບແລ້ວ",
|
||
|
|
"ValueCount": "{0}",
|
||
|
|
"ValueIpv6Direct": "ແຕ່ລະອຸປະກອນມີທີ່ຢູ່ສາທາລະນະຂອງຕົນເອງ",
|
||
|
|
"ValueIpv6NotThisDevice": "ສິ່ງອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນອຸປະກອນນີ້",
|
||
|
|
"ValueIpv6Translated": "ຖືກແປງຕາມທາງ",
|
||
|
|
"ValueIpv6Way": "ຜ່ານ IPv6 ອຸປະກອນໃນເຮືອນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍກົງ ຖ້າໄຟວໍຂອງເຣົາເຕີອະນຸຍາດ.",
|
||
|
|
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||
|
|
"ValueOnThisDevice": "ອຸປະກອນນີ້",
|
||
|
|
"ValueOpenSheet": "ເປີດເອກະສານຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ",
|
||
|
|
"ValueRefused": "ປະຕິເສດ (ລະຫັດ {0})",
|
||
|
|
"ValueSharedAtHome": "ເຣົາເຕີຂອງທ່ານ, ໃຊ້ຮ່ວມກັນໂດຍທຸກອຸປະກອນໃນເຮືອນ",
|
||
|
|
"ValueSilent": "ບໍ່ມີຄຳຕອບ",
|
||
|
|
"VersionLine": "me-web? {0} · ຊອບແວເສລີ (AGPL-3.0)",
|
||
|
|
"WhatIsThis": "ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?"
|
||
|
|
}
|