169 lines
11 KiB
JSON
169 lines
11 KiB
JSON
 
|
{
|
||
|
|
"AboutLine": "me-web? em i fri sofwea (AGPL-3.0) we Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Itali i putim aut.",
|
||
|
|
"AddressesBoth": "Intanet i lukim yu long IPv4 na IPv6 tupela.",
|
||
|
|
"AddressesNone": "Mipela no inap ritim adres pablik bilong yu.",
|
||
|
|
"AddressesV4Only": "Intanet i lukim yu long IPv4 tasol: dispela koneksen i no gat IPv6.",
|
||
|
|
"AddressesV6Only": "Intanet i lukim yu long IPv6 tasol.",
|
||
|
|
"AppTagline": "Painim aut sapos yu inap ranim seva bilong yu yet long dispela koneksen, na wanem samting i pasim yu.",
|
||
|
|
"BasisOneUser": "ripot bilong wanpela yusa",
|
||
|
|
"BasisOperator": "opereta",
|
||
|
|
"BasisPress": "nius",
|
||
|
|
"BasisResearch": "painim aut bilong me-web?",
|
||
|
|
"BasisUsers": "ripot bilong ol yusa",
|
||
|
|
"CardAddresses": "Ol adres pablik bilong yu",
|
||
|
|
"CardConnection": "Dispela koneksen",
|
||
|
|
"CardHistory": "Ol sekim bipo",
|
||
|
|
"CardNat": "Serim adres",
|
||
|
|
"CardOnline": "Koneksen long intanet",
|
||
|
|
"CardProvider": "Provaida bilong yu",
|
||
|
|
"CardRouter": "Router bilong yu",
|
||
|
|
"Check": "Sekim",
|
||
|
|
"CheckAgain": "Sekim gen",
|
||
|
|
"CheckFailed": "Dispela sekim i stop nating ({0}).",
|
||
|
|
"Checking": "Wok long sekim…",
|
||
|
|
"ClearHistory": "Rausim ol sekim bipo",
|
||
|
|
"Close": "Pasim",
|
||
|
|
"ConnectionCable": "I konek long kebol.",
|
||
|
|
"ConnectionMobile": "I konek long mobail data.",
|
||
|
|
"ConnectionNone": "I no gat netwok adapta i konek.",
|
||
|
|
"ConnectionOther": "I konek long wanpela netwok adapta.",
|
||
|
|
"ConnectionWifi": "I konek long Wi-Fi.",
|
||
|
|
"ContactDns": "Seva bilong nem (DNS) bilong yu: long painim meweb.arasaka.software.",
|
||
|
|
"ContactLinks": "Ol link yu makim long opim (as bilong tok, stretim, daunlod) bai i op long brausa bilong yu.",
|
||
|
|
"ContactRoute": "Ol router long rot i go long meweb.arasaka.software: sampela sotpela tes mesis i gat sotpela laip (ping) i soim ol fes step bilong rot.",
|
||
|
|
"ContactRouter": "Router bilong yu, long netwok bilong yu yet: mipela askim sapos em i larim ol app long opim pot na wanem adres bilong intanet em i gat. Mipela no senisim wanpela samting.",
|
||
|
|
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, we man i putim aut long Itali i ranim: long save sapos yu stap long intanet, wanem ol adres pablik intanet i lukim, na sapos i gat nupela vesen. Seva bilong me-web? i no holim wanpela samting long ol sekim bilong yu.",
|
||
|
|
"Contacts": "Dispela app i toktok wantaim husat",
|
||
|
|
"ContactsIntro": "me-web? i toktok wantaim ol dispela tasol, na taim em i sekim tasol:",
|
||
|
|
"DraftNotice": "Dispela tanim tok em i draf bilong masin.",
|
||
|
|
"ExplainAddresses": "Adres we narapela hap bilong intanet i lukim taim dispela masin i toktok wantaim. Long IPv4, ol masin long haus i save serim wanpela adres, na router i holim; long IPv6, olgeta masin i save gat adres bilong em yet.",
|
||
|
|
"ExplainConnection": "Olsem wanem dispela masin i konek nau, na adres router i givim long em. Ol adres i stat long 192.168, 10, o 172.16 i go long 172.31 i wok insait long haus tasol (praivet adres).",
|
||
|
|
"ExplainHistory": "Olgeta sekim i stap long dispela masin tasol. Sapos adres pablik bilong yu i stap wankain inap planti wik, ating em i no save senis (static); sapos em i senis, yu nidim wanpela nem i bihainim em (dynamic DNS).",
|
||
|
|
"ExplainNat": "Long ranim samting long haus, intanet i mas kamap long router bilong yu. Dispela i wok taim router bilong yu i holim adres pablik. Taim provaida i serim wanpela adres namel long planti kastama (CGNAT), i no gat wanpela man ausait inap kamap long yu long IPv4 sapos provaida i no givim yu adres bilong yu yet; tanel (tunnel) o IPv6 em ol rot bilong abrusim dispela.",
|
||
|
|
"ExplainOnline": "me-web? i askim seva bilong em yet, meweb.arasaka.software, long koneksen i gat sekuriti na long koneksen nating. Sapos koneksen i gat sekuriti i no wok na koneksen nating i go long narapela hap, wanpela pes bilong login (captive portal) i pasim rot, olsem long hotel na long tren.",
|
||
|
|
"ExplainProvider": "Mipela painim em long map bilong ol provaida insait long me-web?, long adres pablik bilong yu, na i no go long intanet. Ol toksave i kam long teknikal pepa bilong opereta yet o long ripot bilong ol yusa, wantaim as bilong tok na de: ol i tok wanem samting i save kamap, i no wanem samting kontrak bilong yu i tok.",
|
||
|
|
"ExplainRouter": "Ol gem konsol, kol na serim fail i askim router long opim pot long ol, long UPnP, NAT-PMP o PCP. me-web? i askim router bilong yu tasol sapos em i bekim na wanem adres bilong intanet em i gat; em i no opim wanpela samting.",
|
||
|
|
"FactAdapter": "Netwok adapta",
|
||
|
|
"FactAddressesSeen": "Ol adres IPv4 pablik mipela lukim",
|
||
|
|
"FactChecks": "Ol sekim",
|
||
|
|
"FactDns": "Seva bilong nem (DNS)",
|
||
|
|
"FactGateway": "Adres bilong router",
|
||
|
|
"FactHint": "Liklik toksave",
|
||
|
|
"FactIpv6": "IPv6",
|
||
|
|
"FactLinkSpeed": "Spid bilong lain",
|
||
|
|
"FactLocalAddress": "Adres long netwok bilong yu",
|
||
|
|
"FactLocalIpv6": "Ol adres IPv6 bilong dispela masin",
|
||
|
|
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||
|
|
"FactNetwork": "Netwok",
|
||
|
|
"FactNetworkIpv6": "Netwok bilong IPv6",
|
||
|
|
"FactPcp": "PCP",
|
||
|
|
"FactProviderIpv4": "Adres IPv4",
|
||
|
|
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||
|
|
"FactProviderPort25": "Pot bilong imel 25",
|
||
|
|
"FactProviderPublic": "Adres bilong yu yet",
|
||
|
|
"FactProviderSheet": "Teknikal pepa",
|
||
|
|
"FactPublicV4": "IPv4 pablik",
|
||
|
|
"FactPublicV6": "IPv6 pablik",
|
||
|
|
"FactRedirectedTo": "Salim i go long",
|
||
|
|
"FactRoute": "Ol fes step bilong rot",
|
||
|
|
"FactRouter": "Router",
|
||
|
|
"FactRouterWan": "Adres intanet bilong router",
|
||
|
|
"FactSince": "Kirap long",
|
||
|
|
"FactUpnp": "UPnP",
|
||
|
|
"FactWayOut": "Rot bilong abrusim",
|
||
|
|
"FactWhoHasIpv6": "Husat i holim adres IPv6",
|
||
|
|
"FactWhoHasIt": "Husat i holim adres IPv4",
|
||
|
|
"HintSharedHop": "Wanpela router bilong provaida bilong yu i yusim adres bilong ples ol i serim (100.64.x.x). Dispela i save kamap taim ol i serim adres na taim ol i no serim, olsem na em wanpela tasol i no soim tru.",
|
||
|
|
"HistoryChanged": "Ol taim adres IPv4 pablik bilong yu i senis kirap long {1}: {2} (sekim: {0}).",
|
||
|
|
"HistoryCleared": "Ol sekim bipo i lus pinis.",
|
||
|
|
"HistoryFirst": "Dispela em i fes sekim long dispela koneksen. Sekim gen long ol narapela de long lukim sapos adres bilong yu i senis.",
|
||
|
|
"HistoryStable": "Adres IPv4 pablik bilong yu i stap wankain kirap long {1} (sekim: {0}).",
|
||
|
|
"IconsCredit": "Ol aikon: Lucide (ISC).",
|
||
|
|
"Language": "Tok ples",
|
||
|
|
"LinkCable": "Kebol",
|
||
|
|
"LinkMobile": "Mobail data",
|
||
|
|
"LinkOther": "Netwok",
|
||
|
|
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||
|
|
"MapCredit": "Map bilong ol provaida: iptoasn.com (PDDL), data bilong {0}.",
|
||
|
|
"MapMissing": "Dispela kopi i no gat map bilong ol provaida.",
|
||
|
|
"NatDirect": "Dispela masin yet i holim adres IPv4 pablik bilong yu.",
|
||
|
|
"NatDouble": "Tupela router long lain: router bilong yu i stap bihain long narapela router (double NAT).",
|
||
|
|
"NatHomeRouter": "Wanpela router, na em i holim adres IPv4 pablik bilong yu.",
|
||
|
|
"NatNoIpv4": "Dispela koneksen i no gat IPv4.",
|
||
|
|
"NatShared": "Provaida bilong yu i serim wanpela adres IPv4 pablik namel long planti kastama (CGNAT).",
|
||
|
|
"NatTranslated": "Adres bilong yu i senis gen bihain long router: adres bilong router i no wankain long adres intanet i lukim.",
|
||
|
|
"NatUnknown": "Mipela no inap save long hia sapos adres IPv4 pablik em bilong yu wanpela: router bilong yu i no tokim wanem adres em i gat.",
|
||
|
|
"OnlineCaptive": "Wanpela pes bilong login i pasim rot: opim brausa bilong yu na sain in long dispela netwok.",
|
||
|
|
"OnlineGood": "Dispela masin i kamap long intanet.",
|
||
|
|
"OnlineNoNames": "Netwok i wok, tasol mipela no inap painim ol nem olsem meweb.arasaka.software (DNS).",
|
||
|
|
"OnlineNoNetwork": "Dispela masin i no konek long wanpela netwok.",
|
||
|
|
"OnlineOffline": "Dispela masin i stap long netwok, tasol em i no kamap long intanet.",
|
||
|
|
"OnlineRewritten": "Intanet i bekim, tasol samting long rot i senisim ol web pes i no gat sekuriti.",
|
||
|
|
"OutcomeBad": "I pasim rot",
|
||
|
|
"OutcomeCaution": "Lukaut",
|
||
|
|
"OutcomeGood": "Gutpela",
|
||
|
|
"OutcomeInfo": "Toksave",
|
||
|
|
"OutcomeRunning": "Wok long sekim",
|
||
|
|
"OutcomeUnknown": "No inap save",
|
||
|
|
"OutcomeWaiting": "Wetim",
|
||
|
|
"PathAnotherRouter": "Narapela router",
|
||
|
|
"PathInternet": "Intanet",
|
||
|
|
"PathMobileNetwork": "Mobail netwok",
|
||
|
|
"PathProvider": "Provaida bilong yu",
|
||
|
|
"PathRouter": "Router bilong yu",
|
||
|
|
"PathSharedGateway": "Dua bilong provaida ol i serim",
|
||
|
|
"PathThisComputer": "Dispela kompyuta",
|
||
|
|
"PathThisPhone": "Dispela fon",
|
||
|
|
"PathTitle": "Long dispela masin i go long intanet",
|
||
|
|
"PathTranslation": "Narapela senisim bilong adres",
|
||
|
|
"PrivacyLine": "I no gat telemetri, i no gat analitiks, i no gat ripot bilong bagarap. Ol sekim bilong yu i stap long dispela masin tasol.",
|
||
|
|
"ProviderIpv4PublicDynamic": "planti taim pablik, na em inap senis",
|
||
|
|
"ProviderIpv4Shared": "planti taim ol i serim wantaim ol narapela kastama (CGNAT)",
|
||
|
|
"ProviderIpv4SharedPorts": "planti taim ol i serim, na olgeta kastama i kisim hap bilong ol pot",
|
||
|
|
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "ol i serim inap yu opim pot long router bilong provaida, bihain em bilong yu wanpela",
|
||
|
|
"ProviderIpv6Native": "i gat",
|
||
|
|
"ProviderIpv6None": "i no gat",
|
||
|
|
"ProviderIpv6Tunnel": "long tanel (6rd)",
|
||
|
|
"ProviderListed": "Provaida bilong yu em {0}.",
|
||
|
|
"ProviderNoAddress": "Sapos i no gat adres pablik, mipela no inap painim provaida.",
|
||
|
|
"ProviderNoMap": "Dispela kopi bilong me-web? i no gat map bilong ol provaida.",
|
||
|
|
"ProviderNotFound": "Map bilong ol provaida i no save long dispela adres.",
|
||
|
|
"ProviderPort25Blocked": "ol i blokim",
|
||
|
|
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "ol i blokim, ol i opim sapos yu askim",
|
||
|
|
"ProviderPort25Closed": "i pas",
|
||
|
|
"ProviderPort25Open": "i op",
|
||
|
|
"ProviderPublicBusinessOnly": "long lain bilong bisnis tasol",
|
||
|
|
"ProviderPublicFreeOnRequest": "fri sapos yu askim",
|
||
|
|
"ProviderPublicNone": "i no gat long ol haus",
|
||
|
|
"ProviderPublicNotFound": "mipela no painim ofa long ol haus",
|
||
|
|
"ProviderPublicPaid": "static adres, stat long klostu {0} long wanpela mun",
|
||
|
|
"ProviderUnlisted": "Provaida bilong yu em {0}. me-web? i no gat toksave long em yet.",
|
||
|
|
"ResultsTitle": "Wanem samting me-web? i painim",
|
||
|
|
"RouterMobile": "Long mobail data i no gat router long haus: netwok bilong provaida i kam pastaim.",
|
||
|
|
"RouterNone": "Mipela no painim router bilong haus long dispela koneksen.",
|
||
|
|
"RouterOpens": "Router bilong yu i bekim ol app i askim em long opim pot.",
|
||
|
|
"RouterRefuses": "Router bilong yu i bekim, tasol em i tok nogat long ol app i askim em long opim pot.",
|
||
|
|
"RouterSilent": "Router bilong yu i no bekim ol app i askim em long opim pot.",
|
||
|
|
"SourceCode": "Sos kod",
|
||
|
|
"StatusCaptive": "Wanpela pes bilong login i pasim rot",
|
||
|
|
"StatusChecking": "Wok long sekim koneksen…",
|
||
|
|
"StatusOffline": "I no konek long intanet",
|
||
|
|
"StatusOnline": "I konek long intanet",
|
||
|
|
"SuggestCorrection": "Givim tingting long stretim",
|
||
|
|
"UpdateAvailable": "me-web? {0} i redi nau.",
|
||
|
|
"UpdateOpen": "Daunlod",
|
||
|
|
"ValueAnswered": "i bekim",
|
||
|
|
"ValueCount": "{0}",
|
||
|
|
"ValueIpv6Direct": "olgeta masin i gat adres pablik bilong em yet",
|
||
|
|
"ValueIpv6NotThisDevice": "narapela samting, i no dispela masin",
|
||
|
|
"ValueIpv6Translated": "i senis long rot",
|
||
|
|
"ValueIpv6Way": "Long IPv6, ol inap kamap stret long wanpela masin long haus, sapos firewall bilong router bilong yu i larim.",
|
||
|
|
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||
|
|
"ValueOnThisDevice": "dispela masin",
|
||
|
|
"ValueOpenSheet": "Opim pepa bilong opereta",
|
||
|
|
"ValueRefused": "i tok nogat (kod {0})",
|
||
|
|
"ValueSharedAtHome": "router bilong yu, olgeta masin long haus i serim",
|
||
|
|
"ValueSilent": "i no bekim",
|
||
|
|
"VersionLine": "me-web? {0} · fri sofwea (AGPL-3.0)",
|
||
|
|
"WhatIsThis": "Dispela i min wanem?"
|
||
|
|
}
|