45 lines
2.0 KiB
JSON
45 lines
2.0 KiB
JSON
 
|
{
|
|||
|
|
"app-name": "“me-web?” (ek gerekirse ad yerine “me-web?” sunucusu, “me-web?” uygulaması)",
|
|||
|
|
"server": "sunucu",
|
|||
|
|
"run-your-own-server": "kendi sunucunuzu evde çalıştırmak",
|
|||
|
|
"check": "kontrol (düğme: Kontrol et)",
|
|||
|
|
"test": "test (hız testi, dışarıdan test)",
|
|||
|
|
"internet-connection": "internet bağlantısı; abonelik olarak hat",
|
|||
|
|
"provider": "sağlayıcı",
|
|||
|
|
"mobile-operator": "mobil operatör",
|
|||
|
|
"router": "modem",
|
|||
|
|
"public-address": "genel adres (genel IPv4 / IPv6)",
|
|||
|
|
"private-address": "özel adres (yalnızca ev ağında çalışır)",
|
|||
|
|
"address-sharing": "adres paylaşımı (CGNAT)",
|
|||
|
|
"address-translation": "adres çevirisi (NAT)",
|
|||
|
|
"double-nat": "art arda iki modem (çift NAT)",
|
|||
|
|
"easy-hard-nat": "kolay NAT / zor NAT (simetrik NAT)",
|
|||
|
|
"port": "port (25 numaralı port, 80 numaralı port, 443 numaralı port)",
|
|||
|
|
"open-a-port": "port açma (port yönlendirme, port forwarding)",
|
|||
|
|
"reachable-from-outside": "dışarıdan erişim",
|
|||
|
|
"relay": "aracı sunucu (relay)",
|
|||
|
|
"tunnel": "tünel",
|
|||
|
|
"name-server": "ad sunucusu (DNS)",
|
|||
|
|
"signatures": "imzalar (DNSSEC)",
|
|||
|
|
"reverse-name": "ters ad (PTR)",
|
|||
|
|
"dynamic-dns": "adresinizi izleyen ad (dinamik DNS)",
|
|||
|
|
"fixed-address": "sabit adres (statik, sabit IP) / değişen adres",
|
|||
|
|
"mail-server": "e-posta sunucusu",
|
|||
|
|
"blocklist": "kara liste",
|
|||
|
|
"big-mailboxes": "büyük e-posta hizmetleri",
|
|||
|
|
"captive-portal": "giriş sayfası (captive portal)",
|
|||
|
|
"hairpin": "evden kendi genel adresinize ulaşma (hairpin)",
|
|||
|
|
"firewall": "güvenlik duvarı",
|
|||
|
|
"bridge-mode": "köprü modu (bridge)",
|
|||
|
|
"speed": "indirme / yükleme, Mbit/s",
|
|||
|
|
"route": "yol; ping",
|
|||
|
|
"provider-map": "sağlayıcı listesi",
|
|||
|
|
"technical-sheet": "teknik belge",
|
|||
|
|
"findings": "sonuçlar",
|
|||
|
|
"submission": "gönderim",
|
|||
|
|
"publisher": "yayıncı",
|
|||
|
|
"fediverse": "fediverse",
|
|||
|
|
"verdicts": "Mümkün / Bir çözüm yoluyla / Buradan olmaz / Belli değil",
|
|||
|
|
"outcomes": "İyi / Dikkat gerekiyor / Engel var / Belli değil / Bilgi / Kontrol ediliyor / Bekliyor",
|
|||
|
|
"copy": "Kopyala / Kopyalandı"
|
|||
|
|
}
|