45 lines
1.9 KiB
JSON
45 lines
1.9 KiB
JSON
 
|
{
|
||
|
|
"app-name": "“me-web?”",
|
||
|
|
"server": "seva (kompiuta we i ansa long ol masin blong ol narafala man)",
|
||
|
|
"run-your-own-server": "ronem seva blong yu wan long haos",
|
||
|
|
"check": "jekem (baten: Jekem)",
|
||
|
|
"test": "tes",
|
||
|
|
"internet-connection": "konekson long intanet",
|
||
|
|
"provider": "kampani blong intanet",
|
||
|
|
"mobile-operator": "kampani blong mobael fon",
|
||
|
|
"router": "rauta (router)",
|
||
|
|
"public-address": "pablik adres",
|
||
|
|
"private-address": "praevet adres",
|
||
|
|
"address-sharing": "serem adres (CGNAT)",
|
||
|
|
"address-translation": "jenisim adres (NAT)",
|
||
|
|
"double-nat": "tu rauta long laen (double NAT)",
|
||
|
|
"easy-hard-nat": "isi NAT / had NAT (symmetric NAT)",
|
||
|
|
"port": "pot (olsem namba blong wan doa)",
|
||
|
|
"open-a-port": "openem pot (port forwarding)",
|
||
|
|
"reachable-from-outside": "man aotsaed i save kasem",
|
||
|
|
"relay": "seva long medel (relay)",
|
||
|
|
"tunnel": "tanel (tunnel)",
|
||
|
|
"name-server": "seva blong nem (DNS)",
|
||
|
|
"signatures": "saen (DNSSEC)",
|
||
|
|
"reverse-name": "nem blong go bak (PTR)",
|
||
|
|
"dynamic-dns": "nem we i folem adres blong yu (dynamic DNS)",
|
||
|
|
"fixed-address": "adres we i no save jenis (static) / i save jenis (dynamic)",
|
||
|
|
"mail-server": "seva blong imel",
|
||
|
|
"blocklist": "blok lis",
|
||
|
|
"big-mailboxes": "ol bigfala imel kampani",
|
||
|
|
"captive-portal": "login pej (captive portal)",
|
||
|
|
"hairpin": "long haos i go long pablik adres blong yu wan (hairpin)",
|
||
|
|
"firewall": "firewall",
|
||
|
|
"bridge-mode": "bridge mode",
|
||
|
|
"speed": "daonlod / aplod",
|
||
|
|
"route": "rod",
|
||
|
|
"provider-map": "map blong ol kampani blong intanet",
|
||
|
|
"technical-sheet": "teknikol pepa",
|
||
|
|
"findings": "ol risal",
|
||
|
|
"submission": "samting we yu sendem",
|
||
|
|
"publisher": "pablisa",
|
||
|
|
"fediverse": "ol sosel midia we i no blong wan kampani mo oli toktok wetem olgeta (fediverse)",
|
||
|
|
"verdicts": "I posibol / Wetem narafala rod / I no save long ples ia / No save talem",
|
||
|
|
"outcomes": "I gud / Lukaot / I blokem / No save talem / Infomesen / Stap jekem / Stap wet",
|
||
|
|
"copy": "Kopi / I kopi finis"
|
||
|
|
}
|