45 lines
2.8 KiB
JSON
45 lines
2.8 KiB
JSON
 
|
{
|
||
|
|
"app-name": "“me-web?”",
|
||
|
|
"server": "сервер (бусдын төхөөрөмж холбогддог компьютер)",
|
||
|
|
"run-your-own-server": "гэртээ өөрийн сервер ажиллуулах (self-hosting)",
|
||
|
|
"check": "шалгалт (товч: Шалгах)",
|
||
|
|
"test": "туршилт",
|
||
|
|
"internet-connection": "интернэтийн холболт",
|
||
|
|
"provider": "интернэтийн компани",
|
||
|
|
"mobile-operator": "гар утасны оператор",
|
||
|
|
"router": "роутер",
|
||
|
|
"public-address": "нийтийн хаяг",
|
||
|
|
"private-address": "хувийн хаяг (зөвхөн гэр дотор ажилладаг)",
|
||
|
|
"address-sharing": "хаяг хуваалцах (CGNAT)",
|
||
|
|
"address-translation": "хаяг хөрвүүлэх (NAT)",
|
||
|
|
"double-nat": "дараалсан хоёр роутер (давхар NAT)",
|
||
|
|
"easy-hard-nat": "хялбар NAT / хүнд NAT (тэгш хэмт NAT)",
|
||
|
|
"port": "порт (хаяг дээрх хаалганы дугаар шиг тоо)",
|
||
|
|
"open-a-port": "порт нээх (port forwarding)",
|
||
|
|
"reachable-from-outside": "гаднаас хүрэх",
|
||
|
|
"relay": "зуучлагч сервер (relay)",
|
||
|
|
"tunnel": "туннель (гэрээс өөр газар түрээсэлсэн жижиг сервер рүү байнгын холболт)",
|
||
|
|
"name-server": "нэрийн сервер (DNS)",
|
||
|
|
"signatures": "тоон гарын үсэг (DNSSEC)",
|
||
|
|
"reverse-name": "урвуу нэр (PTR)",
|
||
|
|
"dynamic-dns": "хаягийг тань дагадаг нэр (динамик DNS)",
|
||
|
|
"fixed-address": "тогтмол хаяг (static) / өөрчлөгддөг хаяг",
|
||
|
|
"mail-server": "имэйлийн сервер",
|
||
|
|
"blocklist": "хар жагсаалт",
|
||
|
|
"big-mailboxes": "томоохон имэйлийн үйлчилгээнүүд",
|
||
|
|
"captive-portal": "нэвтрэх хуудас (captive portal)",
|
||
|
|
"hairpin": "гэрээсээ өөрийн нийтийн хаяг руу хандах (hairpin)",
|
||
|
|
"firewall": "галт хана (firewall)",
|
||
|
|
"bridge-mode": "гүүр горим (bridge mode)",
|
||
|
|
"speed": "татах / илгээх, Mbit/s",
|
||
|
|
"route": "зам; ping",
|
||
|
|
"provider-map": "интернэтийн компаниудын жагсаалт",
|
||
|
|
"technical-sheet": "техникийн хуудас",
|
||
|
|
"findings": "үр дүн",
|
||
|
|
"submission": "илгээлт (илгээлтийн код)",
|
||
|
|
"publisher": "нийтлэгч",
|
||
|
|
"fediverse": "бие даасан нийгмийн сүлжээ (fediverse)",
|
||
|
|
"verdicts": "Боломжтой / Тойрох аргаар / Эндээс боломжгүй / Тодорхойгүй",
|
||
|
|
"outcomes": "Сайн / Анхаарах / Саад / Тодорхойгүй / Мэдээлэл / Шалгаж байна / Хүлээж байна",
|
||
|
|
"copy": "Хуулах / Хуулсан"
|
||
|
|
}
|