me-web? 0.2: the test from outside, calls and games, mail, and what you can host
Phases two and three ship together, because their code grew in the same files. With consent the app asks the router to open 80, 443 and a high port for ten minutes (UPnP, NAT-PMP or PCP), and the server, holding a single-use ticket bound to the caller's own address, connects back and must get an HMAC only the app can give; the mappings are removed after the run and remembered until then, so a crash cannot leave one open. Hairpin is tried from inside. Two STUN servers, the outside one first, tell easy from hard NAT. Mail gets port 25 to Gmail and Outlook, the reverse name and five blocklists through the user's own resolver, network-wide UCEPROTECT listings counted as a caution. DNS, speed against the server (four at a time, twelve an hour per address) and the device follow, and six uses (website, home from outside, files, game server, fediverse, mail) close the run as possible, possible with a named workaround, or can't tell. Findings can be shared after reading the exact JSON: a file per submission under the unit's state directory, ten a day per address, deletable by the token the app keeps, swept after twelve months; /privacy says all of it in English and Italian. QR codes lead to the downloads. Every language carries every string. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
This commit is contained in:
thepraandClaude Opus 5.5 committed
1 parent
f79682eaef
commit
7cfc8b6de5
161 files changed
+23159
-305
No files matched your search
@@ -10,13 +10,24 @@
|
||||
"BasisPress": "གསར་འགྱུར",
|
||||
"BasisResearch": "me-web? གི་ཞིབ་འཚོལ",
|
||||
"BasisUsers": "ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་སྙན་ཞུ",
|
||||
"BehaviourEasy": "NAT འཇམ་ཏོང་ཏོ། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འགྱོ་ས་ག་ཅི་ར་ཨིན་རུང་ ཕྱི་ཁའི་འཛུལ་སྒོ་ གཅིག་པ་ར་ བཞགཔ་ལས་ ཁ་པར་དང་ རྩེད་འཕྲུལ་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ ཐད་ཀར་ མཐུད་ཚུགས།",
|
||||
"BehaviourHard": "NAT དཀའ་ཁག། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འགྱོ་ས་རེ་རེ་ལུ་ ཕྱི་ཁའི་འཛུལ་སྒོ་གསརཔ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཨིན (ཆ་སྙོམས་ NAT)། ཁྱིམ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ ཐད་ཀར་མཐུད་ནི་ ཡང་ཡང་ འཐུས་ཤོར་འབྱུངམ་ཨིན་ ཁ་པར་ཚུ་ relay བརྒྱུད་དེ་ འགྱོཝ་ཨིན།",
|
||||
"BehaviourNone": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ རང་སོའི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཡོད། དེ་ ག་གིས་ཡང་ མི་བསྒྱུར།",
|
||||
"BehaviourUnknown": "STUN སར་བར་ཚུ་གིས་ ལན་མ་སློག ཡོངས་འབྲེལ་འདི་གུ་ UDP བཀག་ཆ་འབད་དེ་ཡོདཔ་འོང་།",
|
||||
"Cancel": "ཆ་མེད་གཏང",
|
||||
"CardAddresses": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཚུ",
|
||||
"CardBehaviour": "ཁ་པར་དང་ རྩེད་འཕྲུལ་ (NAT གི་དབྱེ་བ)",
|
||||
"CardConnection": "མཐུད་ལམ་འདི",
|
||||
"CardDevice": "སར་བར་སྦེ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི",
|
||||
"CardDns": "མིང་གི་སར་བར་ (DNS)",
|
||||
"CardHistory": "ཧེ་མའི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ",
|
||||
"CardMail": "གློག་འཕྲིན་གཏང་ནི",
|
||||
"CardNat": "ཁ་བྱང་མཉམ་སྤྱོད",
|
||||
"CardOnline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་མཐུད་ལམ",
|
||||
"CardProvider": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི",
|
||||
"CardReach": "ཕྱི་ཁ་ལས་ ལྷོད་ཚུགས",
|
||||
"CardRouter": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར",
|
||||
"CardSpeed": "མགྱོགས་ཚད",
|
||||
"Check": "བརྟག་ཞིབ་འབད",
|
||||
"CheckAgain": "ལོག་སྟེ་བརྟག་ཞིབ་འབད",
|
||||
"CheckFailed": "བརྟག་ཞིབ་འདི་ རེ་བ་མེད་པར་ མཚམས་ཆད་ཡི ({0})།",
|
||||
@@ -30,33 +41,69 @@
|
||||
"ConnectionWifi": "Wi-Fi བརྒྱུད་དེ་ མཐུད་ཡོད།",
|
||||
"ContactDns": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་ (DNS)། meweb.arasaka.software འཚོལ་ནིའི་དོན་ལུ།",
|
||||
"ContactLinks": "ཁྱེད་ཀྱིས་ཁ་ཕྱེ་ནི་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ འབྲེལ་ཐག་ཚུ་ (འབྱུང་ཁུངས་ ནོར་བཅོས་ ཕབ་ལེན་) ཁྱེད་ཀྱི་བརའུ་ཟར་ནང་ ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།",
|
||||
"ContactMail": "Gmail དང་ Outlook གི་ གློག་འཕྲིན་སར་བར་ཚུ། འཛུལ་སྒོ་ 25 ལུ་ མཐུད་ལམ་གཅིག་ ག་ནི་ཡང་ མ་བཏང་བར་ ཁ་བསྡམསཔ་ཨིན། བཀག་ཆའི་ཐོ་ Spamhaus, UCEPROTECT, SpamCop དང་ Barracuda དེ་ལས་ dnssec-failed.org ཚུ་ ཁྱེད་རའི་མིང་གི་སར་བར་བརྒྱུད་དེ་རྐྱངམ་ཅིག་ འདྲིཝ་ཨིན།",
|
||||
"ContactRoute": "meweb.arasaka.software ལུ་འགྱོ་བའི་ལམ་ཁར་ཡོད་པའི་ རའུ་ཊར་ཚུ། ཚེ་ཚད་ཡོད་པའི་ བརྟག་ཞིབ་འཕྲིན་དོན་ཐུང་ཀུ་ ལ་ལུ་ (ping) གིས་ ལམ་གྱི་གོ་རིམ་དང་པ་ཚུ་ སྟོནམ་ཨིན།",
|
||||
"ContactRouter": "ཁྱེད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་ནང་གི་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར། ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་བཅུག་ག་དང་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཡོད་ག་ འདྲི་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། ག་ནི་ཡང་ མི་བསྒྱུར།",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software (ཨི་ཊ་ལི་ནང་ དཔར་བསྐྲུན་པ་གིས་ བཀོལ་མི)། ཁྱེད་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གུ་ཡོད་ག་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཚུ་ མཐོང་ག་ དེ་ལས་ ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཡོད་ག་ ཤེས་ནིའི་དོན་ལུ། me-web? སར་བར་གྱིས་ ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་སྐོར་ ག་ནི་ཡང་ མི་བཞག",
|
||||
"ContactRouter": "ཁྱེད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་ནང་གི་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར། ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་བཅུག་ག་དང་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཡོད་ག་ འདྲི་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱིས་ ཆོག་ཐམ་བྱིན་བ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ འཛུལ་སྒོ་ཚུ་ སྐར་མ་བཅུ་ཚུན་ཚོད་ ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software (ཨི་ཊ་ལི་ནང་ དཔར་བསྐྲུན་པ་གིས་ བཀོལ་མི)། ཁྱེད་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གུ་ཡོད་ག་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཚུ་ མཐོང་ག་ ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཡོད་ག་ ཤེས་ནིའི་དོན་ལུ་དང་ ཁྱེད་ཀྱིས་ ཆོག་ཐམ་བྱིན་བ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ ཕྱི་ཁ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ ལྷོད་ནིའི་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ནིའི་དོན་ལུ། ཁྱེད་ཀྱིས་ མ་བཏང་ཚུན་ me-web? སར་བར་གྱིས་ ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་སྐོར་ ག་ནི་ཡང་ སྲུང་མི་བཞག",
|
||||
"ContactShare": "ཁྱེད་ཀྱིས་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་ནི་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་ཐོབ་ཚུ་ ཁྱེད་ཀྱིས་ ལྷག་ཞིནམ་ལས་ meweb.arasaka.software ལུ་ གཏངམ་ཨིན།",
|
||||
"ContactSpeed": "མགྱོགས་ཚད་བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལོག་སྟེ་ meweb.arasaka.software། ཕབ་ལེན་ 12 MB དང་ ཡར་བཏོན་ 4 MB ཚུན་ (མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད་གུ་ 2 དང་ 1)།",
|
||||
"ContactStun": "stun.meweb.arasaka.software (དཔར་བསྐྲུན་པ་གིས་ བཀོལ་མི) དང་ stun.nextcloud.com (ཇཱར་མ་ནི་ནང་ Nextcloud GmbH གིས་ བཀོལ་མི)། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ ཁ་པར་དང་ རྩེད་འཕྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁ་བྱང་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ བསྒྱུརཝ་ཨིན་ན་ བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ རེ་རེ་ལུ་ འཕྲིན་དོན་ཐུང་ཀུ་རེ།",
|
||||
"Contacts": "ཨེཔ་འདི་གིས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས",
|
||||
"ContactsIntro": "me-web? གིས་ འདི་ཚུ་དང་རྐྱངམ་ཅིག་ དེ་ཡང་ བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཨིན།",
|
||||
"CopyLink": "འབྲེལ་ཐག་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ",
|
||||
"DeviceGood": "གློག་རིག་འདི་ ཨ་རྟག་ར་བཀོལ་ཏེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཞབས་ཏོག་ཆུང་ཀུ་ཚུ་ བཀོལ་ཚུགས།",
|
||||
"DeviceLaptop": "ཚོད་ལྟ་འབད་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཨིན། ཨ་རྟག་ར་ བཀོལ་ཏེ་ཡོད་པའི་ སར་བར་གྱི་དོན་ལུ་ ཨ་རྟག་ར་བཀོལ་ཏེ་ཡོད་པའི་ གློག་རིག་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ དྲག་ཨིན།",
|
||||
"DevicePhone": "ཁ་པར་འདི་ སར་བར་ལེགས་ཤོམ་མེན། གཉིད་ཐབས་ (sleep) ནང་ འགྱོཝ་ཨིན་ ས་གནས་སོར་ཨིན་ གློག་རྫས་གུ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན།",
|
||||
"DeviceSmall": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ སར་བར་གྱི་དོན་ལུ་ ཆུང་ཀུ་ཨིན། སྙིང་པོ་ (core) ཉུང་ཤས་ དྲན་ཚད་ཉུང་ཤས་ ཡང་ན་ ཌིཀསི་གི་སྟོང་ས་ ཉུང་ཤས་ཡོད།",
|
||||
"DnsGood": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་གྱིས་ མིང་རྟགས་ཚུ་ (DNSSEC) བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན་ མེད་པའི་མིང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དྲང་པོ་སྦེ་ ལན་སློགཔ་ཨིན།",
|
||||
"DnsHijack": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་གྱིས་ མེད་པའི་མིང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཡང་ ལན་སློགཔ་ཨིན། དེ་གིས་ ཁྱེད་ ཚོང་བསྒྲགས་ ཡང་ན་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ལུ་ བཏང་ཚུགས།",
|
||||
"DnsNoValidation": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་གྱིས་ མིང་རྟགས་ཚུ་ (DNSSEC) བརྟག་ཞིབ་མི་འབདཝ་ལས་ རྫུན་མའི་ལན་ཚུ་ ནང་འཛུལ་འོང་།",
|
||||
"DnsUnknown": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་ ག་དེ་སྦེ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ ནཱ་ལས་ ཤེས་མི་ཚུགས།",
|
||||
"DraftNotice": "སྐད་བསྒྱུར་འདི་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་བཟོ་བའི་ ཟིན་བྲིས་ཅིག་ཨིན།",
|
||||
"ElsewhereAll": "སྟེགས་བུ་ཆ་མཉམ",
|
||||
"ElsewhereAndroid": "Android ཨེཔ",
|
||||
"ElsewhereBody": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་པར་གྱི་ པར་ཆས་ཀྱིས་ ཀོཌ་ཅིག་ ཞིབ་ལྟ་འབད་གནང་ ཡང་ན་ འབྲེལ་ཐག་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་གནང་།",
|
||||
"ElsewhereTitle": "ཐབས་འཕྲུལ་གཞན་ཅིག་གུ་ me-web? ལེན",
|
||||
"ExplainAddresses": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གཞན་ཆ་མཉམ་གྱིས་ མཐོང་མི་ཁ་བྱང་། IPv4 ནང་ ཁྱིམ་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ རའུ་ཊར་ལུ་ཡོད་པའི་ ཁ་བྱང་གཅིག་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན། IPv6 ནང་ སྤྱིར་བཏང་ ཐབས་འཕྲུལ་རེ་རེ་ལུ་ རང་སོའི་ཁ་བྱང་ཡོདཔ་ཨིན།",
|
||||
"ExplainBehaviour": "ཁ་པར་དང་ རྩེད་འཕྲུལ་ ཡིག་སྣོད་བརྗེ་སོར་ལ་ལུ་གིས་ ཁྱིམ་གཉིས་ ཐད་ཀར་ མཐུདཔ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འགྱོ་ས་ག་ཅི་ར་ཨིན་རུང་ ཕྱི་ཁའི་འཛུལ་སྒོ་ གཅིག་པ་ར་ བཞག་པ་ཅིན་ (NAT འཇམ་ཏོང་ཏོ) ལཱ་འབདཝ་ཨིན། འགྱོ་ས་རེ་རེ་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ བསྒྱུར་བ་ཅིན་ (NAT དཀའ་ཁག་ ཡང་ན་ ཆ་སྙོམས་ NAT) ཕ་གི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ ཚོད་དཔག་རྐྱབ་མི་ཚུགས་ མཐུད་ལམ་འདི་ relay བརྒྱུད་དེ་ འགྱོཝ་ཨིན་ དེ་ ལྷོད་ལྷོད་ཨིན།",
|
||||
"ExplainConnection": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ད་ལྟོ་ ག་དེ་སྦེ་མཐུད་དེ་ཡོད་ག་དང་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ བྱིན་པའི་ཁ་བྱང་། 192.168, 10 ཡང་ན་ 172.16 ལས་ 172.31 གིས་ འགོ་བཙུགས་མི་ ཁ་བྱང་ཚུ་ ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན (སྒེར་གྱི་ཁ་བྱང་)།",
|
||||
"ExplainDevice": "ཁྱིམ་གྱི་སར་བར་ཅིག་ ཨ་རྟག་ར་བཀོལ་ཏེ་ ས་གནས་གཅིག་ཁར་ ཡོད་དགོ་ ཁྱེད་ཀྱི་གནས་སྡུད་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྟོང་ས་ཡོད་དགོ། ཅོག་ཙེའི་གློག་རིག་ ཡང་ན་ ཨ་རྟག་ར་བཀོལ་ཏེ་ཡོད་པའི་ སྒམ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ལེཔ་ཊོཔ་ གློག་མཐུད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ཁ་པར་གྱིས་ ལཱ་མི་འབད།",
|
||||
"ExplainDns": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་གྱིས་ མིང་ཚུ་ ཁ་བྱང་ལུ་ བསྒྱུརཝ་ཨིན། me-web? གིས་ དེ་ལུ་ ཆེད་དམིགས་ཀྱིས་ ཆག་སྐྱོན་བཏང་ཡོད་པའི་ མིང་རྟགས་ཅན་གྱི་མིང་ (dnssec-failed.org) དང་ མེད་པའི་མིང་ཅིག་ འདྲིཝ་ཨིན། མིང་རྟགས་བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ དྲང་པོའི་སར་བར་ཅིག་གིས་ གཉིས་ཆ་ར་ ངོས་ལེན་མི་འབད།",
|
||||
"ExplainHistory": "བརྟག་ཞིབ་རེ་རེ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་ སྲུང་བཞག་འབདཝ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ བདུན་ཕྲག་ལེ་ཤ་ཅིག་ མ་འགྱུར་བར་ཡོད་པ་ཅིན་ བརྟན་པོ་ (static) ཨིན་པས། འགྱུར་བ་ཅིན་ དེའི་རྗེས་སུ་འབྲང་མི་ མིང་ཅིག་ (dynamic DNS) དགོཔ་ཨིན།",
|
||||
"ExplainMail": "ཁྱིམ་ནང་ གློག་འཕྲིན་སར་བར་ཅིག་ བཀོལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱེད་ཀྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ 25 གུ་ གློག་འཕྲིན་སར་བར་གཞན་ཚུ་ལུ་ ལྷོད་ཚུགས་དགོ་ དེ་ཚུ་གིས་ཡང་ ཁྱེད་ལུ་ ཡིད་ཆེས་དགོ། སར་བར་གྱི་མིང་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་པའི་ དེ་ལས་ ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ལུ་ ལོག་སྟོན་མི་ ཕྱིར་ལོག་མིང་ཅིག་ (PTR) དང་ ཁྱེད་ཀྱི་མིང་བཀོད་ཡོད་པའི་ བཀག་ཆའི་ཐོ་ ག་ནི་ཡང་ མེད་དགོ། me-web? གིས་ Gmail དང་ Outlook གི་ གློག་འཕྲིན་སར་བར་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ 25 གུ་ མཐུད་དེ་ ག་ནི་ཡང་ མ་བཏང་བར་ མཐུད་ལམ་བཏོག་ཨིན། བཀག་ཆའི་ཐོ་ཚུ་ ཁྱེད་རའི་མིང་གི་སར་བར་བརྒྱུད་དེ་ འདྲིཝ་ཨིན།",
|
||||
"ExplainNat": "ཁྱིམ་ནང་ ཞབས་ཏོག་ཅིག་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ ལྷོད་ཚུགས་དགོ། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཡོད་པ་ཅིན་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ ཁ་བྱང་གཅིག་ ཉོ་མི་ལེ་ཤ་གི་བར་ན་ མཉམ་སྤྱོད་འབད་བ་ཅིན་ (CGNAT) ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ ཁྱེད་ལུ་ རང་སོའི་ཁ་བྱང་ མ་བྱིན་ཚུན་ ཕྱི་ཁ་ལས་ IPv4 བརྒྱུད་དེ་ ག་གིས་ཡང་ ལྷོད་མི་ཚུགས། ཐབས་ལམ་ཚུ་ tunnel ཡང་ན་ IPv6 ཨིན།",
|
||||
"ExplainOnline": "me-web? གིས་ རང་གི་སར་བར་ meweb.arasaka.software ལུ་ ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་མཐུད་ལམ་དང་ སྤྱིར་བཏང་མཐུད་ལམ་ གཉིས་ཆ་རའི་ཐོག་ལས་ འདྲི་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། ཉེན་སྲུང་ཅན་དེ་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཞིནམ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་དེ་ ས་གནས་གཞན་ཅིག་ལུ་ བཏང་པ་ཅིན་ མགྲོན་ཁང་དང་ མེ་འཁོར་ནང་བཟུམ་ ནང་འཛུལ་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ (captive portal) བར་ཆད་ཡོདཔ་ཨིན།",
|
||||
"ExplainProvider": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གུ་མ་འཛུལ་བར་ me-web? ནང་གི་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ་ནང་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ལས་ འཚོལ་ཐོབ་ཡོདཔ། དྲན་ཐོ་ཚུ་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་རང་གི་ ལག་རྩལ་ཤོག་ཁྲམ་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་སྙན་ཞུ་ལས་ འོངམ་ཨིན་ རེ་རེ་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་དང་ ཚེས་གྲངས་ཡོད། དེ་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ ག་ཅི་འབྱུངམ་ཨིན་ན་ སྟོནམ་ཨིན་ ཁྱེད་ཀྱི་གན་རྒྱ་ནང་ ག་ཅི་བཀོད་ཡོད་ག་ མེན།",
|
||||
"ExplainReach": "བརྟག་ཞིབ་ངོ་མ། me-web? གི་སར་བར་གྱིས་ ཁྱིམ་གྱི་སར་བར་ཅིག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ འཛུལ་སྒོ་ཚུ་གུ་ (ཝེབ་སཱའིཊི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ 80 དང་ 443) ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ མཐུད་ནིའི་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེདཔ་ཨིན། ཨེཔ་འདི་གིས་ ཁོ་རང་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ཤེས་པའི་ གསང་བ་ཅིག་གིས་ ལན་སློགཔ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་གཞན་ཅིག་ དེ་ཨིན་མས་ཟེར་ ནོར་མི་ཚུགས། ཁྱེད་རའི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་སྐོར་གྱི་ གྲལ་ཐིག་འདི་གིས་ ཁྱིམ་ནང་གི་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ཡང་ དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་ག་ སྟོནམ་ཨིན (hairpin)།",
|
||||
"ExplainRouter": "རྩེད་འཕྲུལ་དང་ ཁ་པར་ ཡིག་སྣོད་བརྗེ་སོར་ཚུ་གིས་ UPnP, NAT-PMP ཡང་ན་ PCP ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ རའུ་ཊར་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུཝ་ཨིན། me-web? གིས་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ ལན་སློག་ག་དང་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཡོད་ག་རྐྱངམ་ཅིག་ འདྲིཝ་ཨིན། ག་ནི་ཡང་ ཁ་མི་ཕྱེ།",
|
||||
"ExplainSpeed": "meweb.arasaka.software དང་གཅིག་ཁར་ ཕབ་ལེན་དང་ ཡར་བཏོན་ ཐུང་ཀུ་ཅིག། གྲུབ་འབྲས་འདི་ ཁྱེད་ཀྱི་མཐུད་ལམ་དང་ དཔར་བསྐྲུན་པའི་སར་བར་ གཉིས་ཀྱི་ནང་ ལྷོད་ཤོས་འདི་ཨིནམ་ལས་ མཐུད་ལམ་ མགྱོགས་དྲག་ཅིག་ ངོ་མ་ལས་ དམའ་སུ་ སྟོན་འོང་། མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད་གུ་ བརྟག་ཞིབ་ ཆུང་སུ་ཨིན།",
|
||||
"FactAdapter": "ཡོངས་འབྲེལ་མཐུད་ཆས",
|
||||
"FactAddressesSeen": "མཐོང་ཡོད་པའི་ སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ཚུ",
|
||||
"FactBattery": "གློག་རྫས",
|
||||
"FactChecks": "བརྟག་ཞིབ་ཚུ",
|
||||
"FactCores": "ལས་སྣོན་ཆས་ཀྱི་ སྙིང་པོ་ (core)",
|
||||
"FactDisk": "ཌིཀསི་གི་སྟོང་ས",
|
||||
"FactDns": "མིང་གི་སར་བར་ཚུ་ (DNS)",
|
||||
"FactDnssec": "མིང་རྟགས་ བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན (DNSSEC)",
|
||||
"FactDownload": "ཕབ་ལེན",
|
||||
"FactGateway": "རའུ་ཊར་གྱི་ཁ་བྱང",
|
||||
"FactHairpin": "ཁྱིམ་ལས་ ཁྱེད་རའི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ལུ",
|
||||
"FactHint": "བརྡ་མཚོན",
|
||||
"FactIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactIpv6Names": "IPv6 ཁ་བྱང་ཚུ་ འཚོལཝ་ཨིན",
|
||||
"FactLinkSpeed": "མཐུད་ལམ་གྱི་མགྱོགས་ཚད",
|
||||
"FactList": "བཀག་ཆའི་ཐོ",
|
||||
"FactLocalAddress": "ཁྱེད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་ནང་གི་ཁ་བྱང",
|
||||
"FactLocalIpv6": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གི་ IPv6 ཁ་བྱང་ཚུ",
|
||||
"FactLocalPort": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གུ་གི་འཛུལ་སྒོ",
|
||||
"FactMapping": "རའུ་ཊར་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་ཡོདཔ",
|
||||
"FactMemory": "དྲན་ཚད",
|
||||
"FactMissingNames": "མེད་པའི་མིང་ཚུ",
|
||||
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||||
"FactNetwork": "ཡོངས་འབྲེལ",
|
||||
"FactNetworkIpv6": "IPv6 གི་ཡོངས་འབྲེལ",
|
||||
"FactPcp": "PCP",
|
||||
"FactPort25": "འཛུལ་སྒོ་ 25 (གློག་འཕྲིན་གཏང་ནི)",
|
||||
"FactProviderIpv4": "IPv4 ཁ་བྱང",
|
||||
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactProviderPort25": "གློག་འཕྲིན་འཛུལ་སྒོ་ 25",
|
||||
@@ -64,16 +111,27 @@
|
||||
"FactProviderSheet": "ལག་རྩལ་ཤོག་ཁྲམ",
|
||||
"FactPublicV4": "སྤྱི་ཡོངས་ IPv4",
|
||||
"FactPublicV6": "སྤྱི་ཡོངས་ IPv6",
|
||||
"FactReachV4": "ཕྱི་ཁ་ལས་ IPv4 བརྒྱུད་དེ",
|
||||
"FactReachV6": "ཕྱི་ཁ་ལས་ IPv6 བརྒྱུད་དེ",
|
||||
"FactRedirectedTo": "བཏང་ས",
|
||||
"FactReverseConfirmed": "མིང་འདི་གིས་ ཁ་བྱང་ལུ་ ལོག་སྟོནམ་ཨིན",
|
||||
"FactReverseLooks": "ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ན",
|
||||
"FactReverseName": "ཕྱིར་ལོག་མིང་ (PTR)",
|
||||
"FactRoute": "ལམ་གྱི་གོ་རིམ་དང་པ་ཚུ",
|
||||
"FactRouter": "རའུ་ཊར",
|
||||
"FactRouterWan": "རའུ་ཊར་གྱི་ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང",
|
||||
"FactSample": "ལག་ལེན་འཐབ་མི་གནས་སྡུད",
|
||||
"FactSince": "ལས་ཚུར",
|
||||
"FactStunFirst": "STUN སར་བར་དང་པ",
|
||||
"FactStunSecond": "STUN སར་བར་གཉིས་པ",
|
||||
"FactSystem": "རིམ་ལུགས",
|
||||
"FactUpload": "ཡར་བཏོན",
|
||||
"FactUpnp": "UPnP",
|
||||
"FactWayOut": "ཐབས་ལམ",
|
||||
"FactWhoHasIpv6": "IPv6 ཁ་བྱང་ཡོད་མི",
|
||||
"FactWhoHasIt": "IPv4 ཁ་བྱང་ཡོད་མི",
|
||||
"HintSharedHop": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ རའུ་ཊར་ཅིག་གིས་ མཉམ་སྤྱོད་ས་ཁོངས་ཀྱི་ཁ་བྱང་ (100.64.x.x) ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་ ཁ་བྱང་མཉམ་སྤྱོད་ཡོད་རུང་ མེད་རུང་ འབྱུངམ་ལས་ འདི་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ ག་ནི་ཡང་ བདེན་ཁུངས་མི་བསྐྱལ།",
|
||||
"HintSomethingAnswers": "ཁྱིམ་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་གིས་ འཛུལ་སྒོ་ 80 ཡང་ན་ 443 གུ་ ཧེ་མ་ལས་ར་ ལན་སློགཔ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱིས་ ཧེ་མ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ སར་བར་ཅིག་ ཨིནམ་འོང་།",
|
||||
"HistoryChanged": "{1} ལས་ཚུར་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ འགྱུར་ཐེངས་ {2} (བརྟག་ཞིབ་ {0})།",
|
||||
"HistoryCleared": "ཧེ་མའི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ བསུབ་ཡི།",
|
||||
"HistoryFirst": "འདི་ མཐུད་ལམ་འདི་ལས་ བརྟག་ཞིབ་དང་པ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ འགྱུར་ག་མི་འགྱུར་ བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཉིན་གཞན་ཚུ་ནང་ ལོག་སྟེ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་གནང་།",
|
||||
@@ -81,9 +139,19 @@
|
||||
"IconsCredit": "ངོས་དཔར་ཚུ། Lucide (ISC)།",
|
||||
"Language": "ཁ་སྐད",
|
||||
"LinkCable": "གློག་ཐག",
|
||||
"LinkCopied": "འབྲེལ་ཐག་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་ཡི།",
|
||||
"LinkMobile": "མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད",
|
||||
"LinkOther": "ཡོངས་འབྲེལ",
|
||||
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||||
"MailBlocked": "འཛུལ་སྒོ་ 25 བཀག་ཆ་ཡོད། མཐུད་ལམ་འདི་གིས་ གློག་འཕྲིན་སར་བར་གཞན་ཚུ་ལུ་ ཐད་ཀར་ གློག་འཕྲིན་ གཏང་མི་ཚུགས།",
|
||||
"MailClean": "འཛུལ་སྒོ་ 25 ཁ་ཕྱེ་ཡོད་ ཕྱིར་ལོག་མིང་འདི་ སར་བར་གྱི་མིང་ བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ ཐོ་ག་ཅི་ནང་ཡང་ ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ མེད།",
|
||||
"MailDynamicName": "འཛུལ་སྒོ་ 25 ཁ་ཕྱེ་ཡོད་རུང་ ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་གི་ ཕྱིར་ལོག་མིང་འདི་ ཁྱིམ་གྱི་མཐུད་ལམ་ཅིག་ བཟུམ་ཅིག་ཨིན། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ཚུ་གིས་ དེ་ལུ་ ཡིད་ཆེས་མི་བསྐྱེད།",
|
||||
"MailListed": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ བཀག་ཆའི་ཐོ་ཅིག་ནང་ཡོད། {0}།",
|
||||
"MailNetworkListed": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ ཡོངས་འབྲེལ་ཧྲིལ་བུ་ ཁྱབ་ཚད་ཆེ་བའི་ བཀག་ཆའི་ཐོ་ཅིག་ ({0}) ནང་ཡོད། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ ཉུང་ཤས་ཅིག་གིས་རྐྱངམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ ཨིན་རུང་ ལ་ལུ་གིས་ འཐབ་ཨིན།",
|
||||
"MailNoIpv4": "སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་མེད་པ་ཅིན་ གློག་འཕྲིན་ བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ཚུགས།",
|
||||
"MailNoName": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ལུ་ ཕྱིར་ལོག་མིང་ (PTR) མེད། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ཚུ་གིས་ དེ་མེད་པའི་ཁ་བྱང་ཚུ་ལས་ གློག་འཕྲིན་ ངོས་ལེན་མི་འབད།",
|
||||
"MailResidential": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ Spamhaus གི་ ཁྱིམ་གྱི་མཐུད་ལམ་ཚུ་གི་ཐོ་ (PBL) ནང་ཡོད། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ཚུ་གིས་ དེ་ལས་ ཐད་ཀར་བཏང་བའི་ གློག་འཕྲིན་ ངོས་ལེན་མི་འབད།",
|
||||
"MailUnknown": "མཐུད་ལམ་འདི་གིས་ གློག་འཕྲིན་ གཏང་ཚུགས་མི་ཚུགས་ ནཱ་ལས་ ཤེས་མི་ཚུགས།",
|
||||
"MapCredit": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ། iptoasn.com (PDDL), {0} གི་གནས་སྡུད།",
|
||||
"MapMissing": "འདྲ་བཤུས་འདི་ནང་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ་མེད།",
|
||||
"NatDirect": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་རང་ལུ་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ཡོད།",
|
||||
@@ -117,6 +185,11 @@
|
||||
"PathTitle": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཚུན",
|
||||
"PathTranslation": "ཁ་བྱང་བསྒྱུར་བ་གཞན་ཅིག",
|
||||
"PrivacyLine": "ཐག་རིང་ཚད་འཇལ་མེད། དབྱེ་དཔྱད་མེད། འཛོལ་བའི་སྙན་ཞུ་མེད། ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་ སྲུང་བཞག་འབདཝ་ཨིན།",
|
||||
"PrivacyPage": "སྒེར་གྱི་གསང་བ",
|
||||
"ProbeOpenNotYou": "འཛུལ་སྒོ་ {0}། ག་ཅི་ཅིག་གཞན་གྱིས་ ལན་སློག་ཡི",
|
||||
"ProbeReached": "འཛུལ་སྒོ་ {0}། ཨེཔ་འདི་ལུ་ ལྷོད་ཡི",
|
||||
"ProbeRefused": "འཛུལ་སྒོ་ {0}། ངོས་ལེན་མ་འབད",
|
||||
"ProbeTimedOut": "འཛུལ་སྒོ་ {0}། ལན་མེད",
|
||||
"ProviderIpv4PublicDynamic": "སྤྱིར་བཏང་ སྤྱི་ཡོངས་ཨིནམ་དང་ འགྱུར་བ་འབྱུང་ཚུགས",
|
||||
"ProviderIpv4Shared": "སྤྱིར་བཏང་ ཉོ་མི་གཞན་ཚུ་དང་ མཉམ་སྤྱོད་ (CGNAT)",
|
||||
"ProviderIpv4SharedPorts": "སྤྱིར་བཏང་ མཉམ་སྤྱོད་ཨིན་ ཉོ་མི་རེ་རེ་ལུ་ འཛུལ་སྒོའི་ཆ་ཤས་རེ་ཐོབ",
|
||||
@@ -138,32 +211,140 @@
|
||||
"ProviderPublicNotFound": "ཁྱིམ་ཚང་གི་དོན་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ འཚོལ་མ་ཐོབ",
|
||||
"ProviderPublicPaid": "བརྟན་པོ་ཅིག་ ཟླཝ་རེ་ལུ་ {0} དེ་ཅིག་ལས་ འགོ་བཙུགས",
|
||||
"ProviderUnlisted": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ {0} ཨིན། me-web? ལུ་ དེའི་སྐོར་ལས་ དྲན་ཐོ་ ད་ཚུན་མེད།",
|
||||
"ReachAsIs": "ག་ནི་ཡང་ མ་བསྒྱུར་བར་ བརྟག་ཞིབ་འབད",
|
||||
"ReachAskBody": "me-web? གི་སར་བར་གྱིས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ IPv4 དང་ IPv6 བརྒྱུད་དེ་ ལྷོད་ནིའི་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ཚུགས། དེ་གིས་ ཁྱེད་རའི་ཁ་བྱང་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ ལོག་མཐུདཔ་ཨིན་ ག་ནི་ཡང་ སྲུང་མི་བཞག",
|
||||
"ReachAskPorts": "IPv4 གི་དོན་ལུ་ me-web? གིས་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ཁ་ཐུག་ འཛུལ་སྒོ་ 80, 443 དང་ ཨང་མཐོ་བའི་འཛུལ་སྒོ་གཅིག་ སྐར་མ་བཅུ་ཚུན་ཚོད་ ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་ཚུགས་ དེ་ཤུལ་ ཁ་བསྡམསཔ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱི་གློག་རིག་གིས་ me-web? ལུ་ མཐུད་ལམ་ཚུ་ ལེན་བཅུག་ནི་ཨིན་ན་ འདྲི་འོང་། བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཐམ་བྱིན་གནང་།",
|
||||
"ReachAskTitle": "ཕྱི་ཁ་ལས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་ན?",
|
||||
"ReachBlockedAfterMapping": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ཚུ་ ཁ་ཕྱེ་ཡི་ ཨིན་རུང་ ག་ནི་ཡང་ ནང་ན་ མ་ལྷོད། ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ ཁ་བྱང་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན་ ཡང་ན་ ནང་ན་འོང་མི་མཐུད་ལམ་ཚུ་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན།",
|
||||
"ReachBoth": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ IPv4 དང་ IPv6 བརྒྱུད་དེ་ ལྷོདཔ་ཨིན།",
|
||||
"ReachNoListener": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ me-web? ལུ་ མཐུད་ལམ་ལེན་ནི་ མ་བཅུག",
|
||||
"ReachNoMapping": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ཚུ་ ཁ་མ་ཕྱེཝ་ལས་ IPv4 བརྒྱུད་དེ་ ག་ནི་ཡང་ ནང་ན་ མ་ལྷོད།",
|
||||
"ReachNothingAsIs": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ ག་ནི་ཡང་ མ་ལྷོད། me-web? གིས་ འཛུལ་སྒོ་ ག་ནི་ཡང་ ཁ་མ་ཕྱེཝ་ལས་ འདི་གིས་ ཁྱེད་རང་གིས་ ཁ་ཕྱེ་མི་ འཛུལ་སྒོ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།",
|
||||
"ReachOpenPorts": "འཛུལ་སྒོ་ཚུ་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ བརྟག་ཞིབ་འབད",
|
||||
"ReachOwnNetwork": "འདི་ དཔར་བསྐྲུན་པ་རང་གི་ཡོངས་འབྲེལ་ཨིན། ནཱ་ལས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ཚུགས།",
|
||||
"ReachSkip": "མཆོང",
|
||||
"ReachSkipped": "བརྟག་ཞིབ་མ་འབད། ཁྱེད་ཀྱིས་ མཆོང་ནི་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཅི།",
|
||||
"ReachTooMany": "ཁ་བྱང་འདི་ལས་ བརྟག་ཞིབ་ ལེ་ཤ་འབད་ཡི། ཤུལ་ལས་ ལོག་སྟེ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་ (སྐར་མ་ {0} དེ་ཅིག)།",
|
||||
"ReachUnavailable": "བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་སར་བར་ལུ་ ལྷོད་མ་ཚུགས།",
|
||||
"ReachV4": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ IPv4 བརྒྱུད་དེ་ ལྷོདཔ་ཨིན།",
|
||||
"ReachV6Only": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ IPv6 རྐྱངམ་ཅིག་བརྒྱུད་དེ་ ལྷོདཔ་ཨིན།",
|
||||
"RefusalBadPorts": "འཛུལ་སྒོ་ཚུ་ ཆོག་མཆན་མེད",
|
||||
"RefusalBusy": "བརྟག་ཞིབ་གཞན་ཅིག་ འབད་དོ",
|
||||
"RefusalNotPublic": "སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ མེན",
|
||||
"RefusalOtherAddress": "བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ ཁ་བྱང་ འགྱུར་ཡི",
|
||||
"RefusalOwnNetwork": "དཔར་བསྐྲུན་པ་རང་གི་ཡོངས་འབྲེལ",
|
||||
"RefusalTooMany": "ད་ལྟོ་ བརྟག་ཞིབ་ ལེ་ཤ་འབད་ཡི",
|
||||
"RefusalUnknownTicket": "བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དུས་ཚོད་ ཡོལ་ཡི",
|
||||
"RefusalUnreachable": "སར་བར་ལུ་ ལྷོད་མ་ཚུགས",
|
||||
"ResultsTitle": "me-web? གིས་ འཚོལ་ཐོབ་མི",
|
||||
"RouterMobile": "མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད་གུ་ ཁྱིམ་གྱི་རའུ་ཊར་མེད། ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ཡོངས་འབྲེལ་ དང་པ་ཨིན།",
|
||||
"RouterNone": "མཐུད་ལམ་འདི་གུ་ ཁྱིམ་གྱི་རའུ་ཊར་ མ་ཐོབ།",
|
||||
"RouterOpens": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་མི་ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ ལན་སློགཔ་ཨིན།",
|
||||
"RouterRefuses": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ ལན་སློགཔ་ཨིན་རུང་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་མི་ཨེཔ་ཚུ་ ངོས་ལེན་མི་འབད།",
|
||||
"RouterSilent": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་མི་ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ ལན་མི་སློག",
|
||||
"ShareExact": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཚུ་ཚུད་དེ་ ཏག་ཏག་ གཏང་མི་འདི་ འདི་ཨིན།",
|
||||
"ShareFailed": "གཏང་མ་ཚུགས།",
|
||||
"ShareKeep": "ཟླཝ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་རིང་ སྲུང་བཞག་འབད་དེ་ དེ་ཤུལ་ བསུབ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱིས་ ཨེཔ་འདི་ལས་ དུས་ཚོད་ནམ་རང་འབད་རུང་ ཧེ་མ་ལས་ བསུབ་ཚུགས། རྒྱས་བཤད་ meweb.arasaka.software/privacy ནང་ཡོད།",
|
||||
"ShareOfferBody": "འཚོལ་ཐོབ་འདི་ཚུ་ བཏང་བ་ཅིན་ me-web? གི་ ཐོན་རིམ་ཤུལ་མམ་ནང་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ དྲན་ཐོ་ཚུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས། ག་ནི་ཡང་ མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མ་ ག་ཅི་གཏངམ་ཨིན་ན་ ཏག་ཏག་ མཐོང་ཚུགས།",
|
||||
"ShareOfferTitle": "ཐོན་རིམ་ཤུལ་མམ་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབད",
|
||||
"ShareOpen": "འཚོལ་ཐོབ་འདི་ཚུ་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ",
|
||||
"ShareSend": "གཏང",
|
||||
"ShareSent": "བཏང་ཡི། བཀའ་དྲིན་ཆེ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཕུལ་མི་འདི་ {0} ཨིན་ {1} ཚུན་ སྲུང་བཞགཔ་ཨིན། “ཨེཔ་འདི་གིས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས” འོག་ལས་ བསུབ་ཚུགས།",
|
||||
"ShareTitle": "འཚོལ་ཐོབ་འདི་ཚུ་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ",
|
||||
"ShareTooMany": "ད་རིས་ ཁ་བྱང་འདི་ལས་ ཕུལ་མི་ ལེ་ཤ་བཏང་ཡི། ནངས་པ་ ལོག་སྟེ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།",
|
||||
"ShareWho": "ག་གིས་ལེནམ་ཨིན་ན། me-web? གི་དཔར་བསྐྲུན་པ་ Arasaka di Hvozdikov Yevheniy གིས་ ཨི་ཊ་ལི་ནང་ཡོད་པའི་ རང་གི་སར་བར་ (meweb.arasaka.software) གུ་ ལེནམ་ཨིན།",
|
||||
"ShareWhy": "ག་ཅིའི་དོན་ལུ། ཤུལ་མའི་ཐོན་རིམ་ཚུ་ནང་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ དྲན་ཐོ་ཚུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ། མི་ཅིག་གིས་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁ་བྱང་མེད་པའི་ བསྡོམས་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ལས་ གཞན་ ནམ་ཡང་ དཔར་བསྐྲུན་མི་འབད། ཁྲིམས་ཀྱི་གཞི་རྟེན་འདི་ ཁྱེད་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་ཨིན།",
|
||||
"SharedTitle": "ཁྱེད་ཀྱིས་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་མི་ འཚོལ་ཐོབ་ཚུ",
|
||||
"SourceCode": "འབྱུང་ཁུངས་ཀོཌ",
|
||||
"SpeedFailed": "མགྱོགས་ཚད་བརྟག་ཞིབ་ མཇུག་མ་བསྡུ།",
|
||||
"SpeedLimited": "ཆུ་ཚོད་ མཇུག་མམ་གཅིག་གི་ནང་ ཁ་བྱང་འདི་ལས་ མགྱོགས་ཚད་བརྟག་ཞིབ་ ལེ་ཤ་འབད་ཡི།",
|
||||
"SpeedOffline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་མེད་པ་ཅིན་ མགྱོགས་ཚད་བརྟག་ཞིབ་ འབད་མི་ཚུགས།",
|
||||
"SpeedResult": "ཕབ་ལེན་ {0} Mbit/s, ཡར་བཏོན་ {1} Mbit/s།",
|
||||
"StatusCaptive": "ནང་འཛུལ་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ བར་ཆད་ཡོད",
|
||||
"StatusChecking": "མཐུད་ལམ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དོ…",
|
||||
"StatusOffline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལུ་ མཐུད་མེད",
|
||||
"StatusOnline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལུ་ མཐུད་ཡོད",
|
||||
"SubmissionDelete": "བསུབ",
|
||||
"SubmissionDeleteFailed": "ད་ལྟོ་ བསུབ་མ་ཚུགས། ཤུལ་ལས་ ལོག་སྟེ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།",
|
||||
"SubmissionLine": "{0}, {1} ཚུན་ སྲུང་བཞག",
|
||||
"SuggestCorrection": "ནོར་བཅོས་ གྲོས་འཆར་བཀོད",
|
||||
"UpdateAvailable": "me-web? {0} ཐོབ་ཚུགས།",
|
||||
"UpdateOpen": "ཕབ་ལེན",
|
||||
"UseAdviceAlwaysOn": "ཁྱིམ་ནང་ ཨ་རྟག་ར་བཀོལ་ཏེ་ཡོད་པའི་ གློག་རིག་ ཡང་ན་ སྒམ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།",
|
||||
"UseAdviceBridge": "རའུ་ཊར་དང་པ་འདི་ bridge ཐབས་ལམ་ལུ་ བཙུགས་གནང་ ཡང་ན་ རའུ་ཊར་གཉིས་ཆ་ར་གུ་ འཛུལ་སྒོ་ ཁ་ཕྱེ་གནང་།",
|
||||
"UseAdviceDynamicName": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་གི་རྗེས་སུ་འབྲང་མི་ མིང་ཅིག་ (dynamic DNS) ལག་ལེན་འཐབ་གནང་ ཡང་ན་ ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ལུ་ བརྟན་པོའི་ཁ་བྱང་ཅིག་ ཞུ་གནང་།",
|
||||
"UseAdviceForward": "དེ་བཀོལ་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་ཁ་ཐུག་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གུ་ འཛུལ་སྒོ་ ཁ་ཕྱེ་གནང་ (port forwarding)།",
|
||||
"UseAdviceIpv6Firewall": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱི་ IPv6 མེ་རྩིག་ (firewall) ནང་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ ནང་ན་འོང་མི་ མཐུད་ལམ་ཚུ་ བཅུག་གནང་།",
|
||||
"UseAdviceOwnAddress": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ལུ་ ཁྱེད་རང་གི་ སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཅིག་ ཞུ་གནང་ (སྤྱིར་བཏང་ གནས་གོང་ག་དེམ་ཅིག་འབབ་ག་ “ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི” ནང་ བལྟ) ཡང་ན་ ས་གནས་གཞན་ཅིག་ཁར་ཡོད་པའི་ སར་བར་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ལུ་ tunnel ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།",
|
||||
"UseAdviceRelay": "ཁྱེད་ཀྱིས་ ལེགས་ཤོམ་མཐོང་པ་ཅིན་ ཁྱིམ་ནང་ གློག་འཕྲིན་ ལེན་ཚུགས་ ཨིན་རུང་ relay ཅིག་བརྒྱུད་དེ་ གཏང་གནང་། གློག་འཕྲིན་ཞབས་ཏོག་ཅིག་ ཡང་ན་ ཕྱིར་ལོག་མིང་ ཏག་ཏག་ཡོད་པའི་ སར་བར་ཆུང་ཀུ་ཅིག",
|
||||
"UseAdviceRelayBoth": "ལེན་ནི་དང་ གཏང་ནི་ གཉིས་ཆ་རའི་དོན་ལུ་ relay ཅིག་ ཡང་ན་ ས་གནས་གཞན་ཅིག་ཁར་ཡོད་པའི་ སར་བར་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།",
|
||||
"UseAdviceTunnel": "tunnel ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་། ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་འདི་ ས་གནས་གཞན་ཅིག་ཁར་ཡོད་པའི་ སར་བར་ཆུང་ཀུ་ཅིག་ལུ་ ཕྱི་ཁར་ མཐུདཔ་ཨིན་ དེ་གིས་ ལྟ་མི་ཚུ་ ལེནམ་ཨིན།",
|
||||
"UseFediverse": "fediverse ཡང་ན་ བ་ལོག་སར་བར་ཅིག",
|
||||
"UseFiles": "བཟའ་ཚང་གི་ པར་དང་ ཡིག་སྣོད་ཚུ",
|
||||
"UseGameServer": "རྩེད་འཕྲུལ་ ཡང་ན་ སྐད་ཀྱི་སར་བར་ཅིག",
|
||||
"UseMail": "གློག་འཕྲིན་སར་བར་ཅིག",
|
||||
"UseReasonAddressMayChange": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ འགྱུར་བ་འབྱུང་ཚུགས་ འདི་ལུ་ ཨ་རྟག་ར་ ཁྱེད་ལུ་སྟོན་མི་ མིང་ཅིག་ དགོཔ་ཨིན།",
|
||||
"UseReasonBlocked": "ཕྱི་ཁ་ལས་ མཐུད་ལམ་ཚུ་ IPv4 བརྒྱུད་དེ་ ནང་ན་ མི་ལྷོད།",
|
||||
"UseReasonDouble": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ རའུ་ཊར་གཞན་ཅིག་གི་རྒྱབ་ཁར་ཡོད།",
|
||||
"UseReasonDynamicReverse": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་གི་ ཕྱིར་ལོག་མིང་འདི་ ཁྱིམ་གྱི་མཐུད་ལམ་ཅིག་ བཟུམ་ཅིག་ཨིན། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ཚུ་གིས་ དེ་ལུ་ ཡིད་ཆེས་མི་བསྐྱེད།",
|
||||
"UseReasonIpv6Direct": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ རང་སོའི་ སྤྱི་ཡོངས་ IPv6 ཁ་བྱང་ཡོད།",
|
||||
"UseReasonMailClean": "འཛུལ་སྒོ་ 25 ཁ་ཕྱེ་ཡོད་ ཕྱིར་ལོག་མིང་ ཏག་ཏག་ བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ ཐོ་ག་ཅི་ནང་ཡང་ ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ མེད།",
|
||||
"UseReasonNoIpv4": "མཐུད་ལམ་འདི་ལུ་ IPv4 མེད།",
|
||||
"UseReasonNoReverse": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ལུ་ ཕྱིར་ལོག་མིང་མེད། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ཚུ་ལུ་ དེ་ དགོཔ་ཨིན།",
|
||||
"UseReasonOnlyIpv6": "IPv6 རྐྱངམ་ཅིག་ ནང་ན་ལྷོདཔ་ཨིན་ ལྟ་མི་ ལེ་ཤ་ལུ་ ད་ལྟོ་ཡང་ IPv4 རྐྱངམ་ཅིག་ཡོད།",
|
||||
"UseReasonPhone": "ཁ་པར་འདི་ སར་བར་ལེགས་ཤོམ་མེན། གཉིད་ཐབས་ནང་ འགྱོཝ་ཨིན་ གློག་རྫས་གུ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན།",
|
||||
"UseReasonPort25Blocked": "འཛུལ་སྒོ་ 25 བཀག་ཆ་ཡོདཔ་ལས་ ནཱ་ལས་ གློག་འཕྲིན་ ཐད་ཀར་ གཏང་མི་ཚུགས།",
|
||||
"UseReasonReachedV4": "ཕྱི་ཁའི་བརྟག་ཞིབ་གྱིས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ IPv4 བརྒྱུད་དེ་ ལྷོད་ཡི།",
|
||||
"UseReasonReachedV6": "ཕྱི་ཁའི་བརྟག་ཞིབ་གྱིས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ IPv6 བརྒྱུད་དེ་ ལྷོད་ཡི།",
|
||||
"UseReasonResidentialList": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ ཁྱིམ་གྱི་མཐུད་ལམ་སྦེ་ ཐོ་ནང་ཡོད། གློག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཆེ་བ་ཚུ་གིས་ དེ་ ངོས་ལེན་མི་འབད།",
|
||||
"UseReasonRouterHolds": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཡོདཔ་ལས་ མཐུད་ལམ་ཚུ་ མདུན་ལུ་ སྐྱེལ་ཚུགས།",
|
||||
"UseReasonShared": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ ཉོ་མི་གཞན་ཚུ་དང་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།",
|
||||
"UseReasonUnknown": "མཐུད་ལམ་འདི་གི་སྐོར་ལས་ ལངམ་སྦེ་ མ་ཤེས།",
|
||||
"UseRemoteAccess": "ཕྱི་ཁ་ལས་ ཁྱིམ་ལུ་ ལྷོད་ནི",
|
||||
"UseWebsite": "ཝེབ་སཱའིཊི་ཅིག",
|
||||
"UsesTitle": "ནཱ་ལས་ ཁྱེད་ཀྱིས་ ག་ཅི་ བཀོལ་ཚུགས་ག",
|
||||
"ValueAnswered": "ལན་སློག་ཡི",
|
||||
"ValueAnsweredMissing": "མེད་ཟེར་ སྙན་ཞུ་འབད་ཡི",
|
||||
"ValueCantTell": "ཤེས་མ་ཚུགས",
|
||||
"ValueCantTellResolver": "{0}། ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་གྱིས་ འདྲི་མི་ཚུགས",
|
||||
"ValueCount": "{0}",
|
||||
"ValueDnssecNo": "མེན",
|
||||
"ValueDnssecYes": "ཨིན",
|
||||
"ValueGb": "{0} GB",
|
||||
"ValueGbFree": "{0} GB སྟོངམ",
|
||||
"ValueHairpinNo": "ལཱ་མི་འབད། ཁྱིམ་ནང་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ ཡོངས་འབྲེལ་ནང་གི་ཁ་བྱང་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་",
|
||||
"ValueHairpinYes": "ལཱ་འབདཝ་ཨིན (hairpin)",
|
||||
"ValueHijacked": "ཁ་བྱང་ཅིག་གིས་ ལན་སློག་ཡི",
|
||||
"ValueIpv6Direct": "ཐབས་འཕྲུལ་རེ་རེ་ལུ་ རང་སོའི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཡོད",
|
||||
"ValueIpv6NotThisDevice": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་མེན་པའི་ ག་ཅི་ཅིག",
|
||||
"ValueIpv6Translated": "ལམ་ཁར་ བསྒྱུར་ཡོད",
|
||||
"ValueIpv6Way": "IPv6 བརྒྱུད་དེ་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱི་མེ་རྩིག་ (firewall) གིས་ བཅུག་པ་ཅིན་ ཁྱིམ་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལུ་ ཐད་ཀར་ ལྷོད་ཚུགས།",
|
||||
"ValueListed": "{0}། ཐོ་ནང་ཡོད ({1})",
|
||||
"ValueListedHome": "{0}། ཁྱིམ་གྱི་མཐུད་ལམ་སྦེ་ ཐོ་ནང་ཡོད",
|
||||
"ValueListedNetwork": "{0}། ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ཡོངས་འབྲེལ་ ཐོ་ནང་ཡོད",
|
||||
"ValueLooksHome": "ཁྱིམ་གྱི་མཐུད་ལམ",
|
||||
"ValueLooksServer": "སར་བར",
|
||||
"ValueMapped": "འཛུལ་སྒོ་ {0}། ཁ་ཕྱེ་ཡི ({1})",
|
||||
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueMbpsDecimal": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueNo": "མེན",
|
||||
"ValueNoReverse": "མེད",
|
||||
"ValueNotListed": "{0}། ཐོ་ནང་མེད",
|
||||
"ValueNotMapped": "འཛུལ་སྒོ་ {0}། ངོས་ལེན་མ་འབད་ ({1}, ཨང་རྟགས་ {2})",
|
||||
"ValueOnThisDevice": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི",
|
||||
"ValueOpenSheet": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ཤོག་ཁྲམ་ ཁ་ཕྱེ",
|
||||
"ValuePort25Blocked": "བཀག་ཆ་ཡོད",
|
||||
"ValuePort25Open": "ཁ་ཕྱེ་ཡོད ({0} གིས་ ལན་སློག་ཡི)",
|
||||
"ValueRefused": "ངོས་ལེན་མ་འབད་ (ཨང་རྟགས་ {0})",
|
||||
"ValueSample": "{0} MB ཕབ་ལེན་, {1} MB ཡར་བཏོན",
|
||||
"ValueSharedAtHome": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ ཁྱིམ་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ མཉམ་སྤྱོད",
|
||||
"ValueSilent": "ལན་མེད",
|
||||
"ValueYes": "ཨིན",
|
||||
"VerdictCannotTell": "ཤེས་མ་ཚུགས",
|
||||
"VerdictNotPossible": "ནཱ་ལས་ མི་ཚུགས",
|
||||
"VerdictPossible": "འབད་ཚུགས",
|
||||
"VerdictWorkaround": "ཐབས་ལམ་གཞན་ཅིག་གིས",
|
||||
"VersionLine": "me-web? {0} · རང་དབང་མཉེན་ཆས་ (AGPL-3.0)",
|
||||
"WaitingReach": "གོང་གི་དྲི་བ་ལུ་ ཁྱེད་ཀྱི་ལན་ སྒུག་དོ།",
|
||||
"WhatIsThis": "འདི་གི་དོན་དག་ ག་ཅི་སྨོ?"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user