me-web? 0.6.0: provider notes from shared checks, and the internet seen from eight places

- Notes on providers in any country: findings people choose to share are counted on the publisher's server, one
  vote per network. A total appears on the provider card only after a person has reviewed it, and only when at
  least five different networks of that provider agree four times in five; the card says how many agree.
  Notes researched by hand still come first, and on mobile data the totals for the mobile network replace the
  notes about home lines.
- "Connected to the internet through" now comes from eight RouteViews collectors (Oregon, Ashburn, London,
  Sao Paulo, Johannesburg, Dubai, Singapore, Sydney) instead of one in Oregon, each counting the same, so
  networks far from the United States are described from nearby. A network that only exchanges traffic with a
  collector's neighbour is no longer listed as one of its upstreams.
- Ready for measuring servers outside Europe: once the publisher adds one, the app times each server and runs
  the speed test and the test from outside against the closest. None exists yet, so nothing changes today.
- When me-web? has no notes on a provider, it says that findings shared at the end of a check help write them.
- The privacy page states the rule for publishing totals.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/ga.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "AddressesV4Only": "Ní fheiceann an t-idirlíon thú ach thar IPv4: níl IPv6 ag an nasc seo.",
   "AddressesV6Only": "Ní fheiceann an t-idirlíon thú ach thar IPv6.",
   "AppTagline": "Faigh amach an féidir leat d'fhreastalaí féin a rith ón nasc seo, agus cad atá ag cur bac air.",
+  "BasisChecks": "seiceálacha me-web?, aontaíonn {0} as {1} líonra",
   "BasisOneUser": "tuairisc ó úsáideoir amháin",
   "BasisOperator": "oibreoir",
   "BasisPress": "preas",
@@ -42,6 +43,7 @@
   "ContactDns": "D'fhreastalaí ainmneacha (DNS): chun meweb.arasaka.software a aimsiú.",
   "ContactLinks": "Osclaítear na naisc a roghnaíonn tú a oscailt (foinsí, ceartúcháin, íoslódálacha) i do bhrabhsálaí.",
   "ContactMail": "Freastalaithe ríomhphoist Gmail agus Outlook: nasc le port 25, dúnta gan aon rud a sheoladh. Ní chuirtear ceist ar na liostaí blocála Spamhaus, UCEPROTECT, SpamCop agus Barracuda, ná ar dnssec-failed.org, ach trí d'fhreastalaí ainmneacha féin.",
+  "ContactNodes": "{0}: tuilleadh freastalaithe de chuid an fhoilsitheora, ar mheaisíní a fhaigheann sé ar cíos. Ag gach seiceáil déanann an aip trí nasc ghearra le gach ceann acu chun an ceann is gaire a aimsiú; ansin déanann an ceann sin an tástáil luais agus, ach amháin má aontaíonn tú, an tástáil ón taobh amuigh.",
   "ContactRoute": "Na ródairí ar an mbealach chuig meweb.arasaka.software: taispeánann cúpla teachtaireacht thástála ghearr a bhfuil saolré theoranta acu (ping) na chéad chéimeanna den bhealach.",
   "ContactRouter": "Do ródaire, ar do líonra féin: fiafraítear de an ligeann sé d'aipeanna poirt a oscailt agus cén seoladh idirlín atá aige. Ní osclaítear poirt ach má aontaíonn tú, ar feadh deich nóiméad ar a mhéad.",
   "ContactServer": "meweb.arasaka.software, á reáchtáil ag an bhfoilsitheoir san Iodáil: le fáil amach an bhfuil tú ar líne, cé na seoltaí poiblí a fheiceann an t-idirlíon agus an bhfuil leagan níos nuaí ann, agus, ach amháin má aontaíonn tú, chun iarracht a dhéanamh an gléas seo a bhaint amach ón taobh amuigh. Ní choinníonn freastalaí me-web? aon rud faoi do sheiceálacha mura seolann tú iad.",
@@ -100,6 +102,7 @@
   "FactLocalPort": "Port ar an ngléas seo",
   "FactMapping": "Iarradh ar an ródaire oscailt",
   "FactMappingLife": "Fanann nasc nach n-úsáidtear oscailte ar feadh",
+  "FactMeasuredFrom": "Áit tomhais",
   "FactMemory": "Cuimhne (RAM)",
   "FactMissingNames": "Ainmneacha nach ann dóibh",
   "FactNatPmp": "NAT-PMP",
@@ -125,8 +128,10 @@
   "FactReverseName": "Ainm droim ar ais (PTR)",
   "FactRoaming": "Fánaíocht",
   "FactRoundTrip": "Ann agus ar ais chuig meweb.arasaka.software",
+  "FactRoundTripNode": "Ann agus ar ais chuig an bhfreastalaí is gaire de chuid an fhoilsitheora",
   "FactRoute": "Na chéad chéimeanna den bhealach",
   "FactRouteBack": "An bealach ó meweb.arasaka.software chugat",
+  "FactRouteBackNode": "An bealach ón bhfreastalaí is gaire de chuid an fhoilsitheora chugat",
   "FactRouter": "Ródaire",
   "FactRouterWan": "Seoladh idirlín an ródaire",
   "FactSample": "Sonraí a úsáideadh",
@@ -202,6 +207,7 @@
   "ProbeReached": "port {0}: shroich sé an aip seo",
   "ProbeRefused": "port {0}: diúltaithe",
   "ProbeTimedOut": "port {0}: gan freagra",
+  "ProviderIpv4Public": "poiblí de ghnáth",
   "ProviderIpv4PublicDynamic": "poiblí de ghnáth, agus is féidir leis athrú",
   "ProviderIpv4Shared": "roinnte le custaiméirí eile de ghnáth (CGNAT)",
   "ProviderIpv4SharedPorts": "roinnte de ghnáth, agus cuid de na poirt ag gach custaiméir",
@@ -223,7 +229,7 @@
   "ProviderPublicNone": "níl sé ar fáil do thithe",
   "ProviderPublicNotFound": "níor aimsíodh aon tairiscint do thithe",
   "ProviderPublicPaid": "ceann statach ó thart ar {0} sa mhí",
-  "ProviderUnlisted": "Is é {0} do sholáthraí. Níl aon nótaí ag me-web? air fós.",
+  "ProviderUnlisted": "Is é {0} do sholáthraí. Níl aon nótaí ag me-web? air fós; cabhraíonn torthaí a chomhroinntear ag deireadh seiceála lena scríobh.",
   "ReachAsIs": "Tástáil gan aon rud a athrú",
   "ReachAskBody": "Is féidir le freastalaí me-web? iarracht a dhéanamh an gléas seo a bhaint amach ón idirlíon, thar IPv4 agus thar IPv6. Ní cheanglaíonn sé ar ais ach le do sheoladh féin, agus ní stórálann sé faic.",
   "ReachAskPorts": "Do IPv4, is féidir le me-web? iarraidh ar do ródaire poirt 80, 443 agus port ard amháin a oscailt i dtreo an ghléis seo ar feadh deich nóiméad ar a mhéad, agus dúnann sé iad ina dhiaidh sin. B'fhéidir go bhfiafróidh do ríomhaire an bhfuil cead ag me-web? naisc a ghlacadh: tabhair cead dó don tástáil.",