me-web? 0.6.0: provider notes from shared checks, and the internet seen from eight places

- Notes on providers in any country: findings people choose to share are counted on the publisher's server, one
  vote per network. A total appears on the provider card only after a person has reviewed it, and only when at
  least five different networks of that provider agree four times in five; the card says how many agree.
  Notes researched by hand still come first, and on mobile data the totals for the mobile network replace the
  notes about home lines.
- "Connected to the internet through" now comes from eight RouteViews collectors (Oregon, Ashburn, London,
  Sao Paulo, Johannesburg, Dubai, Singapore, Sydney) instead of one in Oregon, each counting the same, so
  networks far from the United States are described from nearby. A network that only exchanges traffic with a
  collector's neighbour is no longer listed as one of its upstreams.
- Ready for measuring servers outside Europe: once the publisher adds one, the app times each server and runs
  the speed test and the test from outside against the closest. None exists yet, so nothing changes today.
- When me-web? has no notes on a provider, it says that findings shared at the end of a check help write them.
- The privacy page states the rule for publishing totals.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/he.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "AddressesV4Only": "האינטרנט רואה אותך ב-IPv4 בלבד: בחיבור הזה אין IPv6.",
   "AddressesV6Only": "האינטרנט רואה אותך ב-IPv6 בלבד.",
   "AppTagline": "בודקים אם אפשר להפעיל שרת משלך מהחיבור הזה, ומה עומד בדרך.",
+  "BasisChecks": "בדיקות של me-web?, {0} מתוך {1} רשתות מסכימות",
   "BasisOneUser": "דיווח של משתמש אחד",
   "BasisOperator": "המפעיל",
   "BasisPress": "עיתונות",
@@ -42,6 +43,7 @@
   "ContactDns": "שרת השמות שלך (DNS): כדי לאתר את meweb.arasaka.software.",
   "ContactLinks": "קישורים שבחרת לפתוח (מקורות, תיקונים, הורדות) נפתחים בדפדפן שלך.",
   "ContactMail": "שרתי הדואר של Gmail ושל Outlook: חיבור לפורט 25, שנסגר בלי לשלוח דבר. הרשימות השחורות Spamhaus, UCEPROTECT, SpamCop ו-Barracuda, וגם dnssec-failed.org, נשאלות רק דרך שרת השמות שלך.",
+  "ContactNodes": "{0}: שרתים נוספים של המפרסם, על מחשבים שהוא שוכר. בכל בדיקה האפליקציה פותחת שלושה חיבורים קצרים לכל אחד מהם כדי למצוא את הקרוב ביותר; השרת הזה מריץ אחר כך את בדיקת המהירות, ורק אם הסכמת, גם את הבדיקה מבחוץ.",
   "ContactRoute": "הנתבים בדרך אל meweb.arasaka.software: כמה הודעות בדיקה קצרות עם זמן חיים מוגבל (ping) מראות את הצעדים הראשונים במסלול.",
   "ContactRouter": "הנתב שלך, ברשת הביתית שלך: הוא נשאל אם הוא מאפשר לאפליקציות לפתוח פורטים ומהי כתובת האינטרנט שלו. פורטים נפתחים רק בהסכמתך, ולכל היותר לעשר דקות.",
   "ContactServer": "meweb.arasaka.software, שמופעל על ידי המפרסם באיטליה: כדי לדעת אם יש לך חיבור, אילו כתובות ציבוריות האינטרנט רואה והאם יש גרסה חדשה יותר, ורק אם הסכמת, כדי לנסות להגיע למכשיר הזה מבחוץ. השרת של me-web? לא שומר שום מידע על הבדיקות שלך, אלא אם שלחת אותן.",
@@ -100,6 +102,7 @@
   "FactLocalPort": "פורט במכשיר הזה",
   "FactMapping": "בקשה מהנתב לפתוח",
   "FactMappingLife": "חיבור שלא בשימוש נשאר פתוח",
+  "FactMeasuredFrom": "מקום המדידה",
   "FactMemory": "זיכרון (RAM)",
   "FactMissingNames": "שמות שלא קיימים",
   "FactNatPmp": "NAT-PMP",
@@ -125,8 +128,10 @@
   "FactReverseName": "שם הפוך (PTR)",
   "FactRoaming": "נדידה",
   "FactRoundTrip": "הלוך ושוב אל meweb.arasaka.software",
+  "FactRoundTripNode": "הלוך ושוב אל השרת הקרוב ביותר של המפרסם",
   "FactRoute": "הצעדים הראשונים במסלול",
   "FactRouteBack": "המסלול מ-meweb.arasaka.software אליך",
+  "FactRouteBackNode": "המסלול מהשרת הקרוב ביותר של המפרסם אליך",
   "FactRouter": "נתב",
   "FactRouterWan": "כתובת האינטרנט של הנתב",
   "FactSample": "נתונים שנוצלו",
@@ -202,6 +207,7 @@
   "ProbeReached": "פורט {0}: הגיע לאפליקציה הזו",
   "ProbeRefused": "פורט {0}: נדחה",
   "ProbeTimedOut": "פורט {0}: אין תשובה",
+  "ProviderIpv4Public": "בדרך כלל ציבורית",
   "ProviderIpv4PublicDynamic": "בדרך כלל ציבורית, ועשויה להשתנות",
   "ProviderIpv4Shared": "בדרך כלל משותפת עם לקוחות אחרים (CGNAT)",
   "ProviderIpv4SharedPorts": "בדרך כלל משותפת, וכל לקוח מקבל חלק מהפורטים",
@@ -223,7 +229,7 @@
   "ProviderPublicNone": "לא מוצעת ללקוחות פרטיים",
   "ProviderPublicNotFound": "לא נמצאה הצעה ללקוחות פרטיים",
   "ProviderPublicPaid": "כתובת קבועה החל מכ-{0} לחודש",
-  "ProviderUnlisted": "הספק שלך הוא {0}. ל-me-web? עדיין אין הערות עליו.",
+  "ProviderUnlisted": "הספק שלך הוא {0}. ל-me-web? עדיין אין הערות עליו; ממצאים ששותפו בסוף בדיקה עוזרים לכתוב אותן.",
   "ReachAsIs": "בדיקה בלי לשנות דבר",
   "ReachAskBody": "השרת של me-web? יכול לנסות להגיע למכשיר הזה מהאינטרנט, ב-IPv4 וב-IPv6. הוא מתחבר בחזרה רק לכתובת שלך ולא שומר דבר.",
   "ReachAskPorts": "ב-IPv4, me-web? יכולה לבקש מהנתב שלך לפתוח את הפורטים 80, 443 ופורט גבוה אחד לכיוון המכשיר הזה למשך עד עשר דקות, ולסגור אותם אחר כך. ייתכן שהמחשב ישאל אם לאפשר ל-me-web? לקבל חיבורים: יש לאשר זאת לצורך הבדיקה.",