me-web? 0.6.0: provider notes from shared checks, and the internet seen from eight places

- Notes on providers in any country: findings people choose to share are counted on the publisher's server, one
  vote per network. A total appears on the provider card only after a person has reviewed it, and only when at
  least five different networks of that provider agree four times in five; the card says how many agree.
  Notes researched by hand still come first, and on mobile data the totals for the mobile network replace the
  notes about home lines.
- "Connected to the internet through" now comes from eight RouteViews collectors (Oregon, Ashburn, London,
  Sao Paulo, Johannesburg, Dubai, Singapore, Sydney) instead of one in Oregon, each counting the same, so
  networks far from the United States are described from nearby. A network that only exchanges traffic with a
  collector's neighbour is no longer listed as one of its upstreams.
- Ready for measuring servers outside Europe: once the publisher adds one, the app times each server and runs
  the speed test and the test from outside against the closest. None exists yet, so nothing changes today.
- When me-web? has no notes on a provider, it says that findings shared at the end of a check help write them.
- The privacy page states the rule for publishing totals.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/ho.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "AddressesV4Only": "Intanet ese oi ia itaia IPv4 dalanai sibona: inai koneksen ai IPv6 ia lasi.",
   "AddressesV6Only": "Intanet ese oi ia itaia IPv6 dalanai sibona.",
   "AppTagline": "Oi davaria: inai koneksen amo emu seva sibona oi gaukaralaia diba, bona dahaka ese dala ia koua.",
+  "BasisChecks": "me-web? ena tahua, netwek {1} amo {0} be idia hegeregere",
   "BasisOneUser": "yusa tamona ena ripot",
   "BasisOperator": "opereta",
   "BasisPress": "nius",
@@ -42,6 +43,7 @@
   "ContactDns": "Emu ladana seva (DNS): meweb.arasaka.software ia tahua totona.",
   "ContactLinks": "Link oi kehoa oi ura (sos, hamaoromaoroa, daunlod) be emu brausa ai idia kehoa.",
   "ContactMail": "Gmail bona Outlook edia meil seva: pot 25 dekenai koneksen ta, gauna ta ia siaia lasi ia koua. Koua lista Spamhaus, UCEPROTECT, SpamCop bona Barracuda, bona dnssec-failed.org, be emu ladana seva sibona dalanai sibona ai henanadai.",
+  "ContactNodes": "{0}: karaia tauna ena seva ma haida, masini ia davana henia ia gaukaralaia gaudia ai. Tahua ta ta ai, app ese seva ta ta dekenai koneksen kwadogi toi ia karaia, kahirakahira herea ia davaria totona; gabeai unai seva ese haraga tes ia karaia, bona, bema oi gwau namo sibona, murimuri tes danu ia karaia.",
   "ContactRoute": "meweb.arasaka.software dekenai dala ai router idia: tes hereva kwadogi haida, edia mauri be kwadogi (ping), ese dala ena ginigunana gabu idia hahedinaraia.",
   "ContactRouter": "Emu router, emu netwek ai: ai henanadai be app ese pot idia kehoa diba o lasi, bona edena intanet adres ia abia. Bema oi gwau namo sibona pot idia kehoa, minit 10 ela bona sibona.",
   "ContactServer": "meweb.arasaka.software, Italia ai karaia tauna ese ia gaukaralaia: oi intanet ai o lasi, intanet ese edena pablik adres ia itaia, vesen matamata ia noho o lasi, ai itaia totona, bona, bema oi gwau namo sibona, murimuri amo inai masini ia davaria totona ia tahua. me-web? seva ese emu tahua gaudia ta ia naria lasi, bema oi siaia lasi.",
@@ -100,6 +102,7 @@
   "FactLocalPort": "Inai masini ai pot",
   "FactMapping": "Router idia noia ia kehoa",
   "FactMappingLife": "Koneksen idia gaukaralaia lasi ia kehoa noho nega",
+  "FactMeasuredFrom": "Hahetoho gabuna",
   "FactMemory": "Memori (RAM)",
   "FactMissingNames": "Ladana idia noho lasi",
   "FactNatPmp": "NAT-PMP",
@@ -125,8 +128,10 @@
   "FactReverseName": "Giroa ladana (PTR)",
   "FactRoaming": "Roaming",
   "FactRoundTrip": "meweb.arasaka.software dekenai ia lao bona ia giroa lou",
+  "FactRoundTripNode": "Karaia tauna ena seva kahirakahira herea dekenai ia lao bona ia giroa lou",
   "FactRoute": "Dala ena ginigunana gabu",
   "FactRouteBack": "meweb.arasaka.software amo oi dekenai dala",
+  "FactRouteBackNode": "Karaia tauna ena seva kahirakahira herea amo oi dekenai dala",
   "FactRouter": "Router",
   "FactRouterWan": "Router ena intanet adres",
   "FactSample": "Data idia gaukaralaia",
@@ -202,6 +207,7 @@
   "ProbeReached": "pot {0}: inai app ia davaria",
   "ProbeRefused": "pot {0}: ia dadaraia",
   "ProbeTimedOut": "pot {0}: haere lasi",
+  "ProviderIpv4Public": "hanaihanai pablik",
   "ProviderIpv4PublicDynamic": "hanaihanai pablik, bona ia haidaua diba",
   "ProviderIpv4Shared": "hanaihanai kastoma idauidau ida idia harihari (CGNAT)",
   "ProviderIpv4SharedPorts": "hanaihanai idia harihari, kastoma ta ta be pot haida ia abia",
@@ -223,7 +229,7 @@
   "ProviderPublicNone": "ruma totona lasi",
   "ProviderPublicNotFound": "ruma totona ofa ta ai davaria lasi",
   "ProviderPublicPaid": "static adres, hua ta ta ai {0} kahirakahira",
-  "ProviderUnlisted": "Emu provaida be {0}. me-web? be ia dekenai note do ia lasi.",
+  "ProviderUnlisted": "Emu provaida be {0}. me-web? be ia dekenai note do ia lasi; tahua ena dokona ai idia harihari davaria gaudia ese unai note idia torea totona idia durua.",
   "ReachAsIs": "Gauna ta haidaua lasi, tahua",
   "ReachAskBody": "me-web? ena seva ese intanet amo inai masini ia davaria totona ia tahua diba, IPv4 bona IPv6 dalanai. Emu adres sibona dekenai ia konek lou, bona gauna ta ia naria lasi.",
   "ReachAskPorts": "IPv4 totona, me-web? ese emu router ia noia diba pot 80, 443 bona pot ataina ta be inai masini dekenai ia kehoa, minit 10 ela bona, bena ia koua lou. Emu kompiuta ese reana ia henanadai me-web? ese koneksen ia abia diba o lasi: tes totona oi gwau namo.",