me-web? 0.6.0: provider notes from shared checks, and the internet seen from eight places

- Notes on providers in any country: findings people choose to share are counted on the publisher's server, one
  vote per network. A total appears on the provider card only after a person has reviewed it, and only when at
  least five different networks of that provider agree four times in five; the card says how many agree.
  Notes researched by hand still come first, and on mobile data the totals for the mobile network replace the
  notes about home lines.
- "Connected to the internet through" now comes from eight RouteViews collectors (Oregon, Ashburn, London,
  Sao Paulo, Johannesburg, Dubai, Singapore, Sydney) instead of one in Oregon, each counting the same, so
  networks far from the United States are described from nearby. A network that only exchanges traffic with a
  collector's neighbour is no longer listed as one of its upstreams.
- Ready for measuring servers outside Europe: once the publisher adds one, the app times each server and runs
  the speed test and the test from outside against the closest. None exists yet, so nothing changes today.
- When me-web? has no notes on a provider, it says that findings shared at the end of a check help write them.
- The privacy page states the rule for publishing totals.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/is.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "AddressesV4Only": "Internetið sér þig aðeins um IPv4: þessi tenging hefur ekkert IPv6.",
   "AddressesV6Only": "Internetið sér þig aðeins um IPv6.",
   "AppTagline": "Komdu að því hvort þú getir rekið eigin netþjón á þessari tengingu, og hvað stendur í veginum.",
+  "BasisChecks": "athuganir me-web?, samhljóða á {0} af {1} netum",
   "BasisOneUser": "tilkynning eins notanda",
   "BasisOperator": "rekstraraðili",
   "BasisPress": "fjölmiðlar",
@@ -42,6 +43,7 @@
   "ContactDns": "Nafnaþjónninn þinn (DNS): til að fletta upp meweb.arasaka.software.",
   "ContactLinks": "Tenglar sem þú velur að opna (heimildir, leiðréttingar, niðurhal) opnast í vafranum þínum.",
   "ContactMail": "Póstþjónar Gmail og Outlook: tenging við gátt 25, lokað án þess að senda neitt. Bannlistarnir Spamhaus, UCEPROTECT, SpamCop og Barracuda, og dnssec-failed.org, eru aðeins spurðir í gegnum þinn eigin nafnaþjón.",
+  "ContactNodes": "{0}: fleiri netþjónar útgefandans, á leigðum vélum. Við hverja athugun opnar forritið þrjár stuttar tengingar við hvern þeirra til að finna þann sem er næstur; sá sér síðan um hraðamælinguna og, aðeins ef þú samþykkir, prófunina utan frá.",
   "ContactRoute": "Beinarnir á leiðinni til meweb.arasaka.software: nokkur stutt prófunarskeyti með takmarkaðan líftíma (ping) sýna fyrstu skref leiðarinnar.",
   "ContactRouter": "Beinirinn þinn, á þínu eigin neti: hann er spurður hvort hann leyfi forritum að opna gáttir og hvaða netvistfang hann hefur. Gáttir eru aðeins opnaðar ef þú samþykkir, í mesta lagi í tíu mínútur.",
   "ContactServer": "meweb.arasaka.software, rekið af útgefandanum á Ítalíu: til að sjá hvort þú ert á netinu, hvaða opinberu vistföng internetið sér og hvort nýrri útgáfa sé til, og, aðeins ef þú samþykkir, til að reyna að ná til þessa tækis utan frá. Netþjónn me-web? geymir ekkert um athuganir þínar nema þú sendir þær.",
@@ -100,6 +102,7 @@
   "FactLocalPort": "Gátt á þessu tæki",
   "FactMapping": "Beinirinn beðinn að opna",
   "FactMappingLife": "Ónotuð tenging helst opin í",
+  "FactMeasuredFrom": "Mælt frá",
   "FactMemory": "Minni (RAM)",
   "FactMissingNames": "Nöfn sem eru ekki til",
   "FactNatPmp": "NAT-PMP",
@@ -125,8 +128,10 @@
   "FactReverseName": "Öfugt nafn (PTR)",
   "FactRoaming": "Reiki",
   "FactRoundTrip": "Fram og til baka til meweb.arasaka.software",
+  "FactRoundTripNode": "Fram og til baka til næsta netþjóns útgefandans",
   "FactRoute": "Fyrstu skref leiðarinnar",
   "FactRouteBack": "Leiðin frá meweb.arasaka.software til þín",
+  "FactRouteBackNode": "Leiðin frá næsta netþjóni útgefandans til þín",
   "FactRouter": "Beinir",
   "FactRouterWan": "Netvistfang beinisins",
   "FactSample": "Gögn notuð",
@@ -202,6 +207,7 @@
   "ProbeReached": "gátt {0}: náði til þessa forrits",
   "ProbeRefused": "gátt {0}: hafnað",
   "ProbeTimedOut": "gátt {0}: ekkert svar",
+  "ProviderIpv4Public": "yfirleitt opinbert",
   "ProviderIpv4PublicDynamic": "yfirleitt opinbert, og getur breyst",
   "ProviderIpv4Shared": "yfirleitt deilt með öðrum viðskiptavinum (CGNAT)",
   "ProviderIpv4SharedPorts": "yfirleitt deilt, hver viðskiptavinur fær hluta gáttanna",
@@ -223,7 +229,7 @@
   "ProviderPublicNone": "ekki í boði fyrir heimili",
   "ProviderPublicNotFound": "ekkert tilboð fyrir heimili fannst",
   "ProviderPublicPaid": "fast vistfang frá um {0} á mánuði",
-  "ProviderUnlisted": "Þjónustuaðilinn þinn er {0}. me-web? hefur enn engar athugasemdir um hann.",
+  "ProviderUnlisted": "Þjónustuaðilinn þinn er {0}. me-web? hefur enn engar athugasemdir um hann; niðurstöður sem deilt er í lok athugunar hjálpa til við að skrifa þær.",
   "ReachAsIs": "Prófa án þess að breyta neinu",
   "ReachAskBody": "Netþjónn me-web? getur reynt að ná til þessa tækis af internetinu, um IPv4 og IPv6. Hann tengist aðeins aftur við þitt eigið vistfang og geymir ekkert.",
   "ReachAskPorts": "Fyrir IPv4 getur me-web? beðið beininn þinn að opna gáttir 80, 443 og eina háa gátt að þessu tæki í mesta lagi tíu mínútur, og lokar þeim síðan. Tölvan þín gæti spurt hvort me-web? megi taka við tengingum: leyfðu það fyrir prófunina.",