Every official language but two, drafted

109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in
the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one
terms checked against English for keys, placeholders and the names that
must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as
its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no
draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a
language whose strings file exists.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/fi.json

@@ -0,0 +1,169 @@
+{
+  "AboutLine": "me-web? on vapaa ohjelmisto (AGPL-3.0), jonka julkaisee Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Italia.",
+  "AddressesBoth": "Internet näkee sinut sekä IPv4:n että IPv6:n kautta.",
+  "AddressesNone": "Julkista osoitettasi ei voitu lukea.",
+  "AddressesV4Only": "Internet näkee sinut vain IPv4:n kautta: tällä yhteydellä ei ole IPv6:ta.",
+  "AddressesV6Only": "Internet näkee sinut vain IPv6:n kautta.",
+  "AppTagline": "Selvitä, voitko pitää omaa palvelinta tällä yhteydellä ja mikä on esteenä.",
+  "BasisOneUser": "yhden käyttäjän ilmoitus",
+  "BasisOperator": "operaattori",
+  "BasisPress": "lehdistö",
+  "BasisResearch": "me-web?:n oma selvitys",
+  "BasisUsers": "käyttäjien ilmoitukset",
+  "CardAddresses": "Julkiset osoitteesi",
+  "CardConnection": "Tämä yhteys",
+  "CardHistory": "Aiemmat tarkistukset",
+  "CardNat": "Osoitteen jakaminen",
+  "CardOnline": "Internetyhteys",
+  "CardProvider": "Operaattorisi",
+  "CardRouter": "Reitittimesi",
+  "Check": "Tarkista",
+  "CheckAgain": "Tarkista uudelleen",
+  "CheckFailed": "Tarkistus keskeytyi odottamatta ({0}).",
+  "Checking": "Tarkistetaan…",
+  "ClearHistory": "Unohda aiemmat tarkistukset",
+  "Close": "Sulje",
+  "ConnectionCable": "Yhdistetty kaapelilla.",
+  "ConnectionMobile": "Yhdistetty mobiilidatalla.",
+  "ConnectionNone": "Yhtään verkkosovitinta ei ole yhdistetty.",
+  "ConnectionOther": "Yhdistetty verkkosovittimen kautta.",
+  "ConnectionWifi": "Yhdistetty Wi-Fi-verkkoon.",
+  "ContactDns": "Nimipalvelimesi (DNS): osoitteen meweb.arasaka.software hakemiseen.",
+  "ContactLinks": "Linkit, jotka päätät avata (lähteet, korjaukset, lataukset), avautuvat selaimessasi.",
+  "ContactRoute": "Reitittimet matkalla osoitteeseen meweb.arasaka.software: muutama lyhyt testiviesti, joiden elinikä on rajattu (ping), näyttää reitin ensimmäiset vaiheet.",
+  "ContactRouter": "Reitittimesi omassa verkossasi: siltä kysytään, salliiko se sovellusten avata portteja ja mikä internetosoite sillä on. Mitään ei muuteta.",
+  "ContactServer": "meweb.arasaka.software, jota julkaisija ylläpitää Italiassa: sen avulla nähdään, oletko verkossa, mitkä julkiset osoitteet internet näkee ja onko uudempi versio saatavilla. me-web?-palvelin ei tallenna tarkistuksistasi mitään.",
+  "Contacts": "Mihin tämä sovellus ottaa yhteyttä",
+  "ContactsIntro": "me-web? on yhteydessä vain näihin, ja vain tarkistuksen aikana:",
+  "DraftNotice": "Tämä käännös on konekäännösluonnos.",
+  "ExplainAddresses": "Osoite, jonka muu internet näkee, kun tämä laite on yhteydessä siihen. IPv4:ssä kodin laitteet jakavat yleensä yhden osoitteen, joka on reitittimellä; IPv6:ssa jokaisella laitteella on yleensä oma osoitteensa.",
+  "ExplainConnection": "Miten tämä laite on juuri nyt yhdistetty, ja osoite, jonka reititin antoi sille. Osoitteet, joiden alussa on 192.168, 10 tai 172.16–172.31, toimivat vain kotisi sisällä (yksityiset osoitteet).",
+  "ExplainHistory": "Jokainen tarkistus tallennetaan vain tähän laitteeseen. Jos julkinen osoitteesi pysyy samana viikkoja, se on luultavasti kiinteä (staattinen); jos se vaihtuu, tarvitset nimen, joka seuraa sitä (dynaaminen DNS).",
+  "ExplainNat": "Jotta voit pitää jotain kotona verkossa, internetin täytyy tavoittaa reitittimesi. Se onnistuu, kun reitittimelläsi on julkinen osoite. Kun operaattori jakaa yhden osoitteen monen asiakkaan kesken (CGNAT), kukaan ei tavoita sinua ulkoa IPv4:n kautta, ellei operaattori anna sinulle omaa osoitetta; kiertoteitä ovat tunneli tai IPv6.",
+  "ExplainOnline": "me-web? kysyy omalta palvelimeltaan, meweb.arasaka.software, sekä suojatun että suojaamattoman yhteyden kautta. Jos suojattu epäonnistuu ja suojaamaton ohjataan muualle, välissä on kirjautumissivu (captive portal), kuten hotelleissa ja junissa.",
+  "ExplainProvider": "Löydetty ilman verkkoyhteyttä me-web?:n sisältämästä operaattorikartasta julkisen osoitteesi perusteella. Tiedot tulevat operaattorin omista teknisistä tiedoista tai käyttäjien ilmoituksista, kukin lähteineen ja päivämäärineen: ne kertovat, mikä on tavallista, eivät sitä, mitä sopimuksessasi lukee.",
+  "ExplainRouter": "Pelikonsolit, puhelut ja tiedostojen jakaminen pyytävät reititintä avaamaan niille portin UPnP:n, NAT-PMP:n tai PCP:n avulla. me-web? kysyy reitittimeltäsi vain, vastaako se ja mikä internetosoite sillä on; se ei avaa mitään.",
+  "FactAdapter": "Verkkosovitin",
+  "FactAddressesSeen": "Nähdyt julkiset IPv4-osoitteet",
+  "FactChecks": "Tarkistukset",
+  "FactDns": "Nimipalvelimet (DNS)",
+  "FactGateway": "Reitittimen osoite",
+  "FactHint": "Vihje",
+  "FactIpv6": "IPv6",
+  "FactLinkSpeed": "Yhteysnopeus",
+  "FactLocalAddress": "Osoite verkossasi",
+  "FactLocalIpv6": "Tämän laitteen IPv6-osoitteet",
+  "FactNatPmp": "NAT-PMP",
+  "FactNetwork": "Verkko",
+  "FactNetworkIpv6": "IPv6-verkko",
+  "FactPcp": "PCP",
+  "FactProviderIpv4": "IPv4-osoite",
+  "FactProviderIpv6": "IPv6",
+  "FactProviderPort25": "Sähköpostiportti 25",
+  "FactProviderPublic": "Oma osoite",
+  "FactProviderSheet": "Tekniset tiedot",
+  "FactPublicV4": "Julkinen IPv4",
+  "FactPublicV6": "Julkinen IPv6",
+  "FactRedirectedTo": "Ohjattu osoitteeseen",
+  "FactRoute": "Reitin ensimmäiset vaiheet",
+  "FactRouter": "Reititin",
+  "FactRouterWan": "Reitittimen internetosoite",
+  "FactSince": "Alkaen",
+  "FactUpnp": "UPnP",
+  "FactWayOut": "Kiertotie",
+  "FactWhoHasIpv6": "IPv6-osoitteen haltija",
+  "FactWhoHasIt": "IPv4-osoitteen haltija",
+  "HintSharedHop": "Yksi operaattorisi reitittimistä käyttää jaetun tilan osoitetta (100.64.x.x). Niin käy sekä osoitteen jakamisen kanssa että ilman sitä, joten yksinään se ei todista mitään.",
+  "HistoryChanged": "Julkisen IPv4-osoitteesi muutokset {1} lähtien: {2} (tarkistuksia: {0}).",
+  "HistoryCleared": "Aiemmat tarkistukset unohdettu.",
+  "HistoryFirst": "Tämä on ensimmäinen tarkistus tältä yhteydeltä. Tarkista uudelleen muina päivinä nähdäksesi, vaihtuuko osoitteesi.",
+  "HistoryStable": "Julkinen IPv4-osoitteesi on pysynyt samana {1} lähtien (tarkistuksia: {0}).",
+  "IconsCredit": "Kuvakkeet: Lucide (ISC).",
+  "Language": "Kieli",
+  "LinkCable": "Kaapeli",
+  "LinkMobile": "Mobiilidata",
+  "LinkOther": "Verkko",
+  "LinkWifi": "Wi-Fi",
+  "MapCredit": "Operaattorikartta: iptoasn.com (PDDL), tiedot päivältä {0}.",
+  "MapMissing": "Tässä kopiossa ei ole operaattorikarttaa.",
+  "NatDirect": "Tällä laitteella on itsellään julkinen IPv4-osoitteesi.",
+  "NatDouble": "Kaksi reititintä peräkkäin: reitittimesi on toisen reitittimen takana (kaksinkertainen NAT).",
+  "NatHomeRouter": "Yksi reititin, ja sillä on julkinen IPv4-osoitteesi.",
+  "NatNoIpv4": "Tällä yhteydellä ei ole IPv4:ää.",
+  "NatShared": "Operaattorisi jakaa yhden julkisen IPv4-osoitteen monen asiakkaan kesken (CGNAT).",
+  "NatTranslated": "Osoitteesi muunnetaan uudelleen reitittimesi jälkeen: reitittimesi osoite ei ole se, jonka internet näkee.",
+  "NatUnknown": "Täältä ei voi sanoa, onko julkinen IPv4-osoitteesi vain sinun: reitittimesi ei kertonut, mikä osoite sillä on.",
+  "OnlineCaptive": "Kirjautumissivu on välissä: avaa selain ja kirjaudu tähän verkkoon.",
+  "OnlineGood": "Tällä laitteella on yhteys internetiin.",
+  "OnlineNoNames": "Verkko toimii, mutta nimiä, kuten meweb.arasaka.software, ei voi hakea (DNS).",
+  "OnlineNoNetwork": "Tämä laite ei ole yhteydessä mihinkään verkkoon.",
+  "OnlineOffline": "Tämä laite on verkossa, mutta ei saa yhteyttä internetiin.",
+  "OnlineRewritten": "Internet vastaa, mutta jokin matkalla muuttaa suojaamattomia verkkosivuja.",
+  "OutcomeBad": "Esteenä",
+  "OutcomeCaution": "Vaatii huomiota",
+  "OutcomeGood": "Hyvä",
+  "OutcomeInfo": "Tietoa",
+  "OutcomeRunning": "Tarkistetaan",
+  "OutcomeUnknown": "Ei voi tietää",
+  "OutcomeWaiting": "Odottaa",
+  "PathAnotherRouter": "Toinen reititin",
+  "PathInternet": "Internet",
+  "PathMobileNetwork": "Mobiiliverkko",
+  "PathProvider": "Operaattorisi",
+  "PathRouter": "Reitittimesi",
+  "PathSharedGateway": "Operaattorisi jaettu uloskäynti",
+  "PathThisComputer": "Tämä tietokone",
+  "PathThisPhone": "Tämä puhelin",
+  "PathTitle": "Tästä laitteesta internetiin",
+  "PathTranslation": "Toinen osoitteenmuunnos",
+  "PrivacyLine": "Ei telemetriaa, ei analytiikkaa, ei kaatumisraportteja. Tarkistuksesi säilyvät vain tällä laitteella.",
+  "ProviderIpv4PublicDynamic": "yleensä julkinen, ja se voi vaihtua",
+  "ProviderIpv4Shared": "yleensä jaettu muiden asiakkaiden kanssa (CGNAT)",
+  "ProviderIpv4SharedPorts": "yleensä jaettu, ja jokainen asiakas saa osan porteista",
+  "ProviderIpv4SharedUntilForward": "jaettu, kunnes avaat portin operaattorin reitittimessä, sitten vain sinun",
+  "ProviderIpv6Native": "tarjolla",
+  "ProviderIpv6None": "ei tarjolla",
+  "ProviderIpv6Tunnel": "tunnelin kautta (6rd)",
+  "ProviderListed": "Operaattorisi on {0}.",
+  "ProviderNoAddress": "Ilman julkista osoitetta operaattoria ei voi löytää.",
+  "ProviderNoMap": "Tässä me-web?-kopiossa ei ole operaattorikarttaa.",
+  "ProviderNotFound": "Operaattorikartta ei tunne tätä osoitetta.",
+  "ProviderPort25Blocked": "estetty",
+  "ProviderPort25BlockedOnRequest": "estetty, avataan pyynnöstä",
+  "ProviderPort25Closed": "suljettu",
+  "ProviderPort25Open": "auki",
+  "ProviderPublicBusinessOnly": "vain yritysliittymissä",
+  "ProviderPublicFreeOnRequest": "maksuton pyynnöstä",
+  "ProviderPublicNone": "ei tarjolla kotitalouksille",
+  "ProviderPublicNotFound": "kotitalouksille ei löytynyt tarjousta",
+  "ProviderPublicPaid": "kiinteä, alkaen noin {0} kuukaudessa",
+  "ProviderUnlisted": "Operaattorisi on {0}. me-web?:llä ei ole siitä vielä tietoja.",
+  "ResultsTitle": "Mitä me-web? löysi",
+  "RouterMobile": "Mobiilidatalla ei ole kotireititintä: operaattorisi verkko tulee ensimmäisenä.",
+  "RouterNone": "Tältä yhteydeltä ei löytynyt kotireititintä.",
+  "RouterOpens": "Reitittimesi vastaa sovelluksille, jotka pyytävät sitä avaamaan portteja.",
+  "RouterRefuses": "Reitittimesi vastaa, mutta kieltäytyy, kun sovellukset pyytävät sitä avaamaan portteja.",
+  "RouterSilent": "Reitittimesi ei vastaa sovelluksille, jotka pyytävät sitä avaamaan portteja.",
+  "SourceCode": "Lähdekoodi",
+  "StatusCaptive": "Kirjautumissivu on välissä",
+  "StatusChecking": "Tarkistetaan yhteyttä…",
+  "StatusOffline": "Ei yhteyttä internetiin",
+  "StatusOnline": "Yhteys internetiin",
+  "SuggestCorrection": "Ehdota korjausta",
+  "UpdateAvailable": "me-web? {0} on saatavilla.",
+  "UpdateOpen": "Lataa",
+  "ValueAnswered": "vastasi",
+  "ValueCount": "{0}",
+  "ValueIpv6Direct": "jokaisella laitteella on oma julkinen osoite",
+  "ValueIpv6NotThisDevice": "jokin muu kuin tämä laite",
+  "ValueIpv6Translated": "muunnetaan matkalla",
+  "ValueIpv6Way": "IPv6:n kautta kodin laitteen voi tavoittaa suoraan, jos reitittimesi palomuuri sallii sen.",
+  "ValueMbps": "{0} Mbit/s",
+  "ValueOnThisDevice": "tämä laite",
+  "ValueOpenSheet": "Avaa operaattorin tekniset tiedot",
+  "ValueRefused": "kieltäytyi (koodi {0})",
+  "ValueSharedAtHome": "reitittimesi, jonka kaikki kodin laitteet jakavat",
+  "ValueSilent": "ei vastausta",
+  "VersionLine": "me-web? {0} · vapaa ohjelmisto (AGPL-3.0)",
+  "WhatIsThis": "Mitä tämä tarkoittaa?"
+}