Every official language but two, drafted
109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one terms checked against English for keys, placeholders and the names that must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a language whose strings file exists. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
This commit is contained in:
thepraandClaude Opus 5.5 committed
1 parent
0dffbc27d6
commit
f79682eaef
109 files changed
+18399
-11
No files matched your search
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
{
|
||||
"AboutLine": "me-web? se yon lojisyèl lib (AGPL-3.0) ki pibliye pa Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Itali.",
|
||||
"AddressesBoth": "Entènèt la wè ou sou IPv4 ak sou IPv6.",
|
||||
"AddressesNone": "Pa t gen mwayen li adrès piblik ou.",
|
||||
"AddressesV4Only": "Entènèt la wè ou sou IPv4 sèlman: koneksyon sa a pa gen IPv6.",
|
||||
"AddressesV6Only": "Entènèt la wè ou sou IPv6 sèlman.",
|
||||
"AppTagline": "Chèche konnen si ou ka fè pwòp sèvè ou mache sou koneksyon sa a, ak sa k ap bloke ou.",
|
||||
"BasisOneUser": "rapò yon itilizatè",
|
||||
"BasisOperator": "operatè",
|
||||
"BasisPress": "laprès",
|
||||
"BasisResearch": "rechèch me-web?",
|
||||
"BasisUsers": "rapò itilizatè yo",
|
||||
"CardAddresses": "Adrès piblik ou yo",
|
||||
"CardConnection": "Koneksyon sa a",
|
||||
"CardHistory": "Verifikasyon anvan yo",
|
||||
"CardNat": "Adrès pataje",
|
||||
"CardOnline": "Koneksyon entènèt",
|
||||
"CardProvider": "Founisè ou",
|
||||
"CardRouter": "Routè ou",
|
||||
"Check": "Verifye",
|
||||
"CheckAgain": "Verifye ankò",
|
||||
"CheckFailed": "Verifikasyon sa a kanpe san atann ({0}).",
|
||||
"Checking": "Ap verifye…",
|
||||
"ClearHistory": "Bliye verifikasyon anvan yo",
|
||||
"Close": "Fèmen",
|
||||
"ConnectionCable": "Konekte ak yon kab.",
|
||||
"ConnectionMobile": "Konekte ak done mobil.",
|
||||
"ConnectionNone": "Pa gen okenn adaptatè rezo ki konekte.",
|
||||
"ConnectionOther": "Konekte atravè yon adaptatè rezo.",
|
||||
"ConnectionWifi": "Konekte ak Wi-Fi.",
|
||||
"ContactDns": "Sèvè non ou (DNS): pou chèche meweb.arasaka.software.",
|
||||
"ContactLinks": "Lyen ou chwazi louvri yo (sous, koreksyon, telechajman) ap louvri nan navigatè ou.",
|
||||
"ContactRoute": "Routè ki sou wout pou rive meweb.arasaka.software yo: kèk ti mesaj tès ki gen yon lavi limite (ping) montre premye etap wout la.",
|
||||
"ContactRouter": "Routè ou, sou pwòp rezo ou: yo mande l si li kite aplikasyon yo louvri pò, ak ki adrès entènèt li genyen. Anyen pa chanje.",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, piblikatè a ann Itali jere l: pou wè si ou sou entènèt, ki adrès piblik entènèt la wè, epi si gen yon vèsyon ki pi nouvo. Sèvè me-web? la pa kenbe anyen sou verifikasyon ou yo.",
|
||||
"Contacts": "Ak kiyès aplikasyon sa a kominike",
|
||||
"ContactsIntro": "me-web? pale ak sa yo sèlman, e sèlman lè l ap verifye:",
|
||||
"DraftNotice": "Tradiksyon sa a se yon bouyon machin fè.",
|
||||
"ExplainAddresses": "Adrès rès entènèt la wè lè aparèy sa a pale avè l. Avèk IPv4, aparèy lakay yo konn pataje yon sèl adrès, se routè a ki genyen l; avèk IPv6, chak aparèy konn gen pwòp adrès pa l.",
|
||||
"ExplainConnection": "Kijan aparèy sa a konekte kounye a, ak adrès routè ou ba li. Adrès ki kòmanse ak 192.168, 10, oswa 172.16 rive 172.31 mache sèlman anndan kay ou (adrès prive).",
|
||||
"ExplainHistory": "Chak verifikasyon anrejistre sou aparèy sa a sèlman. Si adrès piblik ou rete menm jan pandan plizyè semèn, li pwobableman fiks (estatik); si li chanje, ou bezwen yon non ki swiv li (DNS dinamik).",
|
||||
"ExplainNat": "Pou w ebèje yon bagay lakay ou, entènèt la dwe kapab rive jwenn routè ou. Sa mache lè se routè ou ki gen adrès piblik la. Lè founisè ou pataje yon sèl adrès ant anpil kliyan (CGNAT), pèsonn pa ka jwenn ou soti deyò sou IPv4, sòf si founisè a ba ou yon adrès pa w sèlman; yon tinèl oswa IPv6 se fason pou kontoune sa.",
|
||||
"ExplainOnline": "me-web? mande pwòp sèvè li, meweb.arasaka.software, sou yon koneksyon sekirize ak sou yon koneksyon senp. Si koneksyon sekirize a echwe epi yo voye koneksyon senp lan yon lòt kote, gen yon paj koneksyon (captive portal) ki nan wout la, tankou nan otèl ak nan tren.",
|
||||
"ExplainProvider": "Yo jwenn li san ale sou entènèt, nan kat founisè ki anndan me-web?, apati adrès piblik ou. Nòt yo soti nan fich teknik operatè a oswa nan rapò itilizatè, chak ak sous li ak dat li: yo di sa ki nòmal, pa sa kontra ou di.",
|
||||
"ExplainRouter": "Konsòl jwèt, apèl ak pataj fichye mande routè a louvri yon pò pou yo, avèk UPnP, NAT-PMP oswa PCP. me-web? sèlman mande routè ou si li reponn ak ki adrès entènèt li genyen; li pa louvri anyen.",
|
||||
"FactAdapter": "Adaptatè rezo",
|
||||
"FactAddressesSeen": "Adrès IPv4 piblik ki parèt",
|
||||
"FactChecks": "Verifikasyon",
|
||||
"FactDns": "Sèvè non (DNS)",
|
||||
"FactGateway": "Adrès routè a",
|
||||
"FactHint": "Endikasyon",
|
||||
"FactIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactLinkSpeed": "Vitès koneksyon",
|
||||
"FactLocalAddress": "Adrès sou rezo ou",
|
||||
"FactLocalIpv6": "Adrès IPv6 aparèy sa a",
|
||||
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||||
"FactNetwork": "Rezo",
|
||||
"FactNetworkIpv6": "Rezo pou IPv6",
|
||||
"FactPcp": "PCP",
|
||||
"FactProviderIpv4": "Adrès IPv4",
|
||||
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactProviderPort25": "Pò imèl 25",
|
||||
"FactProviderPublic": "Yon adrès pa w",
|
||||
"FactProviderSheet": "Fich teknik",
|
||||
"FactPublicV4": "IPv4 piblik",
|
||||
"FactPublicV6": "IPv6 piblik",
|
||||
"FactRedirectedTo": "Voye bay",
|
||||
"FactRoute": "Premye etap wout la",
|
||||
"FactRouter": "Routè",
|
||||
"FactRouterWan": "Adrès entènèt routè a",
|
||||
"FactSince": "Depi",
|
||||
"FactUpnp": "UPnP",
|
||||
"FactWayOut": "Fason pou kontoune",
|
||||
"FactWhoHasIpv6": "Kiyès ki gen adrès IPv6 la",
|
||||
"FactWhoHasIt": "Kiyès ki gen adrès IPv4 la",
|
||||
"HintSharedHop": "Yon routè founisè ou sèvi ak yon adrès nan espas pataje a (100.64.x.x). Sa rive ak adrès pataje e san li tou, kidonk pou kont li li pa pwouve anyen.",
|
||||
"HistoryChanged": "Chanjman adrès IPv4 piblik ou depi {1}: {2} (verifikasyon: {0}).",
|
||||
"HistoryCleared": "Verifikasyon anvan yo bliye.",
|
||||
"HistoryFirst": "Sa a se premye verifikasyon sou koneksyon sa a. Verifye ankò lòt jou pou wè si adrès ou chanje.",
|
||||
"HistoryStable": "Adrès IPv4 piblik ou rete menm depi {1} (verifikasyon: {0}).",
|
||||
"IconsCredit": "Ikòn: Lucide (ISC).",
|
||||
"Language": "Lang",
|
||||
"LinkCable": "Kab",
|
||||
"LinkMobile": "Done mobil",
|
||||
"LinkOther": "Rezo",
|
||||
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||||
"MapCredit": "Kat founisè: iptoasn.com (PDDL), done ki date {0}.",
|
||||
"MapMissing": "Kopi sa a pa gen kat founisè.",
|
||||
"NatDirect": "Se aparèy sa a menm ki gen adrès IPv4 piblik ou.",
|
||||
"NatDouble": "De routè youn dèyè lòt: routè ou dèyè yon lòt routè (doub NAT).",
|
||||
"NatHomeRouter": "Yon sèl routè, e se li ki gen adrès IPv4 piblik ou.",
|
||||
"NatNoIpv4": "Koneksyon sa a pa gen IPv4.",
|
||||
"NatShared": "Founisè ou pataje yon sèl adrès IPv4 piblik ant anpil kliyan (CGNAT).",
|
||||
"NatTranslated": "Yo tradui adrès ou yon lòt fwa apre routè ou: adrès routè ou a se pa sa entènèt la wè.",
|
||||
"NatUnknown": "Pa ka konnen soti isit si adrès IPv4 piblik ou se pou ou sèl: routè ou pa di ki adrès li genyen.",
|
||||
"OnlineCaptive": "Gen yon paj koneksyon ki nan wout la: louvri navigatè ou epi konekte sou rezo sa a.",
|
||||
"OnlineGood": "Aparèy sa a rive sou entènèt.",
|
||||
"OnlineNoNames": "Rezo a mache, men yo pa ka chèche non tankou meweb.arasaka.software (DNS).",
|
||||
"OnlineNoNetwork": "Aparèy sa a pa konekte ak okenn rezo.",
|
||||
"OnlineOffline": "Aparèy sa a sou yon rezo, men li pa rive sou entènèt.",
|
||||
"OnlineRewritten": "Entènèt la reponn, men gen yon bagay sou wout la ki chanje paj wèb senp yo.",
|
||||
"OutcomeBad": "Obstak",
|
||||
"OutcomeCaution": "Atansyon",
|
||||
"OutcomeGood": "Bon",
|
||||
"OutcomeInfo": "Enfòmasyon",
|
||||
"OutcomeRunning": "Ap verifye",
|
||||
"OutcomeUnknown": "Pa ka di",
|
||||
"OutcomeWaiting": "Ap tann",
|
||||
"PathAnotherRouter": "Yon lòt routè",
|
||||
"PathInternet": "Entènèt",
|
||||
"PathMobileNetwork": "Rezo mobil",
|
||||
"PathProvider": "Founisè ou",
|
||||
"PathRouter": "Routè ou",
|
||||
"PathSharedGateway": "Sòti pataje founisè ou",
|
||||
"PathThisComputer": "Òdinatè sa a",
|
||||
"PathThisPhone": "Telefòn sa a",
|
||||
"PathTitle": "Soti nan aparèy sa a rive sou entènèt",
|
||||
"PathTranslation": "Yon lòt tradiksyon adrès",
|
||||
"PrivacyLine": "Pa gen telemetri, pa gen estatistik, pa gen rapò pann. Verifikasyon ou yo rete sou aparèy sa a sèlman.",
|
||||
"ProviderIpv4PublicDynamic": "souvan piblik, e li ka chanje",
|
||||
"ProviderIpv4Shared": "souvan pataje ak lòt kliyan (CGNAT)",
|
||||
"ProviderIpv4SharedPorts": "souvan pataje, chak kliyan jwenn yon pati nan pò yo",
|
||||
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "pataje jiskaske ou louvri yon pò sou routè founisè a, apre sa se pou ou sèl",
|
||||
"ProviderIpv6Native": "disponib",
|
||||
"ProviderIpv6None": "pa disponib",
|
||||
"ProviderIpv6Tunnel": "atravè yon tinèl (6rd)",
|
||||
"ProviderListed": "Founisè ou se {0}.",
|
||||
"ProviderNoAddress": "San yon adrès piblik, pa ka jwenn founisè a.",
|
||||
"ProviderNoMap": "Kopi me-web? sa a pa gen kat founisè.",
|
||||
"ProviderNotFound": "Kat founisè a pa konnen adrès sa a.",
|
||||
"ProviderPort25Blocked": "bloke",
|
||||
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "bloke, yo louvri l si ou mande",
|
||||
"ProviderPort25Closed": "fèmen",
|
||||
"ProviderPort25Open": "louvri",
|
||||
"ProviderPublicBusinessOnly": "liy biznis sèlman",
|
||||
"ProviderPublicFreeOnRequest": "gratis si ou mande l",
|
||||
"ProviderPublicNone": "pa ofri pou kay",
|
||||
"ProviderPublicNotFound": "pa jwenn okenn òf pou kay",
|
||||
"ProviderPublicPaid": "yon adrès fiks apati anviwon {0} pa mwa",
|
||||
"ProviderUnlisted": "Founisè ou se {0}. me-web? poko gen nòt sou li.",
|
||||
"ResultsTitle": "Sa me-web? jwenn",
|
||||
"RouterMobile": "Sou done mobil pa gen routè lakay: rezo founisè ou a vini an premye.",
|
||||
"RouterNone": "Pa jwenn okenn routè lakay sou koneksyon sa a.",
|
||||
"RouterOpens": "Routè ou reponn aplikasyon ki mande l louvri pò.",
|
||||
"RouterRefuses": "Routè ou reponn, men li refize aplikasyon ki mande l louvri pò.",
|
||||
"RouterSilent": "Routè ou pa reponn aplikasyon ki mande l louvri pò.",
|
||||
"SourceCode": "Kòd sous",
|
||||
"StatusCaptive": "Gen yon paj koneksyon ki nan wout la",
|
||||
"StatusChecking": "Ap verifye koneksyon an…",
|
||||
"StatusOffline": "Pa konekte sou entènèt",
|
||||
"StatusOnline": "Konekte sou entènèt",
|
||||
"SuggestCorrection": "Pwopoze yon koreksyon",
|
||||
"UpdateAvailable": "me-web? {0} disponib.",
|
||||
"UpdateOpen": "Telechaje",
|
||||
"ValueAnswered": "li reponn",
|
||||
"ValueCount": "{0}",
|
||||
"ValueIpv6Direct": "chak aparèy gen pwòp adrès piblik pa l",
|
||||
"ValueIpv6NotThisDevice": "yon lòt bagay pase aparèy sa a",
|
||||
"ValueIpv6Translated": "tradui sou wout la",
|
||||
"ValueIpv6Way": "Sou IPv6, moun ka jwenn yon aparèy lakay ou dirèkteman, si pare-feu routè ou a pèmèt sa.",
|
||||
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueOnThisDevice": "aparèy sa a",
|
||||
"ValueOpenSheet": "Louvri fich operatè a",
|
||||
"ValueRefused": "li refize (kòd {0})",
|
||||
"ValueSharedAtHome": "routè ou, tout aparèy lakay ou pataje l",
|
||||
"ValueSilent": "pa gen repons",
|
||||
"VersionLine": "me-web? {0} · lojisyèl lib (AGPL-3.0)",
|
||||
"WhatIsThis": "Kisa sa vle di?"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user