Every official language but two, drafted

109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in
the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one
terms checked against English for keys, placeholders and the names that
must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as
its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no
draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a
language whose strings file exists.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/mk.json

@@ -0,0 +1,169 @@
+{
+  "AboutLine": "me-web? е слободен софтвер (AGPL-3.0) што го објавува Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Италија.",
+  "AddressesBoth": "Интернетот ве гледа и преку IPv4 и преку IPv6.",
+  "AddressesNone": "Вашата јавна адреса не можеше да се утврди.",
+  "AddressesV4Only": "Интернетот ве гледа само преку IPv4: оваа врска нема IPv6.",
+  "AddressesV6Only": "Интернетот ве гледа само преку IPv6.",
+  "AppTagline": "Дознајте дали од оваа врска можете да имате свој сервер и што ви пречи.",
+  "BasisOneUser": "пријава од еден корисник",
+  "BasisOperator": "провајдер",
+  "BasisPress": "печат",
+  "BasisResearch": "истражување на me-web?",
+  "BasisUsers": "пријави од корисници",
+  "CardAddresses": "Вашите јавни адреси",
+  "CardConnection": "Оваа врска",
+  "CardHistory": "Претходни проверки",
+  "CardNat": "Споделување на адресата",
+  "CardOnline": "Интернет-врска",
+  "CardProvider": "Вашиот провајдер",
+  "CardRouter": "Вашиот рутер",
+  "Check": "Провери",
+  "CheckAgain": "Провери повторно",
+  "CheckFailed": "Оваа проверка неочекувано запре ({0}).",
+  "Checking": "Се проверува…",
+  "ClearHistory": "Заборави ги претходните проверки",
+  "Close": "Затвори",
+  "ConnectionCable": "Поврзано со кабел.",
+  "ConnectionMobile": "Поврзано преку мобилни податоци.",
+  "ConnectionNone": "Нема поврзан мрежен адаптер.",
+  "ConnectionOther": "Поврзано преку мрежен адаптер.",
+  "ConnectionWifi": "Поврзано преку Wi-Fi.",
+  "ContactDns": "Вашиот сервер за имиња (DNS): за да се најде meweb.arasaka.software.",
+  "ContactLinks": "Врските што ќе одлучите да ги отворите (извори, исправки, преземања) се отвораат во вашиот прелистувач.",
+  "ContactRoute": "Рутерите на патот до meweb.arasaka.software: неколку кратки пробни пораки со ограничен век (ping) ги покажуваат првите чекори од патеката.",
+  "ContactRouter": "Вашиот рутер, во вашата мрежа: се прашува дали дозволува апликациите да отвораат порти и која интернет-адреса ја има. Ништо не се менува.",
+  "ContactServer": "meweb.arasaka.software, што го води издавачот во Италија: за да се види дали сте на интернет, кои јавни адреси ги гледа интернетот и дали има понова верзија. Серверот на me-web? не чува ништо за вашите проверки.",
+  "Contacts": "Со што се поврзува апликацијата",
+  "ContactsIntro": "me-web? комуницира само со овие, и само кога проверува:",
+  "DraftNotice": "Овој превод е машинска нацрт-верзија.",
+  "ExplainAddresses": "Адресата што ја гледа остатокот од интернетот кога овој уред комуницира со него. Со IPv4 уредите дома обично делат една адреса, која ја има рутерот; со IPv6 секој уред обично има своја.",
+  "ExplainConnection": "Како е поврзан овој уред во моментов и адресата што му ја дал рутерот. Адресите што почнуваат со 192.168, 10 или од 172.16 до 172.31 работат само во вашиот дом (приватни адреси).",
+  "ExplainHistory": "Секоја проверка се зачувува само на овој уред. Ако вашата јавна адреса остане иста со недели, веројатно е фиксна (статична); ако се менува, ви треба име што ја следи (динамички DNS).",
+  "ExplainNat": "За нешто дома да биде достапно од интернетот, интернетот мора да може да стигне до вашиот рутер. Тоа функционира кога рутерот ја има јавната адреса. Кога провајдерот дели една адреса меѓу многу корисници (CGNAT), никој однадвор не може да стигне до вас преку IPv4, освен ако провајдерот не ви даде ваша адреса; тунел или IPv6 се начините да се заобиколи тоа.",
+  "ExplainOnline": "me-web? го прашува својот сервер, meweb.arasaka.software, преку заштитена и преку обична врска. Ако заштитената не успее, а обичната е пренасочена на друго место, пречи страница за најава (captive portal), како во хотели и возови.",
+  "ExplainProvider": "Најден без одење на интернет, во мапата на провајдери во me-web?, според вашата јавна адреса. Белешките доаѓаат од техничкиот лист на самиот провајдер или од пријави од корисници, секоја со извор и датум: тие кажуваат што е вообичаено, а не што пишува во вашиот договор.",
+  "ExplainRouter": "Конзолите за игри, повиците и споделувањето датотеки бараат од рутерот да им отвори порта, преку UPnP, NAT-PMP или PCP. me-web? само го прашува вашиот рутер дали одговара и која интернет-адреса ја има; не отвора ништо.",
+  "FactAdapter": "Мрежен адаптер",
+  "FactAddressesSeen": "Видени јавни IPv4 адреси",
+  "FactChecks": "Проверки",
+  "FactDns": "Сервери за имиња (DNS)",
+  "FactGateway": "Адреса на рутерот",
+  "FactHint": "Индиција",
+  "FactIpv6": "IPv6",
+  "FactLinkSpeed": "Брзина на врската",
+  "FactLocalAddress": "Адреса во вашата мрежа",
+  "FactLocalIpv6": "IPv6 адреси на овој уред",
+  "FactNatPmp": "NAT-PMP",
+  "FactNetwork": "Мрежа",
+  "FactNetworkIpv6": "Мрежа за IPv6",
+  "FactPcp": "PCP",
+  "FactProviderIpv4": "IPv4 адреса",
+  "FactProviderIpv6": "IPv6",
+  "FactProviderPort25": "Порта 25 за пошта",
+  "FactProviderPublic": "Ваша сопствена адреса",
+  "FactProviderSheet": "Технички лист",
+  "FactPublicV4": "Јавна IPv4",
+  "FactPublicV6": "Јавна IPv6",
+  "FactRedirectedTo": "Пренасочено кон",
+  "FactRoute": "Први чекори од патеката",
+  "FactRouter": "Рутер",
+  "FactRouterWan": "Интернет-адреса на рутерот",
+  "FactSince": "Од",
+  "FactUpnp": "UPnP",
+  "FactWayOut": "Заобиколување",
+  "FactWhoHasIpv6": "IPv6 адресата ја има",
+  "FactWhoHasIt": "IPv4 адресата ја има",
+  "HintSharedHop": "Рутер на вашиот провајдер користи адреса од споделениот простор (100.64.x.x). Тоа се случува и со споделување на адреси и без него, па само по себе ништо не докажува.",
+  "HistoryChanged": "Промени на вашата јавна IPv4 адреса од {1}: {2} (проверки: {0}).",
+  "HistoryCleared": "Претходните проверки се заборавени.",
+  "HistoryFirst": "Ова е првата проверка од оваа врска. Проверете повторно во други денови за да видите дали вашата адреса се менува.",
+  "HistoryStable": "Вашата јавна IPv4 адреса е иста од {1} (проверки: {0}).",
+  "IconsCredit": "Икони: Lucide (ISC).",
+  "Language": "Јазик",
+  "LinkCable": "Кабел",
+  "LinkMobile": "Мобилни податоци",
+  "LinkOther": "Мрежа",
+  "LinkWifi": "Wi-Fi",
+  "MapCredit": "Мапа на провајдери: iptoasn.com (PDDL), податоци од {0}.",
+  "MapMissing": "Оваа копија нема мапа на провајдери.",
+  "NatDirect": "Овој уред сам ја има вашата јавна IPv4 адреса.",
+  "NatDouble": "Два рутера по ред: вашиот рутер е зад друг (двоен NAT).",
+  "NatHomeRouter": "Еден рутер, и тој ја има вашата јавна IPv4 адреса.",
+  "NatNoIpv4": "Оваа врска нема IPv4.",
+  "NatShared": "Вашиот провајдер дели една јавна IPv4 адреса меѓу многу корисници (CGNAT).",
+  "NatTranslated": "Вашата адреса повторно се преведува по рутерот: адресата на рутерот не е онаа што ја гледа интернетот.",
+  "NatUnknown": "Од тука не може да се каже дали јавната IPv4 адреса е само ваша: рутерот не кажа која адреса ја има.",
+  "OnlineCaptive": "Пречи страница за најава: отворете го прелистувачот и најавете се на оваа мрежа.",
+  "OnlineGood": "Овој уред стигнува до интернетот.",
+  "OnlineNoNames": "Мрежата работи, но имиња како meweb.arasaka.software не можат да се најдат (DNS).",
+  "OnlineNoNetwork": "Овој уред не е поврзан на ниедна мрежа.",
+  "OnlineOffline": "Овој уред е на мрежа, но не стигнува до интернетот.",
+  "OnlineRewritten": "Интернетот одговара, но нешто на патот ги менува незаштитените веб-страници.",
+  "OutcomeBad": "Пречка",
+  "OutcomeCaution": "Потребно е внимание",
+  "OutcomeGood": "Добро",
+  "OutcomeInfo": "Информација",
+  "OutcomeRunning": "Се проверува",
+  "OutcomeUnknown": "Не може да се утврди",
+  "OutcomeWaiting": "Се чека",
+  "PathAnotherRouter": "Друг рутер",
+  "PathInternet": "Интернет",
+  "PathMobileNetwork": "Мобилна мрежа",
+  "PathProvider": "Вашиот провајдер",
+  "PathRouter": "Вашиот рутер",
+  "PathSharedGateway": "Заеднички излез на провајдерот",
+  "PathThisComputer": "Овој компјутер",
+  "PathThisPhone": "Овој телефон",
+  "PathTitle": "Од овој уред до интернетот",
+  "PathTranslation": "Уште едно преведување на адресата",
+  "PrivacyLine": "Без телеметрија, без аналитика, без извештаи за паѓања. Вашите проверки се чуваат само на овој уред.",
+  "ProviderIpv4PublicDynamic": "обично јавна, и може да се менува",
+  "ProviderIpv4Shared": "обично споделена со други корисници (CGNAT)",
+  "ProviderIpv4SharedPorts": "обично споделена, секој корисник добива дел од портите",
+  "ProviderIpv4SharedUntilForward": "споделена додека не отворите порта на рутерот на провајдерот, потоа само ваша",
+  "ProviderIpv6Native": "се нуди",
+  "ProviderIpv6None": "не се нуди",
+  "ProviderIpv6Tunnel": "преку тунел (6rd)",
+  "ProviderListed": "Вашиот провајдер е {0}.",
+  "ProviderNoAddress": "Без јавна адреса провајдерот не може да се најде.",
+  "ProviderNoMap": "Оваа копија на me-web? нема мапа на провајдери.",
+  "ProviderNotFound": "Мапата на провајдери не ја познава оваа адреса.",
+  "ProviderPort25Blocked": "блокирана",
+  "ProviderPort25BlockedOnRequest": "блокирана, се отвора на барање",
+  "ProviderPort25Closed": "затворена",
+  "ProviderPort25Open": "отворена",
+  "ProviderPublicBusinessOnly": "само за деловни линии",
+  "ProviderPublicFreeOnRequest": "бесплатно ако побарате",
+  "ProviderPublicNone": "не се нуди за домаќинства",
+  "ProviderPublicNotFound": "не е најдена понуда за домаќинства",
+  "ProviderPublicPaid": "статична, од околу {0} месечно",
+  "ProviderUnlisted": "Вашиот провајдер е {0}. me-web? сè уште нема белешки за него.",
+  "ResultsTitle": "Што најде me-web?",
+  "RouterMobile": "На мобилни податоци нема домашен рутер: прво доаѓа мрежата на провајдерот.",
+  "RouterNone": "На оваа врска не е најден домашен рутер.",
+  "RouterOpens": "Вашиот рутер им одговара на апликациите што бараат да отвори порти.",
+  "RouterRefuses": "Вашиот рутер одговара, но ги одбива апликациите што бараат да отвори порти.",
+  "RouterSilent": "Вашиот рутер не им одговара на апликациите што бараат да отвори порти.",
+  "SourceCode": "Изворен код",
+  "StatusCaptive": "Пречи страница за најава",
+  "StatusChecking": "Се проверува врската…",
+  "StatusOffline": "Нема врска со интернет",
+  "StatusOnline": "Поврзано на интернет",
+  "SuggestCorrection": "Предложи исправка",
+  "UpdateAvailable": "Достапна е верзијата me-web? {0}.",
+  "UpdateOpen": "Преземи",
+  "ValueAnswered": "одговори",
+  "ValueCount": "{0}",
+  "ValueIpv6Direct": "секој уред има своја јавна адреса",
+  "ValueIpv6NotThisDevice": "нешто друго, не овој уред",
+  "ValueIpv6Translated": "се преведува на патот",
+  "ValueIpv6Way": "Преку IPv6 до уред дома може да се стигне директно, ако заштитниот ѕид на рутерот го дозволува тоа.",
+  "ValueMbps": "{0} Mbit/s",
+  "ValueOnThisDevice": "овој уред",
+  "ValueOpenSheet": "Отвори го листот на провајдерот",
+  "ValueRefused": "одбиено (код {0})",
+  "ValueSharedAtHome": "вашиот рутер, заеднички за сите уреди дома",
+  "ValueSilent": "нема одговор",
+  "VersionLine": "me-web? {0} · слободен софтвер (AGPL-3.0)",
+  "WhatIsThis": "Што значи ова?"
+}