- The provider card now names the address block your connection belongs to in Asia and the Pacific, in Africa, and
in Latin America and the Caribbean, not only in Europe and the Middle East. The blocks come from the address
registries APNIC, AFRINIC and LACNIC, used with their permission, and travel inside the app, so this works
without a connection too.
- In Latin America and the Caribbean the registry gives no names for its blocks, so the card says how the block was
handed out instead, for example "passed on by the provider to one of its customers".
- The app is about 6 MB larger, because it carries these blocks.
- The app's name no longer has quotation marks where it stands on its own: the window title, the name under the
icon, the version line and the website's titles. Inside a sentence it keeps them.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- The app now carries the whole RIPE Database list of address blocks, all five million, small single-customer blocks
included, so the provider card and the path can name the block your connection belongs to without a connection to
the publisher's server. The downloads are about 25 MB larger for it.
- When the publisher's server can't be reached, the provider card still names your network and its block, from the
public address your router reports or the one the STUN test sees.
- The table is read a small piece at a time, so it takes almost no memory on a phone.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
- The name is now always written in quotation marks, each language with its own: “me-web?”, «me-web?», „me-web?“, « me-web? », 「me-web?」. Without them the question mark read as the end of a sentence. In Arabic, Hebrew and the other right-to-left languages the question mark no longer jumps to the wrong side of the name.
- Your addresses, your router, your network, the reverse name, the route and the code of a submission you sent now sit in a small box with a copy button, ready to paste into a message to your provider or anywhere else.
- Every translation except English and Italian was rewritten for people who are not technical: everyday words first, the technical term in brackets, and one word for one thing across the whole app. They are still machine drafts; "Suggest a correction" is welcome in any language.
- A few lines are plainer in English and Italian too: the test servers for calls, and the server in the middle that carries a call when two homes can't connect directly.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
The first screen (online or not, a Check button, every language with a
draft notice), the desktop and Android heads, the server's /api/info and
/api/ip, a release tool that builds deb, rpm, a Windows exe, macOS zips,
a signed APK and the server, and the Gitea workflows that run it. Rules
adapted from passolo; AGPL-3.0.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
thepraandClaude Opus 5.5