{
  "app-name": "«me-web?» (шәкилчи лазым оланда: «me-web?» тәтбиги, «me-web?» сервери)",
  "server": "сервер",
  "run-your-own-server": "өз серверинизи евдә ишләтмәк",
  "check": "јохлама (дүјмә: Јохла)",
  "test": "тест (сүрәт тести, кәнардан тест)",
  "internet-connection": "интернет бағлантысы; мүгавилә кими хәтт",
  "provider": "провајдер",
  "mobile-operator": "мобил оператор",
  "router": "роутер",
  "public-address": "иҹтимаи үнван (иҹтимаи IPv4 / IPv6)",
  "private-address": "өзәл үнван (јалныз ев шәбәкәсиндә ишләјир)",
  "address-sharing": "үнван пајлашымы (CGNAT)",
  "address-translation": "үнван чеврилмәси (NAT)",
  "double-nat": "ардыҹыл ики роутер (икигат NAT)",
  "easy-hard-nat": "асан NAT / чәтин NAT (симметрик NAT)",
  "port": "порт (25 нөмрәли порт, 80 нөмрәли порт, 443 нөмрәли порт)",
  "open-a-port": "порт ачмаг (порт јөнләндирмә, port forwarding)",
  "reachable-from-outside": "кәнардан әлчатанлыг",
  "relay": "ара сервер (relay)",
  "tunnel": "тунел",
  "name-server": "ад сервери (DNS)",
  "signatures": "имзалар (DNSSEC)",
  "reverse-name": "әкс ад (PTR)",
  "dynamic-dns": "үнванынызы изләјән ад (динамик DNS)",
  "fixed-address": "сабит үнван (статик) / дәјишән үнван",
  "mail-server": "е-почт сервери",
  "blocklist": "гара сијаһы",
  "big-mailboxes": "бөјүк е-почт хидмәтләри",
  "captive-portal": "ҝириш сәһифәси (captive portal)",
  "hairpin": "евдән өз иҹтимаи үнваныныза (hairpin)",
  "firewall": "тәһлүкәсизлик дивары (firewall)",
  "bridge-mode": "көрпү режими (bridge)",
  "speed": "ендирмә / ҝөндәрмә, Mbit/s",
  "route": "маршрут; ping",
  "provider-map": "провајдер сијаһысы",
  "technical-sheet": "техники сәнәд",
  "findings": "нәтиҹәләр",
  "submission": "ҝөндәриш",
  "publisher": "нашир",
  "fediverse": "федиверс",
  "verdicts": "Мүмкүндүр / Чыхыш јолу илә / Бурадан олмаз / Билинмир",
  "outcomes": "Јахшы / Диггәт тәләб едир / Манеә вар / Билинмир / Мәлумат / Јохланылыр / Ҝөзләјир",
  "copy": "Копјала / Копјаланды"
}