{
  "app-name": "“me-web?”",
  "server": "ڤلاين (کومڤوتر يڠ ملايني ڤرانتي اورڠ لاين)",
  "run-your-own-server": "منجالنکن ڤلاين سنديري د رومه",
  "check": "سماقن (بوتڠ: سمق)",
  "test": "اوجين",
  "internet-connection": "سمبوڠن اينترنيت",
  "provider": "ڤڽديا اينترنيت",
  "mobile-operator": "شريکت تيليفون موده اليه",
  "router": "ڤڠهالا (router)",
  "public-address": "علامت عوام",
  "private-address": "علامت ڤرسنديرين (هاڽ برفوڠسي د دالم رومه)",
  "address-sharing": "ڤرکوڠسين علامت (CGNAT)",
  "address-translation": "ترجمهن علامت (NAT)",
  "double-nat": "دوا ڤڠهالا برتوروت٢ (NAT برݢندا)",
  "easy-hard-nat": "NAT موده / NAT سوکر (NAT سيمتري)",
  "port": "ڤورت (سڤرتي نومبور ڤينتو ڤد علامت)",
  "open-a-port": "ممبوک ڤورت (port forwarding)",
  "reachable-from-outside": "بوليه دچاڤاي دري لوار",
  "relay": "ڤلاين ڤرانتارا (relay)",
  "tunnel": "ترووڠ (سمبوڠن تتڤ دري رومه ک ڤلاين کچيل د تمڤت لاين)",
  "name-server": "ڤلاين نام (DNS)",
  "signatures": "تندتاڠن ديݢيتل (DNSSEC)",
  "reverse-name": "نام سوڠسڠ (PTR)",
  "dynamic-dns": "نام يڠ مڠيکوت علامت اندا (DNS دينميک)",
  "fixed-address": "علامت تتڤ (ستاتيک) / علامت يڠ براوبه",
  "mail-server": "ڤلاين اي-ميل",
  "blocklist": "سناراي سکتن",
  "big-mailboxes": "ڤرخدمتن اي-ميل بسر",
  "captive-portal": "هلامن لوݢ ماسوق (captive portal)",
  "hairpin": "منچاڤاي علامت عوام اندا سنديري دري دالم رومه (hairpin)",
  "firewall": "تمبوق اڤي (firewall)",
  "bridge-mode": "مود جمبتن (bridge mode)",
  "speed": "موات تورون / موات ناءيق، Mbit/s",
  "route": "لالوان؛ ping",
  "provider-map": "ڤتا ڤڽديا اينترنيت",
  "technical-sheet": "هلاين تيکنيکل",
  "findings": "حاصيل سماقن",
  "submission": "کيريمن (کود کيريمن)",
  "publisher": "ڤنربيت",
  "fediverse": "رڠکاين سوسيال بيبس (fediverse)",
  "verdicts": "بوليه / دڠن جالن لاين / بوکن دري سيني / تيدق ڤستي",
  "outcomes": "باءيق / ڤرلو ڤرهاتين / مڠهالڠ / تيدق ڤستي / معلومت / سدڠ مڽمق / منوڠݢو",
  "copy": "سالين / دسالين"
}