{
  "app-name": "«me-web?»",
  "server": "servidor (yaqha computadoranakar jaysir computadora)",
  "run-your-own-server": "juma pachpan servidoram utaman apnaqaña",
  "check": "uñakipawi / Uñakipaña",
  "test": "yant'äwi",
  "internet-connection": "internet conexion",
  "provider": "internet empresa",
  "mobile-operator": "celular empresa",
  "router": "router (utaman internet cajapa)",
  "public-address": "público direccion",
  "private-address": "uta manqhan direccion (dirección privada)",
  "address-sharing": "direccion jaljasiña (CGNAT)",
  "address-translation": "direccion jaqukipaña (NAT)",
  "double-nat": "pä router arkasa (doble NAT)",
  "easy-hard-nat": "jasa NAT / ch'ama NAT (NAT simétrico)",
  "port": "puerto (jakhüwini punku)",
  "open-a-port": "puerto jist'araña (port forwarding)",
  "reachable-from-outside": "anqat puriñjama",
  "relay": "taypin servidor (relay)",
  "tunnel": "túnel (yaqha chiqan jisk'a servidorar sapa kuti mayachat thakhi)",
  "name-server": "sutinak servidor (DNS)",
  "signatures": "firma (DNSSEC)",
  "reverse-name": "kutt'ayat suti (PTR)",
  "dynamic-dns": "direccionam arkir suti (DNS dinámico)",
  "fixed-address": "jan mayjt'ir direccion (estático) / mayjt'ir direccion (dinámico)",
  "mail-server": "correo servidor",
  "blocklist": "jark'añ lista",
  "big-mailboxes": "jach'a correo servicionaka",
  "captive-portal": "mantañ laphi (captive portal)",
  "hairpin": "utat juma pachpan público direccionamar (hairpin)",
  "firewall": "jark'aqir pirqa (firewall)",
  "bridge-mode": "modo puente (bridge mode)",
  "speed": "jank'aki: apaqaña (descarga), apkatäña (subida), Mbit/s",
  "route": "thakhi; ping",
  "provider-map": "internet empresanakan mapapa",
  "technical-sheet": "empresan ficha técnicapa",
  "findings": "jikxatawinaka",
  "submission": "apayawi",
  "publisher": "uñstayiri",
  "fediverse": "fediverso",
  "verdicts": "Lurasiñjamawa / Yaqha thakhimpi / Akat janiwa / Jan yatiñjama",
  "outcomes": "Walikiwa / Amuyasiñawa / Jark'i / Jan yatiñjama / Yatiyawi / Uñakipaski / Suyt'aski",
  "copy": "Copiaña / Copiatawa"
}