{
  "AboutLine": "me-web? འདི་ Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, ཨི་ཊ་ལི་ གིས་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་ རང་དབང་མཉེན་ཆས་ (AGPL-3.0) ཅིག་ཨིན།",
  "AddressesBoth": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཁྱེད་ IPv4 དང་ IPv6 གཉིས་ཆ་ར་བརྒྱུད་དེ་ མཐོངམ་ཨིན།",
  "AddressesNone": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ ལྷག་མ་ཚུགས།",
  "AddressesV4Only": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཁྱེད་ IPv4 རྐྱངམ་ཅིག་བརྒྱུད་དེ་ མཐོངམ་ཨིན། མཐུད་ལམ་འདི་ལུ་ IPv6 མེད།",
  "AddressesV6Only": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཁྱེད་ IPv6 རྐྱངམ་ཅིག་བརྒྱུད་དེ་ མཐོངམ་ཨིན།",
  "AppTagline": "མཐུད་ལམ་འདི་ལས་ ཁྱེད་རའི་སར་བར་ བཀོལ་ཚུགས་ག་ དེ་ལུ་ བར་ཆད་ག་ཅི་ཡོད་ག་ ཤེས་ཚུགས།",
  "BasisOneUser": "ལག་ལེན་པ་གཅིག་གི་སྙན་ཞུ",
  "BasisOperator": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི",
  "BasisPress": "གསར་འགྱུར",
  "BasisResearch": "me-web? གི་ཞིབ་འཚོལ",
  "BasisUsers": "ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་སྙན་ཞུ",
  "CardAddresses": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཚུ",
  "CardConnection": "མཐུད་ལམ་འདི",
  "CardHistory": "ཧེ་མའི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ",
  "CardNat": "ཁ་བྱང་མཉམ་སྤྱོད",
  "CardOnline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་མཐུད་ལམ",
  "CardProvider": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི",
  "CardRouter": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར",
  "Check": "བརྟག་ཞིབ་འབད",
  "CheckAgain": "ལོག་སྟེ་བརྟག་ཞིབ་འབད",
  "CheckFailed": "བརྟག་ཞིབ་འདི་ རེ་བ་མེད་པར་ མཚམས་ཆད་ཡི ({0})།",
  "Checking": "བརྟག་ཞིབ་འབད་དོ…",
  "ClearHistory": "ཧེ་མའི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ བསུབ",
  "Close": "ཁ་བསྡམས",
  "ConnectionCable": "གློག་ཐག་བརྒྱུད་དེ་ མཐུད་ཡོད།",
  "ConnectionMobile": "མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད་བརྒྱུད་དེ་ མཐུད་ཡོད།",
  "ConnectionNone": "ཡོངས་འབྲེལ་མཐུད་ཆས་ ག་ནི་ཡང་ མཐུད་མེད།",
  "ConnectionOther": "ཡོངས་འབྲེལ་མཐུད་ཆས་ཅིག་བརྒྱུད་དེ་ མཐུད་ཡོད།",
  "ConnectionWifi": "Wi-Fi བརྒྱུད་དེ་ མཐུད་ཡོད།",
  "ContactDns": "ཁྱེད་ཀྱི་མིང་གི་སར་བར་ (DNS)། meweb.arasaka.software འཚོལ་ནིའི་དོན་ལུ།",
  "ContactLinks": "ཁྱེད་ཀྱིས་ཁ་ཕྱེ་ནི་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ འབྲེལ་ཐག་ཚུ་ (འབྱུང་ཁུངས་ ནོར་བཅོས་ ཕབ་ལེན་) ཁྱེད་ཀྱི་བརའུ་ཟར་ནང་ ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།",
  "ContactRoute": "meweb.arasaka.software ལུ་འགྱོ་བའི་ལམ་ཁར་ཡོད་པའི་ རའུ་ཊར་ཚུ། ཚེ་ཚད་ཡོད་པའི་ བརྟག་ཞིབ་འཕྲིན་དོན་ཐུང་ཀུ་ ལ་ལུ་ (ping) གིས་ ལམ་གྱི་གོ་རིམ་དང་པ་ཚུ་ སྟོནམ་ཨིན།",
  "ContactRouter": "ཁྱེད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་ནང་གི་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར། ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་བཅུག་ག་དང་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཡོད་ག་ འདྲི་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། ག་ནི་ཡང་ མི་བསྒྱུར།",
  "ContactServer": "meweb.arasaka.software (ཨི་ཊ་ལི་ནང་ དཔར་བསྐྲུན་པ་གིས་ བཀོལ་མི)། ཁྱེད་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གུ་ཡོད་ག་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཚུ་ མཐོང་ག་ དེ་ལས་ ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཡོད་ག་ ཤེས་ནིའི་དོན་ལུ། me-web? སར་བར་གྱིས་ ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་སྐོར་ ག་ནི་ཡང་ མི་བཞག",
  "Contacts": "ཨེཔ་འདི་གིས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས",
  "ContactsIntro": "me-web? གིས་ འདི་ཚུ་དང་རྐྱངམ་ཅིག་ དེ་ཡང་ བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཨིན།",
  "DraftNotice": "སྐད་བསྒྱུར་འདི་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་བཟོ་བའི་ ཟིན་བྲིས་ཅིག་ཨིན།",
  "ExplainAddresses": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གཞན་ཆ་མཉམ་གྱིས་ མཐོང་མི་ཁ་བྱང་། IPv4 ནང་ ཁྱིམ་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ རའུ་ཊར་ལུ་ཡོད་པའི་ ཁ་བྱང་གཅིག་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན། IPv6 ནང་ སྤྱིར་བཏང་ ཐབས་འཕྲུལ་རེ་རེ་ལུ་ རང་སོའི་ཁ་བྱང་ཡོདཔ་ཨིན།",
  "ExplainConnection": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ད་ལྟོ་ ག་དེ་སྦེ་མཐུད་དེ་ཡོད་ག་དང་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ བྱིན་པའི་ཁ་བྱང་། 192.168, 10 ཡང་ན་ 172.16 ལས་ 172.31 གིས་ འགོ་བཙུགས་མི་ ཁ་བྱང་ཚུ་ ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན (སྒེར་གྱི་ཁ་བྱང་)།",
  "ExplainHistory": "བརྟག་ཞིབ་རེ་རེ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་ སྲུང་བཞག་འབདཝ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ བདུན་ཕྲག་ལེ་ཤ་ཅིག་ མ་འགྱུར་བར་ཡོད་པ་ཅིན་ བརྟན་པོ་ (static) ཨིན་པས། འགྱུར་བ་ཅིན་ དེའི་རྗེས་སུ་འབྲང་མི་ མིང་ཅིག་ (dynamic DNS) དགོཔ་ཨིན།",
  "ExplainNat": "ཁྱིམ་ནང་ ཞབས་ཏོག་ཅིག་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ ལྷོད་ཚུགས་དགོ། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཡོད་པ་ཅིན་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ ཁ་བྱང་གཅིག་ ཉོ་མི་ལེ་ཤ་གི་བར་ན་ མཉམ་སྤྱོད་འབད་བ་ཅིན་ (CGNAT) ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ ཁྱེད་ལུ་ རང་སོའི་ཁ་བྱང་ མ་བྱིན་ཚུན་ ཕྱི་ཁ་ལས་ IPv4 བརྒྱུད་དེ་ ག་གིས་ཡང་ ལྷོད་མི་ཚུགས། ཐབས་ལམ་ཚུ་ tunnel ཡང་ན་ IPv6 ཨིན།",
  "ExplainOnline": "me-web? གིས་ རང་གི་སར་བར་ meweb.arasaka.software ལུ་ ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་མཐུད་ལམ་དང་ སྤྱིར་བཏང་མཐུད་ལམ་ གཉིས་ཆ་རའི་ཐོག་ལས་ འདྲི་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། ཉེན་སྲུང་ཅན་དེ་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཞིནམ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་དེ་ ས་གནས་གཞན་ཅིག་ལུ་ བཏང་པ་ཅིན་ མགྲོན་ཁང་དང་ མེ་འཁོར་ནང་བཟུམ་ ནང་འཛུལ་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ (captive portal) བར་ཆད་ཡོདཔ་ཨིན།",
  "ExplainProvider": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གུ་མ་འཛུལ་བར་ me-web? ནང་གི་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ་ནང་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ལས་ འཚོལ་ཐོབ་ཡོདཔ། དྲན་ཐོ་ཚུ་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་རང་གི་ ལག་རྩལ་ཤོག་ཁྲམ་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་སྙན་ཞུ་ལས་ འོངམ་ཨིན་ རེ་རེ་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་དང་ ཚེས་གྲངས་ཡོད། དེ་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ ག་ཅི་འབྱུངམ་ཨིན་ན་ སྟོནམ་ཨིན་ ཁྱེད་ཀྱི་གན་རྒྱ་ནང་ ག་ཅི་བཀོད་ཡོད་ག་ མེན།",
  "ExplainRouter": "རྩེད་འཕྲུལ་དང་ ཁ་པར་ ཡིག་སྣོད་བརྗེ་སོར་ཚུ་གིས་ UPnP, NAT-PMP ཡང་ན་ PCP ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ རའུ་ཊར་ལུ་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུཝ་ཨིན། me-web? གིས་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ ལན་སློག་ག་དང་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཡོད་ག་རྐྱངམ་ཅིག་ འདྲིཝ་ཨིན། ག་ནི་ཡང་ ཁ་མི་ཕྱེ།",
  "FactAdapter": "ཡོངས་འབྲེལ་མཐུད་ཆས",
  "FactAddressesSeen": "མཐོང་ཡོད་པའི་ སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ཚུ",
  "FactChecks": "བརྟག་ཞིབ་ཚུ",
  "FactDns": "མིང་གི་སར་བར་ཚུ་ (DNS)",
  "FactGateway": "རའུ་ཊར་གྱི་ཁ་བྱང",
  "FactHint": "བརྡ་མཚོན",
  "FactIpv6": "IPv6",
  "FactLinkSpeed": "མཐུད་ལམ་གྱི་མགྱོགས་ཚད",
  "FactLocalAddress": "ཁྱེད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་ནང་གི་ཁ་བྱང",
  "FactLocalIpv6": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གི་ IPv6 ཁ་བྱང་ཚུ",
  "FactNatPmp": "NAT-PMP",
  "FactNetwork": "ཡོངས་འབྲེལ",
  "FactNetworkIpv6": "IPv6 གི་ཡོངས་འབྲེལ",
  "FactPcp": "PCP",
  "FactProviderIpv4": "IPv4 ཁ་བྱང",
  "FactProviderIpv6": "IPv6",
  "FactProviderPort25": "གློག་འཕྲིན་འཛུལ་སྒོ་ 25",
  "FactProviderPublic": "རང་སོའི་ཁ་བྱང",
  "FactProviderSheet": "ལག་རྩལ་ཤོག་ཁྲམ",
  "FactPublicV4": "སྤྱི་ཡོངས་ IPv4",
  "FactPublicV6": "སྤྱི་ཡོངས་ IPv6",
  "FactRedirectedTo": "བཏང་ས",
  "FactRoute": "ལམ་གྱི་གོ་རིམ་དང་པ་ཚུ",
  "FactRouter": "རའུ་ཊར",
  "FactRouterWan": "རའུ་ཊར་གྱི་ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཁ་བྱང",
  "FactSince": "ལས་ཚུར",
  "FactUpnp": "UPnP",
  "FactWayOut": "ཐབས་ལམ",
  "FactWhoHasIpv6": "IPv6 ཁ་བྱང་ཡོད་མི",
  "FactWhoHasIt": "IPv4 ཁ་བྱང་ཡོད་མི",
  "HintSharedHop": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ རའུ་ཊར་ཅིག་གིས་ མཉམ་སྤྱོད་ས་ཁོངས་ཀྱི་ཁ་བྱང་ (100.64.x.x) ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་ ཁ་བྱང་མཉམ་སྤྱོད་ཡོད་རུང་ མེད་རུང་ འབྱུངམ་ལས་ འདི་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ ག་ནི་ཡང་ བདེན་ཁུངས་མི་བསྐྱལ།",
  "HistoryChanged": "{1} ལས་ཚུར་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ འགྱུར་ཐེངས་ {2} (བརྟག་ཞིབ་ {0})།",
  "HistoryCleared": "ཧེ་མའི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ བསུབ་ཡི།",
  "HistoryFirst": "འདི་ མཐུད་ལམ་འདི་ལས་ བརྟག་ཞིབ་དང་པ་ཨིན། ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ འགྱུར་ག་མི་འགྱུར་ བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཉིན་གཞན་ཚུ་ནང་ ལོག་སྟེ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་གནང་།",
  "HistoryStable": "{1} ལས་ཚུར་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ མ་འགྱུར་བར་ཡོད (བརྟག་ཞིབ་ {0})།",
  "IconsCredit": "ངོས་དཔར་ཚུ། Lucide (ISC)།",
  "Language": "ཁ་སྐད",
  "LinkCable": "གློག་ཐག",
  "LinkMobile": "མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད",
  "LinkOther": "ཡོངས་འབྲེལ",
  "LinkWifi": "Wi-Fi",
  "MapCredit": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ། iptoasn.com (PDDL), {0} གི་གནས་སྡུད།",
  "MapMissing": "འདྲ་བཤུས་འདི་ནང་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ་མེད།",
  "NatDirect": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་རང་ལུ་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ཡོད།",
  "NatDouble": "རའུ་ཊར་གཉིས་ གྲལ་རིམ་བཞིན་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ རའུ་ཊར་གཞན་ཅིག་གི་རྒྱབ་ཁར་ཡོད (double NAT)།",
  "NatHomeRouter": "རའུ་ཊར་གཅིག་ཡོདཔ་དང་ དེ་ལུ་ ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ཡོད།",
  "NatNoIpv4": "མཐུད་ལམ་འདི་ལུ་ IPv4 མེད།",
  "NatShared": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་གིས་ སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་གཅིག་ ཉོ་མི་ལེ་ཤ་གི་བར་ན་ མཉམ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན (CGNAT)།",
  "NatTranslated": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱི་ཤུལ་ལས་ ཁ་བྱང་ ལོག་སྟེ་ བསྒྱུར་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ལུ་ཡོད་པའི་ཁ་བྱང་འདི་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་མཐོང་མི་ཁ་བྱང་ མེན།",
  "NatUnknown": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱི་ཡོངས་ IPv4 ཁ་བྱང་ ཁྱེད་རྐྱངམ་ཅིག་གི་ཨིན་ན་མེན་ན་ ནཱ་ལས་ ཤེས་མི་ཚུགས། ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ ཁ་བྱང་ག་ཅི་ཡོད་ག་ མ་སླབ།",
  "OnlineCaptive": "ནང་འཛུལ་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ བར་ཆད་ཡོད། བརའུ་ཟར་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ ཡོངས་འབྲེལ་འདི་ནང་ ནང་འཛུལ་འབད་གནང་།",
  "OnlineGood": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལུ་ ལྷོདཔ་ཨིན།",
  "OnlineNoNames": "ཡོངས་འབྲེལ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན་རུང་ meweb.arasaka.software བཟུམ་གྱི་མིང་ཚུ་ འཚོལ་མ་ཚུགས (DNS)།",
  "OnlineNoNetwork": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ཡོངས་འབྲེལ་ག་ཅི་ལུ་ཡང་ མཐུད་མེད།",
  "OnlineOffline": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ཡོངས་འབྲེལ་གུ་ཡོད་རུང་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལུ་ མི་ལྷོད།",
  "OnlineRewritten": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་གྱིས་ ལན་སློགཔ་ཨིན་རུང་ ལམ་ཁར་ ག་ཅི་ཅིག་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ཝེབ་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ བསྒྱུར་དོ།",
  "OutcomeBad": "བར་ཆད",
  "OutcomeCaution": "དོ་སྣང་དགོ",
  "OutcomeGood": "ལེགས་ཤོམ",
  "OutcomeInfo": "བརྡ་དོན",
  "OutcomeRunning": "བརྟག་ཞིབ་འབད་དོ",
  "OutcomeUnknown": "ཤེས་མ་ཚུགས",
  "OutcomeWaiting": "སྒུག་དོ",
  "PathAnotherRouter": "རའུ་ཊར་གཞན་ཅིག",
  "PathInternet": "ཨིན་ཊར་ནེཊ",
  "PathMobileNetwork": "མོ་བཱའིལ་ཡོངས་འབྲེལ",
  "PathProvider": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི",
  "PathRouter": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར",
  "PathSharedGateway": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ མཉམ་སྤྱོད་ཕྱིར་ཐོན་སྒོ",
  "PathThisComputer": "གློག་རིག་འདི",
  "PathThisPhone": "ཁ་པར་འདི",
  "PathTitle": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལས་ ཨིན་ཊར་ནེཊ་ཚུན",
  "PathTranslation": "ཁ་བྱང་བསྒྱུར་བ་གཞན་ཅིག",
  "PrivacyLine": "ཐག་རིང་ཚད་འཇལ་མེད། དབྱེ་དཔྱད་མེད། འཛོལ་བའི་སྙན་ཞུ་མེད། ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་ སྲུང་བཞག་འབདཝ་ཨིན།",
  "ProviderIpv4PublicDynamic": "སྤྱིར་བཏང་ སྤྱི་ཡོངས་ཨིནམ་དང་ འགྱུར་བ་འབྱུང་ཚུགས",
  "ProviderIpv4Shared": "སྤྱིར་བཏང་ ཉོ་མི་གཞན་ཚུ་དང་ མཉམ་སྤྱོད་ (CGNAT)",
  "ProviderIpv4SharedPorts": "སྤྱིར་བཏང་ མཉམ་སྤྱོད་ཨིན་ ཉོ་མི་རེ་རེ་ལུ་ འཛུལ་སྒོའི་ཆ་ཤས་རེ་ཐོབ",
  "ProviderIpv4SharedUntilForward": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་རའུ་ཊར་གུ་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་མ་ཕྱེ་ཚུན་ མཉམ་སྤྱོད་ དེ་ལས་ ཁྱེད་རྐྱངམ་ཅིག་གི",
  "ProviderIpv6Native": "བྱིནམ་ཨིན",
  "ProviderIpv6None": "མི་བྱིན",
  "ProviderIpv6Tunnel": "tunnel བརྒྱུད་དེ་ (6rd)",
  "ProviderListed": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ {0} ཨིན།",
  "ProviderNoAddress": "སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་མེད་པ་ཅིན་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ འཚོལ་མ་ཚུགས།",
  "ProviderNoMap": "me-web? གི་འདྲ་བཤུས་འདི་ནང་ ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ་མེད།",
  "ProviderNotFound": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ས་ཁྲ་གིས་ ཁ་བྱང་འདི་ ངོ་མ་ཤེས།",
  "ProviderPort25Blocked": "བཀག་ཆ་ཡོད",
  "ProviderPort25BlockedOnRequest": "བཀག་ཆ་ཡོད་ ཞུ་བ་ཅིན་ ཁ་ཕྱེ་བྱིན",
  "ProviderPort25Closed": "ཁ་བསྡམས་ཡོད",
  "ProviderPort25Open": "ཁ་ཕྱེ་ཡོད",
  "ProviderPublicBusinessOnly": "ཚོང་ལས་ཀྱི་མཐུད་ལམ་རྐྱངམ་ཅིག",
  "ProviderPublicFreeOnRequest": "ཞུ་བ་ཅིན་ རིན་མེད",
  "ProviderPublicNone": "ཁྱིམ་ཚང་ཚུ་ལུ་ མི་བྱིན",
  "ProviderPublicNotFound": "ཁྱིམ་ཚང་གི་དོན་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ འཚོལ་མ་ཐོབ",
  "ProviderPublicPaid": "བརྟན་པོ་ཅིག་ ཟླཝ་རེ་ལུ་ {0} དེ་ཅིག་ལས་ འགོ་བཙུགས",
  "ProviderUnlisted": "ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མི་ {0} ཨིན། me-web? ལུ་ དེའི་སྐོར་ལས་ དྲན་ཐོ་ ད་ཚུན་མེད།",
  "ResultsTitle": "me-web? གིས་ འཚོལ་ཐོབ་མི",
  "RouterMobile": "མོ་བཱའིལ་གནས་སྡུད་གུ་ ཁྱིམ་གྱི་རའུ་ཊར་མེད། ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ཡོངས་འབྲེལ་ དང་པ་ཨིན།",
  "RouterNone": "མཐུད་ལམ་འདི་གུ་ ཁྱིམ་གྱི་རའུ་ཊར་ མ་ཐོབ།",
  "RouterOpens": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་མི་ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ ལན་སློགཔ་ཨིན།",
  "RouterRefuses": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ ལན་སློགཔ་ཨིན་རུང་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་མི་ཨེཔ་ཚུ་ ངོས་ལེན་མི་འབད།",
  "RouterSilent": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱིས་ འཛུལ་སྒོ་ཁ་ཕྱེ་དགོ་ཟེར་ ཞུ་མི་ཨེཔ་ཚུ་ལུ་ ལན་མི་སློག",
  "SourceCode": "འབྱུང་ཁུངས་ཀོཌ",
  "StatusCaptive": "ནང་འཛུལ་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ བར་ཆད་ཡོད",
  "StatusChecking": "མཐུད་ལམ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དོ…",
  "StatusOffline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལུ་ མཐུད་མེད",
  "StatusOnline": "ཨིན་ཊར་ནེཊ་ལུ་ མཐུད་ཡོད",
  "SuggestCorrection": "ནོར་བཅོས་ གྲོས་འཆར་བཀོད",
  "UpdateAvailable": "me-web? {0} ཐོབ་ཚུགས།",
  "UpdateOpen": "ཕབ་ལེན",
  "ValueAnswered": "ལན་སློག་ཡི",
  "ValueCount": "{0}",
  "ValueIpv6Direct": "ཐབས་འཕྲུལ་རེ་རེ་ལུ་ རང་སོའི་སྤྱི་ཡོངས་ཁ་བྱང་ཡོད",
  "ValueIpv6NotThisDevice": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི་མེན་པའི་ ག་ཅི་ཅིག",
  "ValueIpv6Translated": "ལམ་ཁར་ བསྒྱུར་ཡོད",
  "ValueIpv6Way": "IPv6 བརྒྱུད་དེ་ ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་གྱི་མེ་རྩིག་ (firewall) གིས་ བཅུག་པ་ཅིན་ ཁྱིམ་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལུ་ ཐད་ཀར་ ལྷོད་ཚུགས།",
  "ValueMbps": "{0} Mbit/s",
  "ValueOnThisDevice": "ཐབས་འཕྲུལ་འདི",
  "ValueOpenSheet": "ཞབས་ཏོག་བྱིན་མིའི་ཤོག་ཁྲམ་ ཁ་ཕྱེ",
  "ValueRefused": "ངོས་ལེན་མ་འབད་ (ཨང་རྟགས་ {0})",
  "ValueSharedAtHome": "ཁྱེད་ཀྱི་རའུ་ཊར་ ཁྱིམ་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ མཉམ་སྤྱོད",
  "ValueSilent": "ལན་མེད",
  "VersionLine": "me-web? {0} · རང་དབང་མཉེན་ཆས་ (AGPL-3.0)",
  "WhatIsThis": "འདི་གི་དོན་དག་ ག་ཅི་སྨོ?"
}