Files
decePubClient/Resources/AllStrings.it.resx
T

323 lines
11 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ActivityPub?" xml:space="preserve">
<value>ActivityPub?</value>
</data>
<data name="Administration" xml:space="preserve">
<value>Amministrazione</value>
</data>
<data name="Alternative text" xml:space="preserve">
<value>Testo alternativo</value>
</data>
<data name="Ascending" xml:space="preserve">
<value>Crescente</value>
</data>
<data name="Audio" xml:space="preserve">
<value>Audio</value>
</data>
<data name="Authentication" xml:space="preserve">
<value>Autenticazione</value>
</data>
<data name="Block" xml:space="preserve">
<value>Blocca</value>
</data>
<data name="Boost" xml:space="preserve">
<value>Condividi</value>
</data>
<data name="boosted" xml:space="preserve">
<value>ha condiviso</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="Dark mode" xml:space="preserve">
<value>Modalità scura</value>
</data>
<data name="Dark theme colour" xml:space="preserve">
<value>Colore del tema scuro</value>
</data>
<data name="Data import/export" xml:space="preserve">
<value>Importazione/esportazione dati</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Elimina</value>
</data>
<data name="Descending" xml:space="preserve">
<value>Decrescente</value>
</data>
<data name="Direct" xml:space="preserve">
<value>Diretto</value>
</data>
<data name="Direct message" xml:space="preserve">
<value>Messaggio diretto</value>
</data>
<data name="Documents" xml:space="preserve">
<value>Documenti</value>
</data>
<data name="Emoji?" xml:space="preserve">
<value>Emoji?</value>
</data>
<data name="Empty" xml:space="preserve">
<value>Vuoto</value>
</data>
<data name="Expand" xml:space="preserve">
<value>Espandi</value>
</data>
<data name="Favourite" xml:space="preserve">
<value>Preferito</value>
</data>
<data name="Federation" xml:space="preserve">
<value>Federazione</value>
</data>
<data name="Follow the system's light or dark setting" xml:space="preserve">
<value>Segui l'impostazione chiara o scura del sistema</value>
</data>
<data name="FollowersOnly" xml:space="preserve">
<value>Solo follower</value>
</data>
<data name="Frontend" xml:space="preserve">
<value>Frontend</value>
</data>
<data name="General" xml:space="preserve">
<value>Generale</value>
</data>
<data name="Grey" xml:space="preserve">
<value>Grigio</value>
</data>
<data name="Home" xml:space="preserve">
<value>Home</value>
</data>
<data name="HTML" xml:space="preserve">
<value>HTML</value>
</data>
<data name="Images" xml:space="preserve">
<value>Immagini</value>
</data>
<data name="Index" xml:space="preserve">
<value>Home</value>
</data>
<data name="Instance" xml:space="preserve">
<value>Istanza</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Lingua</value>
</data>
<data name="Light theme colour" xml:space="preserve">
<value>Colore del tema chiaro</value>
</data>
<data name="Link formatter" xml:space="preserve">
<value>Formattazione dei link</value>
</data>
<data name="loading" xml:space="preserve">
<value>caricamento</value>
</data>
<data name="Local" xml:space="preserve">
<value>Locale</value>
</data>
<data name="Logging out..." xml:space="preserve">
<value>Disconnessione in corso...</value>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Accedi</value>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Esci</value>
</data>
<data name="Markdown" xml:space="preserve">
<value>Markdown</value>
</data>
<data name="Message deleted." xml:space="preserve">
<value>Messaggio eliminato.</value>
</data>
<data name="Message scope type: {0}" xml:space="preserve">
<value>Visibilità del messaggio: {0}</value>
</data>
<data name="Metadata" xml:space="preserve">
<value>Metadati</value>
</data>
<data name="Missing content, either message or media" xml:space="preserve">
<value>Manca il contenuto: scrivi un messaggio o allega un file</value>
</data>
<data name="Mute" xml:space="preserve">
<value>Silenzia</value>
</data>
<data name="Mutes/Blocks" xml:space="preserve">
<value>Silenziati/Bloccati</value>
</data>
<data name="Not found" xml:space="preserve">
<value>Non trovato</value>
</data>
<data name="oh shit... here we go again" xml:space="preserve">
<value>oh no... ci risiamo</value>
</data>
<data name="Other" xml:space="preserve">
<value>Altro</value>
</data>
<data name="PlainText" xml:space="preserve">
<value>Testo semplice</value>
</data>
<data name="Policies" xml:space="preserve">
<value>Regole</value>
</data>
<data name="Post" xml:space="preserve">
<value>Pubblica</value>
</data>
<data name="Profile" xml:space="preserve">
<value>Profilo</value>
</data>
<data name="Public" xml:space="preserve">
<value>Pubblico</value>
</data>
<data name="Reply" xml:space="preserve">
<value>Rispondi</value>
</data>
<data name="Reports" xml:space="preserve">
<value>Segnalazioni</value>
</data>
<data name="Reset" xml:space="preserve">
<value>Ripristina</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni</value>
</data>
<data name="Show preview" xml:space="preserve">
<value>Mostra anteprima</value>
</data>
<data name="Sorry, there's nothing at this address." xml:space="preserve">
<value>Spiacenti, a questo indirizzo non c'è nulla.</value>
</data>
<data name="Supplied file &quot;{0}&quot; with size {1} exceeds the maximum of {2}." xml:space="preserve">
<value>Il file "{0}" pesa {1} e supera il massimo di {2}.</value>
</data>
<data name="The action could not be completed." xml:space="preserve">
<value>Non è stato possibile completare l'azione.</value>
</data>
<data name="The file &quot;{0}&quot; could not be read." xml:space="preserve">
<value>Impossibile leggere il file "{0}".</value>
</data>
<data name="The maximum number of files accepted is {0}, but {1} were supplied." xml:space="preserve">
<value>Si possono allegare al massimo {0} file, ma ne sono stati forniti {1}.</value>
</data>
<data name="The request could not be prepared. Reload the page and try again." xml:space="preserve">
<value>Non è stato possibile preparare la richiesta. Ricarica la pagina e riprova.</value>
</data>
<data name="The server can't be reached. Try again later." xml:space="preserve">
<value>Il server non è raggiungibile. Riprova più tardi.</value>
</data>
<data name="The server is still not answering after {0} attempts. Try again later." xml:space="preserve">
<value>Il server non risponde ancora dopo {0} tentativi. Riprova più tardi.</value>
</data>
<data name="The server reported an internal error (HTTP {0})." xml:space="preserve">
<value>Il server ha segnalato un errore interno (HTTP {0}).</value>
</data>
<data name="The server sent an invalid response." xml:space="preserve">
<value>Il server ha inviato una risposta non valida.</value>
</data>
<data name="The server took too long to answer. Try again later." xml:space="preserve">
<value>Il server ha impiegato troppo tempo a rispondere. Riprova più tardi.</value>
</data>
<data name="This device is offline. Check the connection and try again." xml:space="preserve">
<value>Questo dispositivo è offline. Controlla la connessione e riprova.</value>
</data>
<data name="This message doesn't exist." xml:space="preserve">
<value>Questo messaggio non esiste.</value>
</data>
<data name="Title (optional)" xml:space="preserve">
<value>Titolo (facoltativo)</value>
</data>
<data name="Unlisted" xml:space="preserve">
<value>Non in elenco</value>
</data>
<data name="Upload" xml:space="preserve">
<value>Caricamenti</value>
</data>
<data name="Users" xml:space="preserve">
<value>Utenti</value>
</data>
<data name="Video" xml:space="preserve">
<value>Video</value>
</data>
<data name="You are not authorized to access this resource." xml:space="preserve">
<value>Non hai l'autorizzazione per accedere a questa risorsa.</value>
</data>
<data name="You are not authorized to do this." xml:space="preserve">
<value>Non hai l'autorizzazione per farlo.</value>
</data>
<data name="Your session has expired. Sign in again." xml:space="preserve">
<value>La sessione è scaduta. Accedi di nuovo.</value>
</data>
<data name="{0} - {1}" xml:space="preserve">
<value>{0} - {1}</value>
</data>
<data name="{0} blocked." xml:space="preserve">
<value>Hai bloccato {0}.</value>
</data>
<data name="{0} day/s" xml:space="preserve">
<value>{0} giorno/i</value>
</data>
<data name="{0} hour/s" xml:space="preserve">
<value>{0} ora/e</value>
</data>
<data name="{0} minute/s" xml:space="preserve">
<value>{0} minuto/i</value>
</data>
<data name="{0} muted." xml:space="preserve">
<value>Hai silenziato {0}.</value>
</data>
<data name="{0}d" xml:space="preserve">
<value>{0}g</value>
</data>
<data name="{0}h" xml:space="preserve">
<value>{0}h</value>
</data>
<data name="{0}KB" xml:space="preserve">
<value>{0}KB</value>
</data>
<data name="{0}m" xml:space="preserve">
<value>{0}m</value>
</data>
<data name="{0}MB" xml:space="preserve">
<value>{0}MB</value>
</data>
</root>