decePubClient/Resources/AllStrings.it.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActivityPub?" xml:space="preserve">
    <value>ActivityPub?</value>
  </data>
  <data name="Administration" xml:space="preserve">
    <value>Amministrazione</value>
  </data>
  <data name="Alternative text" xml:space="preserve">
    <value>Testo alternativo</value>
  </data>
  <data name="Audio" xml:space="preserve">
    <value>Audio</value>
  </data>
  <data name="Authentication" xml:space="preserve">
    <value>Autenticazione</value>
  </data>
  <data name="Block" xml:space="preserve">
    <value>Blocca</value>
  </data>
  <data name="Boost" xml:space="preserve">
    <value>Condividi</value>
  </data>
  <data name="boosted" xml:space="preserve">
    <value>ha condiviso</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Chiudi</value>
  </data>
  <data name="Dark mode" xml:space="preserve">
    <value>Modalità scura</value>
  </data>
  <data name="Dark theme colour" xml:space="preserve">
    <value>Colore del tema scuro</value>
  </data>
  <data name="Data import/export" xml:space="preserve">
    <value>Importazione/esportazione dati</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Elimina</value>
  </data>
  <data name="Direct" xml:space="preserve">
    <value>Diretto</value>
  </data>
  <data name="Documents" xml:space="preserve">
    <value>Documenti</value>
  </data>
  <data name="Emoji?" xml:space="preserve">
    <value>Emoji?</value>
  </data>
  <data name="Empty" xml:space="preserve">
    <value>Vuoto</value>
  </data>
  <data name="Expand" xml:space="preserve">
    <value>Espandi</value>
  </data>
  <data name="Favourite" xml:space="preserve">
    <value>Preferito</value>
  </data>
  <data name="Federation" xml:space="preserve">
    <value>Federazione</value>
  </data>
  <data name="Follow the system's light or dark setting" xml:space="preserve">
    <value>Segui l'impostazione chiara o scura del sistema</value>
  </data>
  <data name="FollowersOnly" xml:space="preserve">
    <value>Solo follower</value>
  </data>
  <data name="Frontend" xml:space="preserve">
    <value>Frontend</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Generale</value>
  </data>
  <data name="Grey" xml:space="preserve">
    <value>Grigio</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>Home</value>
  </data>
  <data name="Images" xml:space="preserve">
    <value>Immagini</value>
  </data>
  <data name="Instance" xml:space="preserve">
    <value>Istanza</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Lingua</value>
  </data>
  <data name="Light theme colour" xml:space="preserve">
    <value>Colore del tema chiaro</value>
  </data>
  <data name="Link formatter" xml:space="preserve">
    <value>Formattazione dei link</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>caricamento</value>
  </data>
  <data name="Local" xml:space="preserve">
    <value>Locale</value>
  </data>
  <data name="Logging out..." xml:space="preserve">
    <value>Disconnessione in corso...</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>Accedi</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>Esci</value>
  </data>
  <data name="Message deleted." xml:space="preserve">
    <value>Messaggio eliminato.</value>
  </data>
  <data name="Message scope type: {0}" xml:space="preserve">
    <value>Visibilità del messaggio: {0}</value>
  </data>
  <data name="Metadata" xml:space="preserve">
    <value>Metadati</value>
  </data>
  <data name="Missing content, either message or media" xml:space="preserve">
    <value>Manca il contenuto: scrivi un messaggio o allega un file</value>
  </data>
  <data name="Mute" xml:space="preserve">
    <value>Silenzia</value>
  </data>
  <data name="Mutes/Blocks" xml:space="preserve">
    <value>Silenziati/Bloccati</value>
  </data>
  <data name="Not found" xml:space="preserve">
    <value>Non trovato</value>
  </data>
  <data name="Other" xml:space="preserve">
    <value>Altro</value>
  </data>
  <data name="Policies" xml:space="preserve">
    <value>Regole</value>
  </data>
  <data name="Post" xml:space="preserve">
    <value>Pubblica</value>
  </data>
  <data name="Profile" xml:space="preserve">
    <value>Profilo</value>
  </data>
  <data name="Public" xml:space="preserve">
    <value>Pubblico</value>
  </data>
  <data name="Reply" xml:space="preserve">
    <value>Rispondi</value>
  </data>
  <data name="Reports" xml:space="preserve">
    <value>Segnalazioni</value>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>Ripristina</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Impostazioni</value>
  </data>
  <data name="Sorry, there's nothing at this address." xml:space="preserve">
    <value>Spiacenti, a questo indirizzo non c'è nulla.</value>
  </data>
  <data name="Supplied file &quot;{0}&quot; with size {1} exceeds the maximum of {2}." xml:space="preserve">
    <value>Il file "{0}" pesa {1} e supera il massimo di {2}.</value>
  </data>
  <data name="The file &quot;{0}&quot; could not be read." xml:space="preserve">
    <value>Impossibile leggere il file "{0}".</value>
  </data>
  <data name="The maximum number of files accepted is {0}, but {1} were supplied." xml:space="preserve">
    <value>Si possono allegare al massimo {0} file, ma ne sono stati forniti {1}.</value>
  </data>
  <data name="The request could not be prepared. Reload the page and try again." xml:space="preserve">
    <value>Non è stato possibile preparare la richiesta. Ricarica la pagina e riprova.</value>
  </data>
  <data name="The server can't be reached. Try again later." xml:space="preserve">
    <value>Il server non è raggiungibile. Riprova più tardi.</value>
  </data>
  <data name="The server is still not answering after {0} attempts. Try again later." xml:space="preserve">
    <value>Il server non risponde ancora dopo {0} tentativi. Riprova più tardi.</value>
  </data>
  <data name="The server reported an internal error (HTTP {0})." xml:space="preserve">
    <value>Il server ha segnalato un errore interno (HTTP {0}).</value>
  </data>
  <data name="The server sent an invalid response." xml:space="preserve">
    <value>Il server ha inviato una risposta non valida.</value>
  </data>
  <data name="The server took too long to answer. Try again later." xml:space="preserve">
    <value>Il server ha impiegato troppo tempo a rispondere. Riprova più tardi.</value>
  </data>
  <data name="This device is offline. Check the connection and try again." xml:space="preserve">
    <value>Questo dispositivo è offline. Controlla la connessione e riprova.</value>
  </data>
  <data name="This message doesn't exist." xml:space="preserve">
    <value>Questo messaggio non esiste.</value>
  </data>
  <data name="Unlisted" xml:space="preserve">
    <value>Non in elenco</value>
  </data>
  <data name="Upload" xml:space="preserve">
    <value>Caricamenti</value>
  </data>
  <data name="Users" xml:space="preserve">
    <value>Utenti</value>
  </data>
  <data name="Video" xml:space="preserve">
    <value>Video</value>
  </data>
  <data name="You are not authorized to access this resource." xml:space="preserve">
    <value>Non hai l'autorizzazione per accedere a questa risorsa.</value>
  </data>
  <data name="You are not authorized to do this." xml:space="preserve">
    <value>Non hai l'autorizzazione per farlo.</value>
  </data>
  <data name="Your session has expired. Sign in again." xml:space="preserve">
    <value>La sessione è scaduta. Accedi di nuovo.</value>
  </data>
  <data name="{0} - {1}" xml:space="preserve">
    <value>{0} - {1}</value>
  </data>
  <data name="{0} blocked." xml:space="preserve">
    <value>Hai bloccato {0}.</value>
  </data>
  <data name="{0} day/s" xml:space="preserve">
    <value>{0} giorno/i</value>
  </data>
  <data name="{0} hour/s" xml:space="preserve">
    <value>{0} ora/e</value>
  </data>
  <data name="{0} minute/s" xml:space="preserve">
    <value>{0} minuto/i</value>
  </data>
  <data name="{0} muted." xml:space="preserve">
    <value>Hai silenziato {0}.</value>
  </data>
  <data name="{0}d" xml:space="preserve">
    <value>{0}g</value>
  </data>
  <data name="{0}h" xml:space="preserve">
    <value>{0}h</value>
  </data>
  <data name="{0}KB" xml:space="preserve">
    <value>{0}KB</value>
  </data>
  <data name="{0}m" xml:space="preserve">
    <value>{0}m</value>
  </data>
  <data name="{0}MB" xml:space="preserve">
    <value>{0}MB</value>
  </data>
  <data name="A located post needs this device&#x27;s position." xml:space="preserve">
    <value>Un post localizzato richiede la posizione di questo dispositivo.</value>
  </data>
  <data name="A poll you took part in has ended" xml:space="preserve">
    <value>Un sondaggio a cui hai partecipato è terminato</value>
  </data>
  <data name="Asking this device for its position…" xml:space="preserve">
    <value>Sto chiedendo la posizione a questo dispositivo…</value>
  </data>
  <data name="Attach" xml:space="preserve">
    <value>Allega</value>
  </data>
  <data name="Author" xml:space="preserve">
    <value>Autore</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Indietro</value>
  </data>
  <data name="Bookmark" xml:space="preserve">
    <value>Segnalibro</value>
  </data>
  <data name="Bookmarks" xml:space="preserve">
    <value>Segnalibri</value>
  </data>
  <data name="Choose a persona first." xml:space="preserve">
    <value>Scegli prima una persona.</value>
  </data>
  <data name="Content warning" xml:space="preserve">
    <value>Avviso sul contenuto</value>
  </data>
  <data name="Counts" xml:space="preserve">
    <value>Conteggi</value>
  </data>
  <data name="Each persona has its own token; PrivaPub never tells anyone they share a login." xml:space="preserve">
    <value>Ogni persona ha il proprio token; PrivaPub non dice mai a nessuno che condividono un accesso.</value>
  </data>
  <data name="Event" xml:space="preserve">
    <value>Evento</value>
  </data>
  <data name="Favourites" xml:space="preserve">
    <value>Preferiti</value>
  </data>
  <data name="Federated" xml:space="preserve">
    <value>Federata</value>
  </data>
  <data name="Feed" xml:space="preserve">
    <value>Feed</value>
  </data>
  <data name="Globe" xml:space="preserve">
    <value>Globo</value>
  </data>
  <data name="Globe of the posts in view" xml:space="preserve">
    <value>Globo dei post visibili</value>
  </data>
  <data name="Groups" xml:space="preserve">
    <value>Gruppi</value>
  </data>
  <data name="Located" xml:space="preserve">
    <value>Localizzato</value>
  </data>
  <data name="Located post" xml:space="preserve">
    <value>Post localizzato</value>
  </data>
  <data name="Located post published." xml:space="preserve">
    <value>Post localizzato pubblicato.</value>
  </data>
  <data name="Media" xml:space="preserve">
    <value>Media</value>
  </data>
  <data name="Near you" xml:space="preserve">
    <value>Vicino a te</value>
  </data>
  <data name="Nearby" xml:space="preserve">
    <value>Vicini</value>
  </data>
  <data name="Nearby shows located posts written within their range of you. It needs this device&#x27;s position, which goes to PrivaPub only." xml:space="preserve">
    <value>Vicini mostra i post localizzati scritti entro il loro raggio da te. Serve la posizione di questo dispositivo, che va solo a PrivaPub.</value>
  </data>
  <data name="No persona" xml:space="preserve">
    <value>Nessuna persona</value>
  </data>
  <data name="No persona yet" xml:space="preserve">
    <value>Ancora nessuna persona</value>
  </data>
  <data name="Notifications" xml:space="preserve">
    <value>Notifiche</value>
  </data>
  <data name="One login for all of your personas: each one is signed in separately and never linked to the others." xml:space="preserve">
    <value>Un solo accesso per tutte le tue persone: ognuna entra separatamente e non viene mai collegata alle altre.</value>
  </data>
  <data name="Open original" xml:space="preserve">
    <value>Apri l'originale</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Password</value>
  </data>
  <data name="Place" xml:space="preserve">
    <value>Luogo</value>
  </data>
  <data name="Published." xml:space="preserve">
    <value>Pubblicato.</value>
  </data>
  <data name="Reply to {0}" xml:space="preserve">
    <value>Rispondi a {0}</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>Riprova</value>
  </data>
  <data name="Sensitive media, show" xml:space="preserve">
    <value>Media sensibili, mostra</value>
  </data>
  <data name="Shown only to people within {0} km of here, never sent to other servers." xml:space="preserve">
    <value>Visibile solo a chi è entro {0} km da qui, mai inviato ad altri server.</value>
  </data>
  <data name="Sign in to PrivaPub" xml:space="preserve">
    <value>Accedi a PrivaPub</value>
  </data>
  <data name="Switch persona" xml:space="preserve">
    <value>Cambia persona</value>
  </data>
  <data name="Tag" xml:space="preserve">
    <value>Tag</value>
  </data>
  <data name="That&#x27;s all." xml:space="preserve">
    <value>È tutto.</value>
  </data>
  <data name="The feed could not be read." xml:space="preserve">
    <value>Non è stato possibile leggere il feed.</value>
  </data>
  <data name="The globe could not start." xml:space="preserve">
    <value>Il globo non è riuscito a partire.</value>
  </data>
  <data name="The server is behind {0}, so its place is unknown." xml:space="preserve">
    <value>Il server è dietro {0}, quindi la sua posizione è sconosciuta.</value>
  </data>
  <data name="This device did not give its position: {0}" xml:space="preserve">
    <value>Questo dispositivo non ha dato la sua posizione: {0}</value>
  </data>
  <data name="This login has no persona to act as. Create one on PrivaPub first." xml:space="preserve">
    <value>Questo accesso non ha una persona con cui agire. Creane prima una su PrivaPub.</value>
  </data>
  <data name="This persona is in no community or circle yet." xml:space="preserve">
    <value>Questa persona non è ancora in nessuna comunità o cerchia.</value>
  </data>
  <data name="Thread" xml:space="preserve">
    <value>Discussione</value>
  </data>
  <data name="Use my position" xml:space="preserve">
    <value>Usa la mia posizione</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Nome utente</value>
  </data>
  <data name="What&#x27;s happening?" xml:space="preserve">
    <value>Cosa succede?</value>
  </data>
  <data name="Who are you today?" xml:space="preserve">
    <value>Chi sei oggi?</value>
  </data>
  <data name="active this month" xml:space="preserve">
    <value>attivi questo mese</value>
  </data>
  <data name="ago" xml:space="preserve">
    <value>fa</value>
  </data>
  <data name="answer" xml:space="preserve">
    <value>risposta</value>
  </data>
  <data name="auto-rotate" xml:space="preserve">
    <value>rotazione automatica</value>
  </data>
  <data name="boosts" xml:space="preserve">
    <value>condivisioni</value>
  </data>
  <data name="boosts per favourite" xml:space="preserve">
    <value>condivisioni per preferito</value>
  </data>
  <data name="camera" xml:space="preserve">
    <value>camera</value>
  </data>
  <data name="centre of view" xml:space="preserve">
    <value>centro della vista</value>
  </data>
  <data name="closed" xml:space="preserve">
    <value>chiuse</value>
  </data>
  <data name="delivery latency" xml:space="preserve">
    <value>latenza di consegna</value>
  </data>
  <data name="described" xml:space="preserve">
    <value>descritto</value>
  </data>
  <data name="end" xml:space="preserve">
    <value>fine</value>
  </data>
  <data name="error" xml:space="preserve">
    <value>errore</value>
  </data>
  <data name="failures in a row" xml:space="preserve">
    <value>errori di fila</value>
  </data>
  <data name="first page" xml:space="preserve">
    <value>prima pagina</value>
  </data>
  <data name="followers" xml:space="preserve">
    <value>follower</value>
  </data>
  <data name="following" xml:space="preserve">
    <value>seguiti</value>
  </data>
  <data name="from PrivaPub" xml:space="preserve">
    <value>da PrivaPub</value>
  </data>
  <data name="in view" xml:space="preserve">
    <value>visibili</value>
  </data>
  <data name="items" xml:space="preserve">
    <value>elementi</value>
  </data>
  <data name="last delivery" xml:space="preserve">
    <value>ultima consegna</value>
  </data>
  <data name="last request" xml:space="preserve">
    <value>ultima richiesta</value>
  </data>
  <data name="local posts" xml:space="preserve">
    <value>post locali</value>
  </data>
  <data name="located at" xml:space="preserve">
    <value>localizzato il</value>
  </data>
  <data name="located by" xml:space="preserve">
    <value>localizzato da</value>
  </data>
  <data name="network" xml:space="preserve">
    <value>rete</value>
  </data>
  <data name="open" xml:space="preserve">
    <value>aperte</value>
  </data>
  <data name="paused" xml:space="preserve">
    <value>in pausa</value>
  </data>
  <data name="points" xml:space="preserve">
    <value>punti</value>
  </data>
  <data name="poll every" xml:space="preserve">
    <value>controllo ogni</value>
  </data>
  <data name="polled" xml:space="preserve">
    <value>controllato</value>
  </data>
  <data name="posts" xml:space="preserve">
    <value>post</value>
  </data>
  <data name="precision" xml:space="preserve">
    <value>precisione</value>
  </data>
  <data name="quotes" xml:space="preserve">
    <value>citazioni</value>
  </data>
  <data name="registrations" xml:space="preserve">
    <value>iscrizioni</value>
  </data>
  <data name="replies" xml:space="preserve">
    <value>risposte</value>
  </data>
  <data name="server" xml:space="preserve">
    <value>server</value>
  </data>
  <data name="servers" xml:space="preserve">
    <value>server</value>
  </data>
  <data name="software" xml:space="preserve">
    <value>software</value>
  </data>
  <data name="source" xml:space="preserve">
    <value>fonte</value>
  </data>
  <data name="spread" xml:space="preserve">
    <value>dispersione</value>
  </data>
  <data name="texture" xml:space="preserve">
    <value>texture</value>
  </data>
  <data name="the author&#x27;s server" xml:space="preserve">
    <value>il server dell'autore</value>
  </data>
  <data name="the author&#x27;s server&#x27;s country" xml:space="preserve">
    <value>il paese del server dell'autore</value>
  </data>
  <data name="the event&#x27;s venue" xml:space="preserve">
    <value>il luogo dell'evento</value>
  </data>
  <data name="the post&#x27;s own place" xml:space="preserve">
    <value>il luogo del post</value>
  </data>
  <data name="votes" xml:space="preserve">
    <value>voti</value>
  </data>
  <data name="waiting" xml:space="preserve">
    <value>in attesa</value>
  </data>
  <data name="{0} asked to follow you" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha chiesto di seguirti</value>
  </data>
  <data name="{0} boosted your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha condiviso il tuo post</value>
  </data>
  <data name="{0} edited a post" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha modificato un post</value>
  </data>
  <data name="{0} favourited your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha aggiunto il tuo post ai preferiti</value>
  </data>
  <data name="{0} followed you" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha iniziato a seguirti</value>
  </data>
  <data name="{0} km from you, shown within {1} km" xml:space="preserve">
    <value>a {0} km da te, visibile entro {1} km</value>
  </data>
  <data name="{0} mentioned you" xml:space="preserve">
    <value>{0} ti ha menzionato</value>
  </data>
  <data name="{0} new" xml:space="preserve">
    <value>{0} nuovi</value>
  </data>
  <data name="{0} posted" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha pubblicato</value>
  </data>
  <data name="{0} quoted your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha citato il tuo post</value>
  </data>
  <data name="{0} reacted {1}" xml:space="preserve">
    <value>{0} ha reagito {1}</value>
  </data>
  <data name="{0} votes" xml:space="preserve">
    <value>{0} voti</value>
  </data>
  <data name="{0}: {1}" xml:space="preserve">
    <value>{0}: {1}</value>
  </data>
  <data name="hovered" xml:space="preserve">
    <value>sotto il puntatore</value>
  </data>
  <data name="arcs" xml:space="preserve">
    <value>archi</value>
  </data>
  <data name="rings" xml:space="preserve">
    <value>anelli</value>
  </data>
  <data name="placed" xml:space="preserve">
    <value>collocati</value>
  </data>
  <data name="weeks known" xml:space="preserve">
    <value>settimane note</value>
  </data>
  <data name="unknown" xml:space="preserve">
    <value>sconosciuto</value>
  </data>
  <data name="unreachable" xml:space="preserve">
    <value>irraggiungibile</value>
  </data>
  <data name="domain" xml:space="preserve">
    <value>dominio</value>
  </data>
  <data name="found by" xml:space="preserve">
    <value>trovato da</value>
  </data>
  <data name="the CDN&#x27;s published addresses" xml:space="preserve">
    <value>gli indirizzi pubblicati dalla CDN</value>
  </data>
  <data name="the CDN&#x27;s marks in the server&#x27;s answers" xml:space="preserve">
    <value>i segni della CDN nelle risposte del server</value>
  </data>
  <data name="a network that carries only the CDN" xml:space="preserve">
    <value>una rete usata solo dalla CDN</value>
  </data>
  <data name="before the CDN" xml:space="preserve">
    <value>prima della CDN</value>
  </data>
  <data name="servers behind it" xml:space="preserve">
    <value>server dietro</value>
  </data>
  <data name="published ranges" xml:space="preserve">
    <value>intervalli pubblicati</value>
  </data>
  <data name="weekly" xml:space="preserve">
    <value>settimana per settimana</value>
  </data>
  <data name="CDN groups" xml:space="preserve">
    <value>gruppi CDN</value>
  </data>
  <data name="idle" xml:space="preserve">
    <value>fermo</value>
  </data>
  <data name="idle: nothing moves, nothing is drawn" xml:space="preserve">
    <value>fermo: nulla si muove, nulla viene disegnato</value>
  </data>
  <data name="Sun" xml:space="preserve">
    <value>Sole</value>
  </data>
  <data name="Now" xml:space="preserve">
    <value>Ora</value>
  </data>
  <data name="When it was written" xml:space="preserve">
    <value>Quando è stato scritto</value>
  </data>
  <data name="solar time {0}" xml:space="preserve">
    <value>ora solare {0}</value>
  </data>
  <data name="northern hemisphere" xml:space="preserve">
    <value>emisfero boreale</value>
  </data>
  <data name="southern hemisphere" xml:space="preserve">
    <value>emisfero australe</value>
  </data>
  <data name="{0} in the north, {1} in the south" xml:space="preserve">
    <value>{0} a nord, {1} a sud</value>
  </data>
  <data name="countries" xml:space="preserve">
    <value>paesi</value>
  </data>
  <data name="named at this zoom" xml:space="preserve">
    <value>con nome a questo zoom</value>
  </data>
  <data name="borders" xml:space="preserve">
    <value>confini</value>
  </data>
  <data name="lines" xml:space="preserve">
    <value>linee</value>
  </data>
  <data name="moment" xml:space="preserve">
    <value>momento</value>
  </data>
  <data name="subsolar point" xml:space="preserve">
    <value>punto subsolare</value>
  </data>
  <data name="declination" xml:space="preserve">
    <value>declinazione</value>
  </data>
  <data name="axial tilt" xml:space="preserve">
    <value>inclinazione assiale</value>
  </data>
  <data name="ecliptic longitude" xml:space="preserve">
    <value>longitudine eclittica</value>
  </data>
  <data name="Earth–Sun distance" xml:space="preserve">
    <value>distanza Terra–Sole</value>
  </data>
  <data name="irradiance" xml:space="preserve">
    <value>irradianza</value>
  </data>
  <data name="elevation" xml:space="preserve">
    <value>elevazione</value>
  </data>
  <data name="day length" xml:space="preserve">
    <value>durata del giorno</value>
  </data>
  <data name="seasons" xml:space="preserve">
    <value>stagioni</value>
  </data>
  <data name="next" xml:space="preserve">
    <value>prossimo</value>
  </data>
  <data name="{0} in {1} days" xml:space="preserve">
    <value>{0} tra {1} giorni</value>
  </data>
  <data name="daylight" xml:space="preserve">
    <value>giorno</value>
  </data>
  <data name="night" xml:space="preserve">
    <value>notte</value>
  </data>
  <data name="{0}, {1}" xml:space="preserve">
    <value>{0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="golden hour" xml:space="preserve">
    <value>ora dorata</value>
  </data>
  <data name="civil twilight" xml:space="preserve">
    <value>crepuscolo civile</value>
  </data>
  <data name="nautical twilight" xml:space="preserve">
    <value>crepuscolo nautico</value>
  </data>
  <data name="astronomical twilight" xml:space="preserve">
    <value>crepuscolo astronomico</value>
  </data>
  <data name="morning" xml:space="preserve">
    <value>mattina</value>
  </data>
  <data name="evening" xml:space="preserve">
    <value>sera</value>
  </data>
  <data name="spring" xml:space="preserve">
    <value>primavera</value>
  </data>
  <data name="summer" xml:space="preserve">
    <value>estate</value>
  </data>
  <data name="autumn" xml:space="preserve">
    <value>autunno</value>
  </data>
  <data name="winter" xml:space="preserve">
    <value>inverno</value>
  </data>
  <data name="March equinox" xml:space="preserve">
    <value>equinozio di marzo</value>
  </data>
  <data name="June solstice" xml:space="preserve">
    <value>solstizio di giugno</value>
  </data>
  <data name="September equinox" xml:space="preserve">
    <value>equinozio di settembre</value>
  </data>
  <data name="December solstice" xml:space="preserve">
    <value>solstizio di dicembre</value>
  </data>
  <data name="Follow" xml:space="preserve">
    <value>Segui</value>
  </data>
  <data name="Unfollow" xml:space="preserve">
    <value>Smetti di seguire</value>
  </data>
  <data name="Cancel the request" xml:space="preserve">
    <value>Annulla la richiesta</value>
  </data>
  <data name="Follows you" xml:space="preserve">
    <value>Ti segue</value>
  </data>
  <data name="Unmute" xml:space="preserve">
    <value>Riattiva</value>
  </data>
  <data name="Unblock" xml:space="preserve">
    <value>Sblocca</value>
  </data>
  <data name="Posts and replies" xml:space="preserve">
    <value>Post e risposte</value>
  </data>
  <data name="Locked account" xml:space="preserve">
    <value>Account protetto</value>
  </data>
  <data name="Bot" xml:space="preserve">
    <value>Bot</value>
  </data>
  <data name="This account doesn&#x27;t exist." xml:space="preserve">
    <value>Questo account non esiste.</value>
  </data>
  <data name="Load more" xml:space="preserve">
    <value>Carica altro</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Cerca</value>
  </data>
  <data name="Search accounts, posts and tags, or paste an address" xml:space="preserve">
    <value>Cerca account, post e tag, o incolla un indirizzo</value>
  </data>
  <data name="Accounts" xml:space="preserve">
    <value>Account</value>
  </data>
  <data name="Hashtags" xml:space="preserve">
    <value>Hashtag</value>
  </data>
  <data name="Nothing found." xml:space="preserve">
    <value>Nessun risultato.</value>
  </data>
  <data name="My profile" xml:space="preserve">
    <value>Il mio profilo</value>
  </data>
  <data name="Asked {0} to accept you." xml:space="preserve">
    <value>Hai chiesto a {0} di accettarti.</value>
  </data>
  <data name="Following {0}." xml:space="preserve">
    <value>Ora segui {0}.</value>
  </data>
  <data name="{0} unfollowed." xml:space="preserve">
    <value>Non segui più {0}.</value>
  </data>
  <data name="{0} unblocked." xml:space="preserve">
    <value>{0} sbloccato.</value>
  </data>
  <data name="{0} unmuted." xml:space="preserve">
    <value>{0} riattivato.</value>
  </data>
  <data name="Vote" xml:space="preserve">
    <value>Vota</value>
  </data>
  <data name="Your vote" xml:space="preserve">
    <value>Il tuo voto</value>
  </data>
  <data name="Voted." xml:space="preserve">
    <value>Votato.</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
    <value>Accetta</value>
  </data>
  <data name="Refuse" xml:space="preserve">
    <value>Rifiuta</value>
  </data>
  <data name="Accepted." xml:space="preserve">
    <value>Accettata.</value>
  </data>
  <data name="Refused." xml:space="preserve">
    <value>Rifiutata.</value>
  </data>
  <data name="Reactions and votes are public" xml:space="preserve">
    <value>Reazioni e voti sono pubblici</value>
  </data>
  <data name="Anyone who can see the post can see that {0} reacted to it or voted in it. Your other personas are never named." xml:space="preserve">
    <value>Chiunque possa vedere il post può vedere che {0} ha reagito o votato. Le tue altre persone non vengono mai nominate.</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Annulla</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Continua</value>
  </data>
  <data name="React" xml:space="preserve">
    <value>Reagisci</value>
  </data>
  <data name="Lists" xml:space="preserve">
    <value>Liste</value>
  </data>
  <data name="Manage lists" xml:space="preserve">
    <value>Gestisci le liste</value>
  </data>
  <data name="This persona has no list yet." xml:space="preserve">
    <value>Questa persona non ha ancora liste.</value>
  </data>
  <data name="A new list&#x27;s title" xml:space="preserve">
    <value>Il titolo di una nuova lista</value>
  </data>
  <data name="Make a list" xml:space="preserve">
    <value>Crea una lista</value>
  </data>
  <data name="Its members stay out of the home feed." xml:space="preserve">
    <value>I suoi membri restano fuori dal feed principale.</value>
  </data>
  <data name="Exclusive" xml:space="preserve">
    <value>Esclusiva</value>
  </data>
  <data name="Read the list" xml:space="preserve">
    <value>Leggi la lista</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Modifica</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Salva</value>
  </data>
  <data name="Delete it for good" xml:space="preserve">
    <value>Eliminala per sempre</value>
  </data>
  <data name="Members" xml:space="preserve">
    <value>Membri</value>
  </data>
  <data name="Nobody is in this list yet." xml:space="preserve">
    <value>Nessuno è ancora in questa lista.</value>
  </data>
  <data name="Remove from the list" xml:space="preserve">
    <value>Togli dalla lista</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Togli</value>
  </data>
  <data name="Find accounts you follow" xml:space="preserve">
    <value>Trova account che segui</value>
  </data>
  <data name="Only accounts you follow can join a list, and none of them matches." xml:space="preserve">
    <value>Solo gli account che segui possono entrare in una lista, e nessuno di loro corrisponde.</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Aggiungi</value>
  </data>
  <data name="Replies to anyone you follow" xml:space="preserve">
    <value>Risposte a chiunque tu segua</value>
  </data>
  <data name="No replies" xml:space="preserve">
    <value>Nessuna risposta</value>
  </data>
  <data name="Replies to the list&#x27;s members" xml:space="preserve">
    <value>Risposte ai membri della lista</value>
  </data>
  <data name="Keep its members out of the home feed" xml:space="preserve">
    <value>Tieni i suoi membri fuori dal feed principale</value>
  </data>
  <data name="List {0} made." xml:space="preserve">
    <value>Lista {0} creata.</value>
  </data>
  <data name="List {0} saved." xml:space="preserve">
    <value>Lista {0} salvata.</value>
  </data>
  <data name="List {0} deleted." xml:space="preserve">
    <value>Lista {0} eliminata.</value>
  </data>
  <data name="{0} added to {1}." xml:space="preserve">
    <value>{0} aggiunto a {1}.</value>
  </data>
  <data name="{0} removed from {1}." xml:space="preserve">
    <value>{0} tolto da {1}.</value>
  </data>
  <data name="Filters" xml:space="preserve">
    <value>Filtri</value>
  </data>
  <data name="A new filter&#x27;s title" xml:space="preserve">
    <value>Il titolo di un nuovo filtro</value>
  </data>
  <data name="Make a filter" xml:space="preserve">
    <value>Crea un filtro</value>
  </data>
  <data name="This persona has no filter yet." xml:space="preserve">
    <value>Questa persona non ha ancora filtri.</value>
  </data>
  <data name="Expired" xml:space="preserve">
    <value>Scaduto</value>
  </data>
  <data name="until {0}" xml:space="preserve">
    <value>fino al {0}</value>
  </data>
  <data name="{0} words, {1} posts" xml:space="preserve">
    <value>{0} parole, {1} post</value>
  </data>
  <data name="Where" xml:space="preserve">
    <value>Dove</value>
  </data>
  <data name="How" xml:space="preserve">
    <value>Come</value>
  </data>
  <data name="Expires" xml:space="preserve">
    <value>Scadenza</value>
  </data>
  <data name="Words" xml:space="preserve">
    <value>Parole</value>
  </data>
  <data name="Whole word" xml:space="preserve">
    <value>Parola intera</value>
  </data>
  <data name="A word or a phrase" xml:space="preserve">
    <value>Una parola o una frase</value>
  </data>
  <data name="Posts filtered one by one" xml:space="preserve">
    <value>Post filtrati uno per uno</value>
  </data>
  <data name="Keep its expiry" xml:space="preserve">
    <value>Mantieni la scadenza</value>
  </data>
  <data name="Never expires" xml:space="preserve">
    <value>Non scade mai</value>
  </data>
  <data name="Expires in 30 minutes" xml:space="preserve">
    <value>Scade tra 30 minuti</value>
  </data>
  <data name="Expires in 1 hour" xml:space="preserve">
    <value>Scade tra 1 ora</value>
  </data>
  <data name="Expires in 12 hours" xml:space="preserve">
    <value>Scade tra 12 ore</value>
  </data>
  <data name="Expires in 1 day" xml:space="preserve">
    <value>Scade tra 1 giorno</value>
  </data>
  <data name="Expires in 1 week" xml:space="preserve">
    <value>Scade tra 1 settimana</value>
  </data>
  <data name="Home and lists" xml:space="preserve">
    <value>Home e liste</value>
  </data>
  <data name="Public feeds" xml:space="preserve">
    <value>Feed pubblici</value>
  </data>
  <data name="Threads" xml:space="preserve">
    <value>Discussioni</value>
  </data>
  <data name="Profiles" xml:space="preserve">
    <value>Profili</value>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>Nascondi</value>
  </data>
  <data name="Blur" xml:space="preserve">
    <value>Sfoca</value>
  </data>
  <data name="Warn" xml:space="preserve">
    <value>Avvisa</value>
  </data>
  <data name="Leave the post out" xml:space="preserve">
    <value>Togli il post</value>
  </data>
  <data name="Blur its media" xml:space="preserve">
    <value>Sfoca i suoi media</value>
  </data>
  <data name="Fold the post behind the filter&#x27;s title" xml:space="preserve">
    <value>Piega il post dietro il titolo del filtro</value>
  </data>
  <data name="Filter {0} made." xml:space="preserve">
    <value>Filtro {0} creato.</value>
  </data>
  <data name="Filter {0} saved." xml:space="preserve">
    <value>Filtro {0} salvato.</value>
  </data>
  <data name="Filter {0} deleted." xml:space="preserve">
    <value>Filtro {0} eliminato.</value>
  </data>
  <data name="Filtered: {0}" xml:space="preserve">
    <value>Filtrato: {0}</value>
  </data>
  <data name="Show anyway" xml:space="preserve">
    <value>Mostra comunque</value>
  </data>
  <data name="Filtered media, show" xml:space="preserve">
    <value>Media filtrati, mostra</value>
  </data>
  <data name="Words, phrases and posts this persona would rather not see, and where." xml:space="preserve">
    <value>Parole, frasi e post che questa persona preferisce non vedere, e dove.</value>
  </data>
  <data name="Manage filters" xml:space="preserve">
    <value>Gestisci i filtri</value>
  </data>
  <data name="Explore" xml:space="preserve">
    <value>Esplora</value>
  </data>
  <data name="Popular posts" xml:space="preserve">
    <value>Post popolari</value>
  </data>
  <data name="Shared links" xml:space="preserve">
    <value>Link condivisi</value>
  </data>
  <data name="People" xml:space="preserve">
    <value>Persone</value>
  </data>
  <data name="Followed hashtags" xml:space="preserve">
    <value>Hashtag seguiti</value>
  </data>
  <data name="This persona follows no hashtag yet." xml:space="preserve">
    <value>Questa persona non segue ancora hashtag.</value>
  </data>
  <data name="Nothing is trending yet." xml:space="preserve">
    <value>Ancora niente di cui si parla.</value>
  </data>
  <data name="{0} posts this week, {1} people today" xml:space="preserve">
    <value>{0} post questa settimana, {1} persone oggi</value>
  </data>
  <data name="{0} people this week" xml:space="preserve">
    <value>{0} persone questa settimana</value>
  </data>
  <data name="Recently active" xml:space="preserve">
    <value>Attivi di recente</value>
  </data>
  <data name="Newcomers" xml:space="preserve">
    <value>Nuovi arrivati</value>
  </data>
  <data name="Only this server" xml:space="preserve">
    <value>Solo questo server</value>
  </data>
  <data name="Follow #{0}" xml:space="preserve">
    <value>Segui #{0}</value>
  </data>
  <data name="Stop following #{0}" xml:space="preserve">
    <value>Smetti di seguire #{0}</value>
  </data>
  <data name="Following #{0}: its public posts come home." xml:space="preserve">
    <value>Segui #{0}: i suoi post pubblici arrivano nella home.</value>
  </data>
  <data name="No longer following #{0}." xml:space="preserve">
    <value>Non segui più #{0}.</value>
  </data>
  <data name="Publish later" xml:space="preserve">
    <value>Pubblica più tardi</value>
  </data>
  <data name="Schedule" xml:space="preserve">
    <value>Programma</value>
  </data>
  <data name="Publish it on" xml:space="preserve">
    <value>Pubblicalo il</value>
  </data>
  <data name="Scheduled posts" xml:space="preserve">
    <value>Post programmati</value>
  </data>
  <data name="Choose when to publish it." xml:space="preserve">
    <value>Scegli quando pubblicarlo.</value>
  </data>
  <data name="A post is scheduled at least five minutes ahead." xml:space="preserve">
    <value>Un post si programma almeno cinque minuti prima.</value>
  </data>
  <data name="Scheduled for {0}." xml:space="preserve">
    <value>Programmato per il {0}.</value>
  </data>
  <data name="Nothing is waiting to be published." xml:space="preserve">
    <value>Niente aspetta di essere pubblicato.</value>
  </data>
  <data name="Followers only" xml:space="preserve">
    <value>Solo follower</value>
  </data>
  <data name="Move" xml:space="preserve">
    <value>Sposta</value>
  </data>
  <data name="Never publish it" xml:space="preserve">
    <value>Non pubblicarlo mai</value>
  </data>
  <data name="It will not be published." xml:space="preserve">
    <value>Non sarà pubblicato.</value>
  </data>
  <data name="stream" xml:space="preserve">
    <value>flusso</value>
  </data>
  <data name="closed, polling" xml:space="preserve">
    <value>chiuso, interrogo</value>
  </data>
  <data name="{0} and {1} others favourited your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} e altri {1} hanno apprezzato il tuo post</value>
  </data>
  <data name="{0} and {1} others boosted your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} e altri {1} hanno condiviso il tuo post</value>
  </data>
  <data name="{0} and {1} others followed you" xml:space="preserve">
    <value>{0} e altri {1} ti seguono</value>
  </data>
  <data name="{0} unread" xml:space="preserve">
    <value>{0} da leggere</value>
  </data>
  <data name="{0} and {1} favourited your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} e {1} hanno apprezzato il tuo post</value>
  </data>
  <data name="{0} and {1} boosted your post" xml:space="preserve">
    <value>{0} e {1} hanno condiviso il tuo post</value>
  </data>
  <data name="{0} and {1} followed you" xml:space="preserve">
    <value>{0} e {1} ti seguono</value>
  </data>
  <data name="Choice {0}" xml:space="preserve">
    <value>Scelta {0}</value>
  </data>
  <data name="Add a choice" xml:space="preserve">
    <value>Aggiungi una scelta</value>
  </data>
  <data name="Poll length" xml:space="preserve">
    <value>Durata del sondaggio</value>
  </data>
  <data name="Several choices" xml:space="preserve">
    <value>Più scelte</value>
  </data>
  <data name="Poll" xml:space="preserve">
    <value>Sondaggio</value>
  </data>
  <data name="Edit your post" xml:space="preserve">
    <value>Modifica il tuo post</value>
  </data>
  <data name="Say something about it" xml:space="preserve">
    <value>Dì qualcosa al riguardo</value>
  </data>
  <data name="Quote" xml:space="preserve">
    <value>Cita</value>
  </data>
  <data name="5 minutes" xml:space="preserve">
    <value>5 minuti</value>
  </data>
  <data name="30 minutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minuti</value>
  </data>
  <data name="1 hour" xml:space="preserve">
    <value>1 ora</value>
  </data>
  <data name="6 hours" xml:space="preserve">
    <value>6 ore</value>
  </data>
  <data name="1 day" xml:space="preserve">
    <value>1 giorno</value>
  </data>
  <data name="3 days" xml:space="preserve">
    <value>3 giorni</value>
  </data>
  <data name="7 days" xml:space="preserve">
    <value>7 giorni</value>
  </data>
  <data name="A poll needs two choices at least." xml:space="preserve">
    <value>Un sondaggio ha bisogno di almeno due scelte.</value>
  </data>
  <data name="Saved." xml:space="preserve">
    <value>Salvato.</value>
  </data>
  <data name="Header" xml:space="preserve">
    <value>Intestazione</value>
  </data>
  <data name="Avatar" xml:space="preserve">
    <value>Avatar</value>
  </data>
  <data name="Display name" xml:space="preserve">
    <value>Nome visualizzato</value>
  </data>
  <data name="Biography" xml:space="preserve">
    <value>Biografia</value>
  </data>
  <data name="Profile fields" xml:space="preserve">
    <value>Campi del profilo</value>
  </data>
  <data name="Label" xml:space="preserve">
    <value>Etichetta</value>
  </data>
  <data name="Content" xml:space="preserve">
    <value>Contenuto</value>
  </data>
  <data name="Approve followers by hand" xml:space="preserve">
    <value>Approva i follower a mano</value>
  </data>
  <data name="This persona is automated (a bot)" xml:space="preserve">
    <value>Questa persona è automatizzata (un bot)</value>
  </data>
  <data name="List it in the directory and suggest it to others" xml:space="preserve">
    <value>Elencala nella directory e suggeriscila agli altri</value>
  </data>
  <data name="Let its public posts be found by search" xml:space="preserve">
    <value>Lascia che i suoi post pubblici si trovino con la ricerca</value>
  </data>
  <data name="New posts" xml:space="preserve">
    <value>Nuovi post</value>
  </data>
  <data name="Visibility" xml:space="preserve">
    <value>Visibilità</value>
  </data>
  <data name="Who may quote them" xml:space="preserve">
    <value>Chi può citarli</value>
  </data>
  <data name="Mark media as sensitive" xml:space="preserve">
    <value>Segna i media come sensibili</value>
  </data>
  <data name="Its followers" xml:space="preserve">
    <value>I suoi follower</value>
  </data>
  <data name="Nobody" xml:space="preserve">
    <value>Nessuno</value>
  </data>
  <data name="Anyone" xml:space="preserve">
    <value>Chiunque</value>
  </data>
  <data name="Profile saved." xml:space="preserve">
    <value>Profilo salvato.</value>
  </data>
  <data name="Muted accounts" xml:space="preserve">
    <value>Account silenziati</value>
  </data>
  <data name="Nobody is muted." xml:space="preserve">
    <value>Nessuno è silenziato.</value>
  </data>
  <data name="Blocked accounts" xml:space="preserve">
    <value>Account bloccati</value>
  </data>
  <data name="Nobody is blocked." xml:space="preserve">
    <value>Nessuno è bloccato.</value>
  </data>
  <data name="Blocked servers" xml:space="preserve">
    <value>Server bloccati</value>
  </data>
  <data name="A server, e.g. example.social" xml:space="preserve">
    <value>Un server, ad es. example.social</value>
  </data>
  <data name="Block server" xml:space="preserve">
    <value>Blocca il server</value>
  </data>
  <data name="No server is blocked." xml:space="preserve">
    <value>Nessun server è bloccato.</value>
  </data>
  <data name="{0} is blocked." xml:space="preserve">
    <value>{0} è bloccato.</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Esporta</value>
  </data>
  <data name="Files in Mastodon&#x27;s format, which most fediverse servers import." xml:space="preserve">
    <value>File nel formato di Mastodon, che la maggior parte dei server del fediverso importa.</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importa</value>
  </data>
  <data name="What the file holds" xml:space="preserve">
    <value>Cosa contiene il file</value>
  </data>
  <data name="Stop" xml:space="preserve">
    <value>Ferma</value>
  </data>
  <data name="{0} of {1} done, {2} could not be." xml:space="preserve">
    <value>{0} di {1} fatti, {2} non è stato possibile.</value>
  </data>
  <data name="Follows" xml:space="preserve">
    <value>Account seguiti</value>
  </data>
  <data name="Show the resolved ones" xml:space="preserve">
    <value>Mostra quelle risolte</value>
  </data>
  <data name="No resolved report." xml:space="preserve">
    <value>Nessuna segnalazione risolta.</value>
  </data>
  <data name="No open report." xml:space="preserve">
    <value>Nessuna segnalazione aperta.</value>
  </data>
  <data name="Forwarded" xml:space="preserve">
    <value>Inoltrata</value>
  </data>
  <data name="Resolve" xml:space="preserve">
    <value>Risolvi</value>
  </data>
  <data name="Resolved {0}" xml:space="preserve">
    <value>Risolta {0}</value>
  </data>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Riguardo a</value>
  </data>
  <data name="From" xml:space="preserve">
    <value>Da</value>
  </data>
  <data name="someone here" xml:space="preserve">
    <value>qualcuno di qui</value>
  </data>
  <data name="Post {0}" xml:space="preserve">
    <value>Post {0}</value>
  </data>
  <data name="Spam" xml:space="preserve">
    <value>Spam</value>
  </data>
  <data name="Illegal" xml:space="preserve">
    <value>Illegale</value>
  </data>
  <data name="Breaks the rules" xml:space="preserve">
    <value>Viola le regole</value>
  </data>
  <data name="Report resolved." xml:space="preserve">
    <value>Segnalazione risolta.</value>
  </data>
  <data name="Suspend (otherwise silence)" xml:space="preserve">
    <value>Sospendi (altrimenti silenzia)</value>
  </data>
  <data name="Refuse its media" xml:space="preserve">
    <value>Rifiuta i suoi media</value>
  </data>
  <data name="Why, for everyone to read" xml:space="preserve">
    <value>Perché, visibile a tutti</value>
  </data>
  <data name="Why, for the admins only" xml:space="preserve">
    <value>Perché, solo per gli amministratori</value>
  </data>
  <data name="Suspended" xml:space="preserve">
    <value>Sospeso</value>
  </data>
  <data name="Silenced" xml:space="preserve">
    <value>Silenziato</value>
  </data>
  <data name="Media refused" xml:space="preserve">
    <value>Media rifiutati</value>
  </data>
  <data name="Period" xml:space="preserve">
    <value>Periodo</value>
  </data>
  <data name="{0} days" xml:space="preserve">
    <value>{0} giorni</value>
  </data>
  <data name="Servers by" xml:space="preserve">
    <value>Server per</value>
  </data>
  <data name="Traffic" xml:space="preserve">
    <value>Traffico</value>
  </data>
  <data name="Failures" xml:space="preserve">
    <value>Errori</value>
  </data>
  <data name="Latency" xml:space="preserve">
    <value>Latenza</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Nome</value>
  </data>
  <data name="The statistics could not be read." xml:space="preserve">
    <value>Non è stato possibile leggere le statistiche.</value>
  </data>
  <data name="Deliveries that arrived" xml:space="preserve">
    <value>Consegne arrivate</value>
  </data>
  <data name="p50 {0} ms, p95 {1} ms" xml:space="preserve">
    <value>p50 {0} ms, p95 {1} ms</value>
  </data>
  <data name="{0} known" xml:space="preserve">
    <value>{0} conosciuti</value>
  </data>
  <data name="Accounts seen" xml:space="preserve">
    <value>Account visti</value>
  </data>
  <data name="ledger {0} written, {1} dropped" xml:space="preserve">
    <value>registro: {0} scritti, {1} scartati</value>
  </data>
  <data name="In" xml:space="preserve">
    <value>Ricevuti</value>
  </data>
  <data name="Out" xml:space="preserve">
    <value>Inviati</value>
  </data>
  <data name="Refused" xml:space="preserve">
    <value>Rifiutati</value>
  </data>
  <data name="Delivery" xml:space="preserve">
    <value>Consegna</value>
  </data>
  <data name="{0} failing" xml:space="preserve">
    <value>{0} falliti</value>
  </data>
  <data name="Previous page" xml:space="preserve">
    <value>Pagina precedente</value>
  </data>
  <data name="Next page" xml:space="preserve">
    <value>Pagina successiva</value>
  </data>
  <data name="Crawler" xml:space="preserve">
    <value>Crawler</value>
  </data>
  <data name="on" xml:space="preserve">
    <value>attivo</value>
  </data>
  <data name="off" xml:space="preserve">
    <value>spento</value>
  </data>
  <data name="{0} servers touched, {1} only crawled, {2} due, {3} refuse robots" xml:space="preserve">
    <value>{0} server contattati, {1} solo esplorati, {2} da rivisitare, {3} rifiutano i robot</value>
  </data>
  <data name="Received" xml:space="preserve">
    <value>Ricevute</value>
  </data>
  <data name="Delivered" xml:space="preserve">
    <value>Consegnate</value>
  </data>
  <data name="Channels" xml:space="preserve">
    <value>Canali</value>
  </data>
  <data name="Statistics" xml:space="preserve">
    <value>Statistiche</value>
  </data>
  <data name="unread" xml:space="preserve">
    <value>non letto</value>
  </data>
  <data name="Mark as read" xml:space="preserve">
    <value>Segna come letto</value>
  </data>
  <data name="Personas" xml:space="preserve">
    <value>Persone</value>
  </data>
  <data name="in use" xml:space="preserve">
    <value>in uso</value>
  </data>
  <data name="Use" xml:space="preserve">
    <value>Usa</value>
  </data>
  <data name="A new persona" xml:space="preserve">
    <value>Una nuova persona</value>
  </data>
  <data name="user name (a-z, 0-9, _)" xml:space="preserve">
    <value>nome utente (a-z, 0-9, _)</value>
  </data>
  <data name="Make the persona" xml:space="preserve">
    <value>Crea la persona</value>
  </data>
  <data name="Persona made." xml:space="preserve">
    <value>Persona creata.</value>
  </data>
  <data name="Locked by its community&#x27;s moderators" xml:space="preserve">
    <value>Bloccato dai moderatori della sua comunità</value>
  </data>
  <data name="Waiting for its author&#x27;s approval" xml:space="preserve">
    <value>In attesa dell'approvazione dell'autore</value>
  </data>
  <data name="Its author did not approve it" xml:space="preserve">
    <value>L'autore non l'ha approvato</value>
  </data>
  <data name="You are going" xml:space="preserve">
    <value>Parteciperai</value>
  </data>
  <data name="Waiting for the organiser" xml:space="preserve">
    <value>In attesa dell'organizzatore</value>
  </data>
  <data name="The organiser said no" xml:space="preserve">
    <value>L'organizzatore ha detto di no</value>
  </data>
  <data name="Leave" xml:space="preserve">
    <value>Non partecipare più</value>
  </data>
  <data name="Join" xml:space="preserve">
    <value>Partecipa</value>
  </data>
  <data name="Joining an event is public" xml:space="preserve">
    <value>Partecipare a un evento è pubblico</value>
  </data>
  <data name="The event&#x27;s server shows who takes part, {0} included. Your other personas are never named." xml:space="preserve">
    <value>Il server dell'evento mostra chi partecipa, {0} compreso. Le tue altre persone non vengono mai nominate.</value>
  </data>
  <data name="Downvotes" xml:space="preserve">
    <value>Voti negativi</value>
  </data>
  <data name="Online" xml:space="preserve">
    <value>Online</value>
  </data>
  <data name="{0} going" xml:space="preserve">
    <value>{0} partecipano</value>
  </data>
  <data name="{0} of {1} going" xml:space="preserve">
    <value>{0} su {1} partecipano</value>
  </data>
  <data name="Cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Annullato</value>
  </data>
  <data name="Tentative" xml:space="preserve">
    <value>Da confermare</value>
  </data>
  <data name="{0} is out of the group." xml:space="preserve">
    <value>{0} non è più nel gruppo.</value>
  </data>
  <data name="{0} made." xml:space="preserve">
    <value>{0} creato.</value>
  </data>
  <data name="A community, open to the fediverse (otherwise a private circle)" xml:space="preserve">
    <value>Una comunità, aperta al fediverso (altrimenti una cerchia privata)</value>
  </data>
  <data name="A new group" xml:space="preserve">
    <value>Un nuovo gruppo</value>
  </data>
  <data name="A new invitation code (the old one stops working)" xml:space="preserve">
    <value>Un nuovo codice d'invito (quello vecchio smette di funzionare)</value>
  </data>
  <data name="A new invitation password" xml:space="preserve">
    <value>Una nuova password d'invito</value>
  </data>
  <data name="Anyone may post" xml:space="preserve">
    <value>Chiunque può pubblicare</value>
  </data>
  <data name="Approve members from elsewhere by hand" xml:space="preserve">
    <value>Approva a mano i membri di altri server</value>
  </data>
  <data name="asks to join" xml:space="preserve">
    <value>chiede di entrare</value>
  </data>
  <data name="Circle" xml:space="preserve">
    <value>Cerchia</value>
  </data>
  <data name="Community" xml:space="preserve">
    <value>Comunità</value>
  </data>
  <data name="Decline" xml:space="preserve">
    <value>Rifiuta</value>
  </data>
  <data name="Description" xml:space="preserve">
    <value>Descrizione</value>
  </data>
  <data name="Invitation code" xml:space="preserve">
    <value>Codice d'invito</value>
  </data>
  <data name="Invitation password, if it has one" xml:space="preserve">
    <value>Password d'invito, se ne ha una</value>
  </data>
  <data name="Invitation password (optional)" xml:space="preserve">
    <value>Password d'invito (facoltativa)</value>
  </data>
  <data name="it asks for a password" xml:space="preserve">
    <value>chiede una password</value>
  </data>
  <data name="Its followers post" xml:space="preserve">
    <value>Pubblicano i suoi follower</value>
  </data>
  <data name="Join by invitation" xml:space="preserve">
    <value>Entra con un invito</value>
  </data>
  <data name="Let in" xml:space="preserve">
    <value>Fai entrare</value>
  </data>
  <data name="Listed and found in searches" xml:space="preserve">
    <value>In elenco e trovabile nelle ricerche</value>
  </data>
  <data name="Make the group" xml:space="preserve">
    <value>Crea il gruppo</value>
  </data>
  <data name="Manage" xml:space="preserve">
    <value>Gestisci</value>
  </data>
  <data name="Only its moderators post" xml:space="preserve">
    <value>Pubblicano solo i suoi moderatori</value>
  </data>
  <data name="owner" xml:space="preserve">
    <value>proprietario</value>
  </data>
  <data name="Remove the invitation password" xml:space="preserve">
    <value>Togli la password d'invito</value>
  </data>
  <data name="Take out" xml:space="preserve">
    <value>Togli</value>
  </data>
  <data name="Take out of the group" xml:space="preserve">
    <value>Togli dal gruppo</value>
  </data>
  <data name="This persona is in no group yet." xml:space="preserve">
    <value>Questa persona non è ancora in nessun gruppo.</value>
  </data>
  <data name="Who may post" xml:space="preserve">
    <value>Chi può pubblicare</value>
  </data>
  <data name="You joined {0}." xml:space="preserve">
    <value>Sei entrato in {0}.</value>
  </data>
  <data name="You left {0}." xml:space="preserve">
    <value>Hai lasciato {0}.</value>
  </data>
  <data name="Change the password" xml:space="preserve">
    <value>Cambia la password</value>
  </data>
  <data name="Current password" xml:space="preserve">
    <value>Password attuale</value>
  </data>
  <data name="New password" xml:space="preserve">
    <value>Nuova password</value>
  </data>
  <data name="Repeat the new password" xml:space="preserve">
    <value>Ripeti la nuova password</value>
  </data>
  <data name="Delete this login" xml:space="preserve">
    <value>Elimina questo accesso</value>
  </data>
  <data name="I understand: delete this login and every persona of it" xml:space="preserve">
    <value>Ho capito: elimina questo accesso e ogni sua persona</value>
  </data>
  <data name="Password changed." xml:space="preserve">
    <value>Password cambiata.</value>
  </data>
  <data name="Every persona of this login goes with it, and everything public they had, here and on the servers that hold it. It cannot be undone." xml:space="preserve">
    <value>Ogni persona di questo accesso se ne va con lui, e tutto ciò che avevano di pubblico, qui e sui server che lo tengono. Non si può annullare.</value>
  </data>
  <data name="{0} has moved to" xml:space="preserve">
    <value>{0} si è trasferito su</value>
  </data>
  <data name="Pinned" xml:space="preserve">
    <value>In evidenza</value>
  </data>
  <data name="Pin on profile" xml:space="preserve">
    <value>Fissa nel profilo</value>
  </data>
  <data name="Unpin from profile" xml:space="preserve">
    <value>Togli dal profilo</value>
  </data>
  <data name="Read article" xml:space="preserve">
    <value>Leggi l'articolo</value>
  </data>
  <data name="On the wall of {0}" xml:space="preserve">
    <value>Sulla bacheca di {0}</value>
  </data>
  <data name="Take off my wall" xml:space="preserve">
    <value>Togli dalla mia bacheca</value>
  </data>
  <data name="Taken off your wall." xml:space="preserve">
    <value>Tolto dalla tua bacheca.</value>
  </data>
  <data name="Edit history" xml:space="preserve">
    <value>Cronologia delle modifiche</value>
  </data>
  <data name="edited" xml:space="preserve">
    <value>modificato</value>
  </data>
  <data name="Report" xml:space="preserve">
    <value>Segnala</value>
  </data>
  <data name="Report {0}" xml:space="preserve">
    <value>Segnala {0}</value>
  </data>
  <data name="Legal" xml:space="preserve">
    <value>Contro la legge</value>
  </data>
  <data name="What is wrong with it?" xml:space="preserve">
    <value>Che cosa c'è che non va?</value>
  </data>
  <data name="Send a copy to {0}" xml:space="preserve">
    <value>Invia una copia a {0}</value>
  </data>
  <data name="The copy comes from the server, never from you." xml:space="preserve">
    <value>La copia parte dal server, mai da te.</value>
  </data>
  <data name="Report sent to the moderators." xml:space="preserve">
    <value>Segnalazione inviata ai moderatori.</value>
  </data>
  <data name="Liked by" xml:space="preserve">
    <value>Piace a</value>
  </data>
  <data name="Boosted by" xml:space="preserve">
    <value>Condiviso da</value>
  </data>
  <data name="Nobody this server knows of." xml:space="preserve">
    <value>Nessuno che questo server conosca.</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtra</value>
  </data>
  <data name="Drop" xml:space="preserve">
    <value>Scarta</value>
  </data>
  <data name="Dismiss" xml:space="preserve">
    <value>Ignora</value>
  </data>
  <data name="People you don't follow" xml:space="preserve">
    <value>Chi non segui</value>
  </data>
  <data name="People who don't follow you" xml:space="preserve">
    <value>Chi non ti segue</value>
  </data>
  <data name="New accounts" xml:space="preserve">
    <value>Account nuovi</value>
  </data>
  <data name="Private mentions you did not ask for" xml:space="preserve">
    <value>Menzioni private non richieste</value>
  </data>
  <data name="Accounts this server limits" xml:space="preserve">
    <value>Account limitati da questo server</value>
  </data>
  <data name="Filtered notifications wait below, one request per account; dropped ones are never kept." xml:space="preserve">
    <value>Le notifiche filtrate aspettano qui sotto, una richiesta per account; quelle scartate non vengono tenute.</value>
  </data>
  <data name="Filtered notifications" xml:space="preserve">
    <value>Notifiche filtrate</value>
  </data>
  <data name="No filtered notifications." xml:space="preserve">
    <value>Nessuna notifica filtrata.</value>
  </data>
  <data name="{0} notifications" xml:space="preserve">
    <value>{0} notifiche</value>
  </data>
  <data name="Notification policy saved." xml:space="preserve">
    <value>Regole delle notifiche salvate.</value>
  </data>
  <data name="{0} filtered, waiting for you" xml:space="preserve">
    <value>{0} filtrate, ti aspettano</value>
  </data>
  <data name="Menu" xml:space="preserve">
    <value>Menu</value>
  </data>
</root>